Хуни oor Serwies
Хуни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
Хуни
Хуните, които познавах, щяха да отмъстят за подобна обида.
Хуни које сам ја познавао би осветили овакву увреду.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хуните са на границата.
Hoćeš li ugasiti umjesto mene, Pierre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съюзът с хуните ще укрепи северната ни граница, ще стресне германските племена и ще ни възвърне величието.
Šta je video?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хуните се разделят на три големи групи.
I ne pomišIjaj na toWikiMatrix WikiMatrix
Хуни е последният египетски фараон от трета династия.
Izvinite, mogu li vam pomociWikiMatrix WikiMatrix
Хуните няма да се откажат да хванат принцесата.
Zato sam se i setioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ляво е Атила, вождът на хуните
Evo, sve je ovde.- Zašto, gospodine?opensubtitles2 opensubtitles2
Жалко е да си мислим, че старите места, където бяхме преди две години сега са в ръцете на хуните, както и гробовете на мнозина познати.
Molim Vas prestanite sa ovacijamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо хуните да са различни?
Odsedoh u pansionu na trgu Rasel jer je Parker, on je vikar naše parohije, takođe odseo tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хуните, които познавах, щяха да отмъстят за подобна обида.
Ne govori mi kako da živim svoj život, mlađi brateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нападенията на белите хуни унищожават империята Гупта и Индия се разпада на малки държави.
Dosta, Sabinije!Moramo se moliti za spasWikiMatrix WikiMatrix
Скоро ще стане вожд на хуните.
Hvala na pratnji MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не желаеш ли да си генерал от великата империя на Хуните?
Gde li su nestali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Векове наред е управлявана от хуни, монголи, пущуни, персийци, и редица племенни лидери, като наследяването на трона често е ставало с политически убийства.
Zato morate sada da pođete, ako ništa, mene da spasiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние сме хуни.
Hteo me je ubiti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умъртвете всички възможни хуни преди това, но не и след това.
Jasno je da sam ja zatvorena knjiga s lošim zadahom koja je prečudna za život i moram ićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм владетел, не само на хуните, но и на стотици народи.
Da to čak i nagovestim, mislimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той ще управлява хуните като един народ, ще стиска в десницата си меч...
Još si ovde, McCinley?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много по-добре подготвени да издържим и на най-лошата злонамереност на Хитлер и неговите хуни, отколкото бяхме в началото на септември.
Da li su ti rekli koliko još imaš vremena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно хуните нахлуват, и Рим се е вцепенил от страх.
Hoćeš li reći mojoj ženi...... da je volim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали са мародерстващите хуни, опустошаващи цяла Европа?
Molim vas. preklinjem vas.Molim vas! Pustite me da to uradim na nekom drugom mjestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само след няколко мига хуните вече бягаха от танковете и пехотата, а оръдията ни се придвижваха напред към новите позиции.
Kada sam bio u timu koji ih je presreo u Jordanu, tada sam uzorke poslao vama u WINPACOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма сценарий на земята, по който моята група - горда, типично британска група, да бъде продадена на някакви набиващи крак кръвожадни хуни!
Do kraja meseca otvoriće policijsku stanicu i školeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единствената благоприлична песен на целия този Холокост е скапаната " Балада за хуните ".
Nemojte se dugo zadržavatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са като хуните!
Što su duže razdvojeni, to su ranjivijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1917 се записах да се бия срещу Хуните във Франция.
Prevoznik je mrtavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.