Renewal oor Portugees
Renewal
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Renewal
bg
Renewal (album)
pt
Renewal (álbum)
Contak Renewal 4 AVT‐6, произвеждани от последното в Европа.
Contak Renewal 4 AVT 6», fabricados por esta última na Europa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assessment of genetically modified LLCotton25 for renewal of authorisation under Regulation (ЕС) No 1829/2003 (application EFSA-GMO-RX-010) (Оценка на генетично модифициран памук LLCotton25 във връзка с подновяване на разрешението съгласно Регламент (ЕО) No 1829/2003 (заявление EFSA-GMO-RX-010), EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2018;16(11): 5473.
Nem o contrário.Não é má ideiaEurlex2019 Eurlex2019
(3) Assessment of genetically modified sugar beet H7-1 for renewal of authorisation under Regulation (EC) No 1829/2003 (Оценка на генетично модифицирано захарно цвекло H7-1 за целите на подновяването на разрешение съгласно Регламент (ЕО) No 1829/2003 (заявление EFSA-GMO-RX-006).
Anda ca, JimmyzinhoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Изменение 82 Член 56, параграф 1, алинея 2, уводна част Защитата се прилага за доклади за изпитване или проучване, представени на държава-членка от заявител за разрешение по настоящия регламент (оттук нататък наричан "първия заявител"), при условие че тези доклади за изпитване или проучване са били Защитата се прилага за доклади за изпитване или проучване, включително за обобщения на тези доклади за изпитване или проучване, представени на държава-членка от заявител за разрешение по настоящия регламент (оттук нататък наричан "първия заявител"), при условие че тези доклади за изпитвания или изследвания са били Обосновка Data protection should also be granted to information gathered by authorities in renewal and review procedures.
Concentração de ferritina sérica/concentração Zn#+ plasmático Recomenda-se que as concentrações de ferritina sérica ou outros indicadores da carga de ferro corporal, sejam monitorizados em cada dois a três meses para avaliar a eficácia a longo prazo do regime quelante no controlo da carga de ferro corporalnot-set not-set
Успоредно с това в рамките на Съвета като план за действие в извънредни ситуации бе проучено прилагането на алтернативен технически сценарий за разработване на ШИС ІІ, основан на ШИС 1+, известен като „SIS 1+ renewal and evolution“ — SIS 1+ RE“ (ШИС 1+ RE).
Artigo #.o (ex artigo #.oEurLex-2 EurLex-2
Scientific Opinion on the assessment of genetically modified maize 1507 × NK603 for renewal of authorisation under Regulation (EC) No 1829/2003 (application EFSA-GMO-RX-008) (Научно становище относно оценката на генетично модифицирана царевица 1507 × NK603 във връзка с подновяване на разрешението съгласно Регламент (ЕО) No 1829/2003 (заявление EFSA-GMO-RX-008).
Os termos e as definições correntes neste domínio variam de país para país, e para evitar problemas de tradução é fundamental recorrer constantemente a este glossárioEurlex2019 Eurlex2019
Scientific Opinion on the assessment of genetically modified oilseed rape T45 for renewal of authorisation under Regulation (ЕС) No 1829/2003 (application EFSA-GMO-RX-012) (Научно становище относно оценката на генетично модифицирана маслодайна рапица T45 във връзка с подновяване на разрешението съгласно Регламент (ЕО) No 1829/2003 (заявление EFSA-GMO-RX-012).
as despesas relacionadas com as despesas médicas dos agentes locais com contrato de trabalho local, o custo dos conselheiros médicos e dentários e as despesas ligadas à política relativa à SIDA no local de trabalhoEurlex2019 Eurlex2019
(3) Scientific opinion on an application for renewal of authorisation for continued marketing of maize 59122 and derived food and feed submitted under articles 11 and 23 of Regulation (ЕС) No 1829/2003 by Pioneer Overseas Corporation and Dow AgroSciences LLC (Научно становище относно заявлението за подновяване на разрешението за продължаване на търговията с царевица 59122 и производни храни и фуражи, подадено от Pioneer Overseas Corporation и Dow AgroSciences LLC съгласно член 11 и член 23 от Регламент (ЕО) No 1829/2003).
Estava atrás de Jason no parqueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(3) Scientific opinion on the assessment of genetically modified maize GA21 for renewal of authorisation under Regulation (EC) No 1829/2003 (application EFSA-GMO-RX-005) (Научно становище относно оценката на генетично модифицирана царевица GA21 във връзка с подновяване на разрешението съгласно Регламент (ЕО) No 1829/2003 (заявление EFSA-GMO-RX-005).
Temos caras legaisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
New energy for a strong togetherness — Awarding the European Village Renewal Prize 2010 („Нова енергия за силна сплотеност — връчване на Европейската награда за обновяване на селата 2010“)
Linda vai ficar furiosa!EurLex-2 EurLex-2
Изменение 156 Член 42, параграф 3, буква a) а) всякаква нова информация, изисквана в резултат на изменения в изискванията или критериите за данните; a) всякаква нова информация, посочена в регламента за подновяване по член 20 или изисквана в резултат на изменения в изискванията или критериите за данните; Обосновка Clarification regarding the data to be protected after the renewal of the active substance authorization.
Nehru.Sente- se, por favornot-set not-set
Тази стратегия за преход е необходимо да се прилага в съчетание с посоченото в член 20 от цитираната директива, където са формулирани принципите за прилагане на ТСОС в проектите за реконструкция и модернизация (renewal and upgrading projects).
Juntem- se a mim ao erguerem o vosso copo em tributoEurLex-2 EurLex-2
Contak Renewal 4 AVT 6 да е засегнато от дефект на съставна част, което може да ограничи техния терапевтичен ефект.
Jessica foi- me trazida como requisito do meu castigoEurLex-2 EurLex-2
Четвъртото основание е изведено от нарушение на задължението за полагане на грижа и на „Work instruction“ относно „Contract of Employment renewal process“ на ЕОБХ.
Boa noite, filhaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Contak Renewal 4 AVT‐6, произвеждани от последното в Европа.
Que tens a dizer em relação a isso?EurLex-2 EurLex-2
(3) Scientific opinion on the assessment of genetically modified maize NK603 × MON 810 for renewal of authorisation under Regulation (ЕС) No 1829/2003 (application EFSA-GMO-RX-007) (Научно становище относно оценката на генетично модифицирана царевица NK603 × MON 810 във връзка с подновяване на разрешението съгласно Регламент (ЕО) No 1829/2003 (заявление EFSA-GMO-RX-007).
Isso é o que Maitland faria, Sr.FlynnEurlex2019 Eurlex2019
Изменение 157 Член 42, параграф 3, буква б) б) обосновка, че представяните нови данни са резултат на изисквания или критерии за данни, които не са били в сила, когато е било дадено разрешението на продукта за растителна защита; б) обосновка, че представяните нови данни са резултат на изисквания или критерии за данни, които не са били в сила, когато е било дадено разрешението на продукта за растителна защита или е необходимо да се изменят условията за одобрение; Обосновка Clarification regarding the data to be protected after the renewal of the active substance authorization.
A carne será cortada, armazenada e transportada nas condições do presente artigo, dos artigos #o, #o, #o e #o e do anexonot-set not-set
CONTAK RENEWAL ® 4 AVT ® 6, произвеждани от B.S.
O que devemos fazer?EurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.