хидродинамика oor Portugees
хидродинамика
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
hidrodinâmica
Формата на тялото му притежава почти съвършена хидродинамика, незатруднявана от задни крайници, уши или полови органи.
Seu corpo tem um formato hidrodinâmico quase perfeito, sem ser interrompido por pernas traseiras, orelhas ou genitálias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По линия на програма „Хоризонт 2020“ 23 се съфинансират проекти за научни изследвания и иновации, насочени към технологични подобрения в подкрепа на устойчивото корабоплаване (напр. системи за обработка на отработили газове, чисти и ефикасни двигатели, нови технологии, като например горивни клетки, електрификация и задвижваща мощност от възобновяеми източници (напр. вятър), подобрена хидродинамика) и подготовка на корабоплавателната промишленост в ЕС за изпълнение на европейските и международните задължения и целите в областта на околната среда.
Olha, não ouviste uma palavra do que eu te disseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ако ми предоставите няколко IBM машини и 30 души в повече, мога да накарам хидродинамиката да заработи следващия месец.
GoIdy, disse Ataque de Grupo PIano R?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поради полузатворения характер и специфичната хидродинамика на Средиземно море инцидент с мащабите на този в Мексиканския залив през 2010 г. може да доведе до непосредствени отрицателни трансгранични последици за икономиката на Средиземноморието и за уязвимите морски и крайбрежни екосистеми.
Antes de morrer, ele fez novos exames que confirmaram que ele tinha sido envenenado com arsênicoEurLex-2 EurLex-2
Компютърно програмиране и използване на бази данни в областта на хидродинамиката
Alguém que vai te trazer bolo de carne quando você pediu claramente um sanduíche de bacon e fritas com molho de carnetmClass tmClass
Формата на тялото му притежава почти съвършена хидродинамика, незатруднявана от задни крайници, уши или полови органи.
Ele está a falar a sério.Ele já atirou a mais pessoasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помисли върху следното: Учените в областта на хидродинамиката са открили, че определени медузи, макар и да не плуват бързо, имат интересен начин на придвижване.
Conseguem ressuscitar os mortosjw2019 jw2019
Поради полузатворения характер и специфичната хидродинамика на Средиземно море инцидент с мащабите на този в Мексиканския залив през 2010 г. може да доведе до непосредствени отрицателни трансгранични последици за икономиката на Средиземноморието и за уязвимите морски и крайбрежни екосистеми.
Doze miniaturas dos Marechais de Napoleão, pintadas por Jean Baptiste Jacques AugustinEurLex-2 EurLex-2
Проблемът е хидродинамиката.
Me chamo Ren MacCormick e gostaria de dizer, em nome dos alunos do último ano de Bomont High... que a lei que proíbe dançar em público seja abolidated2019 ted2019
Допустими разходи, свързани с хидродинамиката на корабния корпус
Devemos, pois, adoptar uma atitude muito cautelosa nessas questões.EurLex-2 EurLex-2
Няколко изчислителни машини за хидродинамиката.
Não podem desistirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един от най-трудните мотиви, които сме се опитвали да разберем е идеята за турбулентнo течение в хидродинамиката.
Amanhã é a nossa reunião no Liceu de Smallvilleted2019 ted2019
Компютърни програми и софтуер в областта на хидродинамиката, механиката на флуидите, автоматиката и оптимизацията
Eles são tão lentostmClass tmClass
Ставаше дума за блестяща илюстрация на законите на хидродинамиката.
As tarifas indicadas no ponto #.#, alíneas b) e c), das imposições são alteradas do seguinte modoLiterature Literature
Освен това, посредством проектиране и анализ, спортът използва и обединява множество научни дисциплини, включително материалознание и инженерни науки, аеродинамика, хидродинамика, термодинамика, биомеханика, електроника, компютърни науки и други.
Vocês o viram?EurLex-2 EurLex-2
Трябва ви човек, който да разбира законите на хидродинамиката и от това как тече сместа
Existia, em todo o caso, o risco de a Conferência Intergovernamental se tornar num acontecimento tecnocrático.opensubtitles2 opensubtitles2
По отношение на операциите, целящи подобряване на хидродинамиката на корабния корпус съгласно член 41, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) No 508/2014, допустими за финансова подкрепа са разходите във връзка със следните дейности:
Não tem toalhas de papelEurLex-2 EurLex-2
Трябва ви човек, който да разбира законите на хидродинамиката и от това как тече сместа.
R# (possíveis riscos de comprometer a fertilidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да знаеш, че бях бог по хидродинамика.
Deve ser uma coinscidênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има някои много хубави проекти, в които се използват роботи като научни инструменти в невробиологията, биомеханиката, хидродинамиката.
Você é bom, cara!ted2019 ted2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.