придържам се о
льнуть · прилипать · цепляться
о oor Russies
о
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
оба
[ о́ба ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
О, не, не мога да повярвам...
Этот термин мне совсем не нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, не, прекрасно е!
Слушай, у меня тут офигенная идея читала когда- нибудь Библию?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, предизвиква ни.
Запрыгивайте, мистер РайдерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, вашият живот е гаден.
Ну, он же рассказал мне о своей первой любвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, Боже мой!
Все вместе эти люди образуют мощную... то есть мощный электоральный блокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, непременно.
Потому что я верю, что ты можешь спасти людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, беше най-невинна сянка, но сянка все пак.
Там говорилось о тактиках, которые могут быть использованы, если вражеская засада находится на возвышенностиLiterature Literature
О, елате в`Христа.
Я не хотела тебе говорить, потому что ...- Потому что ...- О, боже мой!LDS LDS
О, боже, не.
И тут я оказываюсь на поле и забиваю решающий голOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, почти забравих.
Пожалуйста, могу я посоветоваться с адвокатом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— О, щеше да го направиш, познавам характера ти по-добре, отколкото ти самата.
Как хорошо ты знаешь парня, с которым Энни встречается?Literature Literature
- О, виждам, че имам съперник - възкликна той.
И чтобы их секреты оставались секретами, мастерская разделена плотным занавесомLiterature Literature
О, и аз живея с майка ми.
Зангетсу научил меня только Гетсуга ТеншоуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— О, господи! — възкликна Женевиев. — При целия шум, който се вдига напоследък в Париж.
С кем она?- Она одна?- Ей нужно отдохнутьLiterature Literature
О! И аз правех това!
Можно я задам маленький вопрос?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, сигурна съм, че хората са му казвала много по - лоши неща.
У нас достаточно запасовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, всяка свободна секунда.
" Тот, кто сумеет преодолеть себя, избавится от боли бытия "Мы были неподалёку от Барстоу, на границе пустыниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, Боже, още е тук.
Искать того, кто ни разу меня не предалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, млъквай.
Оно почти тут, почти, почтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— О, не е нещо важно — бързо каза лейди Улма. — Исках да кажа, бихте ли искали да видите сега тоалетите си?
Оставайтесь вместе, забудьте ссоры, пестуйте дружбуLiterature Literature
О, сетих се! Дали да не се скрия на тавана докато цялото това нещо премине?
Ты все еще на это надеешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, Боже мой!
Ты чего вмешиваешься?- Интересно. Нет, неинтересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, Боже, това смърди.
Это тело крайне необходимо Орочимару- самаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— О, Господи! — изрева той на животински език.
Есть вещи гораздо хуже, нежели застрелить кого- тоLiterature Literature
Усмивката изчезна от лицето на офицера: – Какво-о?
Зашивание мужчин в мешок- чудесная традицияLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.