юридически съветник oor Portugees
юридически съветник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
conselheiro jurídico
екип от юридически съветници на стратегическо и оперативно равнище
Uma equipa de conselheiros jurídicos aos níveis estratégico e operacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
да поставят въпроси на представителите, юридическите съветници или адвокатите на страните;
Sim, eu o, Campeão, ouviEurLex-2 EurLex-2
юридическите съветници и адвокатите представят удостоверение, подписано от секретаря.
A HSW-Trading recebeu do ministério das Finanças uma injecção de capital no valor de # milhões de PLN (#,# milhões de euros), o que foi notificado pelas autoridades polacas no âmbito do auxílio concedido à HSW S.A. (ver quadroEurLex-2 EurLex-2
ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ, ЮРИДИЧЕСКИТЕ СЪВЕТНИЦИ И АДВОКАТИТЕ
O que tinhas contra o Garza?EurLex-2 EurLex-2
да заплати съдебните разноски по настоящото производство, включително разноските за възнаграждение на юридическия съветник
Que cara é essa, Rosario?oj4 oj4
Представителите, юридическите съветници и адвокатите се ползват и със следните привилегии и улеснения:
Sim.Dizem que ainda é maior que o da CalifórniaEurLex-2 EurLex-2
Аз съм юридическият съветник на Мурата.
As regras de origem estabelecidas nas notas # e # do apêndice II(a) do anexo # da Decisão n.o #/# são aplicáveis até # de Junho de #, em substituição das regras de origem estabelecidas no apêndice # do anexo # dessa decisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Второ, Universal поиска да бъде предоставен достъп до информационната база данни на неговите външни юридически съветници.
Diga- me, o que acontece na cidade?EurLex-2 EurLex-2
Разбирам, че в " Куин, Калифан и Лънт " вие сте юридически съветник на " Арго ".
Tenho o seu chapéuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За тази цел те могат да се възползват от юридически съветник.
O Angel me disse que, quando estava obcecado pela Drusilla a primeira coisa que ele fez foi matar a família delanot-set not-set
юридическите съветници и адвокатите представят удостоверение, подписано от секретаря.
Estudantes de graduação!EurLex-2 EurLex-2
Лейтенант Спаркс има право на юридически съветник.
Criar uma estrutura de fiscalização do mercado, em conformidade com o acervo comunitárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
§ 2 Представителите, юридическите съветници и адвокатите се ползват и със следните привилегии и улеснения:
A Chloe está enterrada nestas situações que os humanos não entendemEurLex-2 EurLex-2
юридическите съветници — с пълномощно от страната, която подпомагат.
É muito, muito românticoEurLex-2 EurLex-2
Charitaki, юридически съветници на държавата, и S.
SUBSTÂNCIAS CUJA UTILIZAÇÃO NOS ALIMENTOS É PROIBIDA, ESTÁ SUJEITA A RESTRIÇÕES OU ESTÁ SOB CONTROLO COMUNITÁRIOEurLex-2 EurLex-2
заплануване на срещи на служителите с юридическия съветник, предоставящ правни съвети по въпроси от личен характер
Eu quero netosoj4 oj4
Казвам ти, като юридически съветник ще си имаш проблеми ако строиш тук.
Anda ca, JimmyzinhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зихо, юридически съветник на г-н Ма.
Apresento- lhes a noiva e o noivo, Won- hee e PhoebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юридически съветник
O locador contabiliza o seu investimento pela quantia a receber segundo o contrato de locação e não segundo o próprio activo locadoEurLex-2 EurLex-2
Iglesias Buhigues, юридически съветник, в качеството на представител, подпомаган от г‐н B.
Achas que eu podia ser piloto?EurLex-2 EurLex-2
506 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.