болярин oor Serwies
болярин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
бољари
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Болярин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
бољар
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
В какво ме виниш, болярино?
Kaži mi, za šta sam optužen, bojaru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз и болярина Батков, кълна се в Бога.
Ja i boljar Batkov, kunem se Bogom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На гибел ги изпращаш, болярино.
U smrt ih šalješ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оръжейникът го нямаше за малко, отиде при болярина Роман.
Oružara nije bilo, pa je otišao do boljara Romana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боляринът каза, че, ако с добро не минеш под венчило, насила ще те замъкнем.
Ako neće milom, onda će silom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оръжейникът го нямаше за малко, отиде при болярина Роман
Oružara nije bilo, pa je otišao do boljara Romanaopensubtitles2 opensubtitles2
Е, ще ни насочи към болярина Роман и какво? !
Ukazuje na boljara Romana, i šta onda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А къде е боляринът Роман?
Hej, a gde je boljar Roman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз и боляринът Батков, кълна се в Бога
Ja i boljar Batkov, kunem se Bogomopensubtitles2 opensubtitles2
След всеки болярин, тълпа, ще тръгнат много хора
Svaki boljar kojem je zacrniloopensubtitles2 opensubtitles2
Защо не се откупи, болярино?
Зашто се не откупиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.