Руска къща oor Russies
Руска къща
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
Изба
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те търсят нов шеф на Руската къща.
Все эти люди не могут прийти сюда.Мы должны всё отменитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отличителна особеност на северната руска къща е, че под общ покрив се съсредоточава цялото стопанство на селското семейство.
Это честь для меняWikiMatrix WikiMatrix
Ресторантът се оказа много симпатичен, оформен като руска селска къща.
Нет, он заберёт меня домойLiterature Literature
Казано по руски — моята къща е от края.
Мы изобретали ракетное топливоLiterature Literature
Казано по руски – моята къща е от края.
Теперь, давайте же мы все расслабимся и насладимся приятной и спокойной едойLiterature Literature
Първоначално до Х век руската дървена къща представлява постройка, изградена от цели дървени трупи, отчасти (до една трета) вградена в земята.
Русалки сказали, её зовут Кровавая Мэри!WikiMatrix WikiMatrix
Точно по обяд колата спря пред крайпътно ресторантче, оформено като руска старинна дървена къща.
Я хочу поговорить с тобойLiterature Literature
Отляво бе домът на Росински, бащата на руската авиация, отдясно — старинна къща със заковани дъски по прозорците.
Я не ошибалась насчет Кларка, не так ли?Literature Literature
Ако имаше старинни руски картини в тази къща, вече да сме ги намерили.
Я осознаю свою ошибкуLiterature Literature
От къщата се появява друг руски здравеняк.
Королевы красотыLiterature Literature
Тя спасяваше тази къща, опазваше дома на родителите си от руските ботуши, тя избавяше неговия домакин.
Поскольку я рассчитываю на твою поддержку, думаю, огневая мощь важнее, чем личные предпочтенияLiterature Literature
Има една къща в Ханкок Парк, която принадлежи на Руското Посолство.
Но это невозможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надяваше се, ако руската мирна инициатива се провали, да получи разрешение да претърси къщата.
Я ведь по настоящему испугался- ой, уморит он меня в своей кочегарке, ой, уморитLiterature Literature
Къщата, за която говореше Грифин наистина принадлежи на Руското Посолство.
Тогда все изменилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Червените войници, нощували в къщата, ги бяха научили да казват добро утро и добър ден на руски.
Я не знаю как благодарить вас... за всеLiterature Literature
През 1810 г., пристигналият руски мореплавател Василий Головнин пише: „В крепостта има стара дървена църква, къща на началника, във всичко наподобяващи намиращите се в Петропавловското пристанище, няколко хамбара и казарми, а около крепостта са разпръснати тук-там няколко десетки къщички и колиби.
Просто, я не уверен, что я действительно готов собрать вещи и переехать куда- то жить совершенно новой жизнью, когда я только начинаю привыкать к той жизни, которой живу... сейчас, понимаете?WikiMatrix WikiMatrix
В Москва пред къщата му е поставане паметна плоча., а школа No 481 е именувана на него (ГОУ СОШ No 481, ул. Нижегородская, 67 – на руски).
Набор инструментов настраивается в меню Настройка Настроить панели инструментовWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.