пишеща машина oor Russies
пишеща машина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
пишущая машинка
[ пи́шущая маши́нка ]
Потях се толкова много, че капеше по пишещата машина.
Я сильно потел, и пот капал на электрическую пишущую машинку.
печатная машинка
[ печа́тная маши́нка ]
Ще го ударя по главата с тази пишеща машина!
Треснуть бы его по голове этой его печатной машинкой!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пишеща машина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
машинописный
[ машинопи́сный ]
Искам също да проверя и една пишеща машина.
Кому я могу показать машинописный текст?
пишущая машинка
[ пи́шущая маши́нка ]
Потях се толкова много, че капеше по пишещата машина.
Я сильно потел, и пот капал на электрическую пишущую машинку.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После намерих пишещата машина, която бях видял по-рано.
Эта работа истощит ее жизненные силыLiterature Literature
Ще го ударя по главата с тази пишеща машина! Виж Юсуф!
Отойдите,пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пишещата машина на Слейтър е работела с еднократна индигова лента.
У нас нет оборудованияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потях се толкова много, че капеше по пишещата машина.
Как его зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега, обратно към пишещата машина, ще минем през площад Уошингтън.
Что если они не собираются возвращать Шона?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Звук от пишеща машина ) ( Звук от пишеща машина )
Кофе, пожалуйстаQED QED
В багажа си карам едно техническо нововъведение — п-пишеща машина „Ремингтон“ със сменяем руско-латински шрифт.
Я от всей души мечтал, вот бы нам взять и оставить этот мир позади, подняться как двум ангелам в ночи, и по волшебству... исчезнутьLiterature Literature
Не че умеех да печатам много бързо на пишеща машина; освен това не владеех нито правописа, нито граматиката.
Мой Бог, я- смят, сокрушён, ты всегда это знал!Literature Literature
Пишещата машина приличаше на зейналата паст на зловещо чудовище с четири реда зъби.
Да, я слышал как он говорит с РиккиLiterature Literature
Падаш си по този модел пишеща машина.
Они все были одинаковыми, кроме одногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това беше друга бележка, която изглеждаше така, сякаш беше натракана на стара пишеща машина.
Моя жена читает " Гала "Literature Literature
Шумоляха листовете изписана хартия, тракаше старата пишеща машина.
Она мертва.МертваLiterature Literature
Сетне с голямо усилие отново насочи поглед към пишещата машина пред себе си.
К великим деламLiterature Literature
Третият, по-млад и рус, седеше пред пишеща машина и чакаше да му диктуват.
Признаков травмы головы нетLiterature Literature
— Тогава знаеш за пишещата машина
Ну не знаю, обед в " Тверди ", может, стоило немного этим и заинтересоватьсяLiterature Literature
После безшумно задумка пишеща машина.
Время монтированияLiterature Literature
„Е, ако мога да се освободя от пишещата машина и куфара с канцеларските материали...“
Давным- давно за свои грехи я стала его сиделкойLiterature Literature
Като маймуна, копирах ги на пишеща машина, буква по буква
Я остановил кровотечениеopensubtitles2 opensubtitles2
То стрелна поглед от лицата на конспираторите към пишещата машина, на която прилежно чукаше дребничката мисис Сетбм.
Никакого на хрен у тебя уважения к своему работодателюLiterature Literature
— Няма да поръчвам нова пишеща машина.
Мне никогда не звонятLiterature Literature
Пишеше на ръка, въпреки че имаше пишеща машина.
Я что- то тебе хочу сказатьLiterature Literature
Ами, трябваше да ги похарчиш за пишеща машина, като Лоис Лейн.
Это правда, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно е пуснал пишещата машина да пресъздаде шумовете.
Теперь ты читаешь мысли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Написано е на пишеща машина
Не так много топлива, правдаopensubtitles2 opensubtitles2
Ей, купих си пишеща машина.
Мы снова поговорим утромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
387 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.