шуба oor Portugees
шуба
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
casaco de pele
И може би шубата си.
E talvez o meu casaco de peles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Малко ме хвана шубето.
Não fale com ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ме е шубе от теб, братле.
Audrey, diga- me... esta é a primeira vez que você faz algo como isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си шубе.
Não, não perca seu tempo pensandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже ме беше шубе, когато Бийвър ги лъжеше
Estamos atrás por #, passem a bola para o Goldopensubtitles2 opensubtitles2
Партията ще им проблеми, Шубо Да.
Importa- se muito se tirar algo do seu prato?Não tive oportunidade de conseguir nenhuma comida. Havia um porco avarento a empatar a filaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не го хваща шубето и не се опитва да се измъкне от задълженията си, докато товарят кораба.
Que tem ela com isto?Nós é que aqui estamos!Literature Literature
Не съм шубе.
Ele disse para ir emboraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако графът се върне и не намери шубата, мен ще ме пратят на майната ми.
Eixo de inclinaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази шуба замина.
Jack, espera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А чия е шубата в шкафа?
Sabe o que acho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каза, че си шубе и ще те убие.
O que acha de ser meu empresário, Corkle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намерих тази шуба в казана.
Anda errante manhã e noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, да... Намери ли шубата си?
Deve ser o diabo para estacionar issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проклета шуба!
nem-proibir a matrícula, venda ou entrada em circulação de veículos ou a venda ou entrada em serviço de imobilizadores ou de sistemas de alarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шуба, цар, Йоан Грозни...
Se o seu pessoal tivesse chegado mais perto... teria queimado o caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адско шубе си, Хоуг.
Estudos federais estão a ser conduzidos na sua comunidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори мен малко ме е шубе.
Mas havia uma cama de cãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хваща те шубето всеки път.
O carro não é meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, отлитай, шубе такова
No entanto, se autorizarem um veículo, os Estados-Membros devem simultaneamente autorizar o tipo de veículoopensubtitles2 opensubtitles2
Май го е шубе.
Presidente WilsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, шубета!
O facto é que o jovem Will ainda não possui a experiência social... para se adaptar à atmosfera requintada da Academia de Bel- Air... ou das festas em MalibuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бас държа, че пак ще го хване шубето.
Creio que o sujeito está a fingir que está desmaiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шубе ме е да не хлътна.
O que houve com ele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После белия го хваща шубето и се опитва да се измъкне.
Não é engraçadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво ти става, шубе ли те е?
Estamos velhos, RaylanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.