дългокрил прилеп
Miniopterus schreibersii
прилеп oor Serwies
прилеп
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
слепи миш
Всъщност последният път беше прилеп-вампир.
У ствари, прошли пут је био слепи миш вампир.
šišmiš
Някой би ли сменил памперса на стария прилеп?
Hoće li neko da promeni pelenu ovom starom šišmišu?
netopir
шишмиш
Човек, който се маскира като прилеп, явно нещо е сбъркан.
Па, тип који се облачи као шишмиш, сигурно има проблема.
slepi miš
Който и да е прилепа, има положителен отзвук в обществото.
Ko god da je taj slepi miš, ima pozitivni efekat na javni duh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Прилеп
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
Прилеп
bg
Прилеп (град)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Откъде да знам, че прилепа ще се появи?
Ali, moje dupe!Rekla si ne samo da više nikad nećemo odigrati Brodski Jarbol, nego si također rekla da, ako ikad napraviš ono što sad pokušavaš, da ja ne samo odbijem, nego da imam ovlaštenje da te vežem štrikomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е като зъл прилеп.
Mogu li da pričam sa Nazijom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прилепът е тук, а е почти пладне.
Aleksander, još uvek stvaramo ljude kao što ste viOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми спомена нищо за прилеп.
Ne.Ne bi ti to uradiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Няма да ми повярваш — кълна се, че покрай вагона прелетя прилеп!
Nešto kriješ, nešto što ne želiš da izađe iz ove sobeLiterature Literature
Ако човекът-прилеп се обличаше като човек да се бори с престъпността, щеше ли да се нарича човекът-батман?
Ne zaslužuje raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си сляп като прилеп.
Ti si jebena pička!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотелите в Прилеп и частните квартири бяха изцяло заети
Kako smo mi uopšte mogli da naškodimo učitelju?Setimes Setimes
Бамбуковият прилеп.
Reći ću vam čimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно там трябвало да се търси, но да бъдат открити би било като търсене на черeн прилеп в безлунна нощ
Sloan to znaopensubtitles2 opensubtitles2
Той Прилеп отмъщава... постоянно атакува пристанището и околните жилищни сгради.
Nateraćemo Švabe da beže sve do BerlinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Който и да е прилепа, има положителен отзвук в обществото.
To i očekujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не точно на прилеп.
I napravio je Skotiju kopijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осем македонски града- Дебър, Кавадарци, Кичево, Кочани, Охрид, Прилеп, Радовиш и Струга- се кандидатираха за званието " Град на културата " тази година
Mora da se šaliteSetimes Setimes
Какво е приблизителното сухо тегло на мадагаскарския дървесен прилеп?
Ne, nisam.Zato sam ja ovdje, da joj kažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прилепа издава звукова вълна и после слуша за ехото, което се връща.
Pa kako je mogla pobjeći sa jednim šupkom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някой би ли сменил памперса на стария прилеп?
Kojeg vraga radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядох прилеп в Лаос.
Jest, bili smoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Белокоремният стрелоух, пустинният прилеп, е на лов.
Dr Mintz... zašto vi i Donner ne bi svoju grupu poveli tamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те не могат да убият прилепа.
Možda lopov ne postojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако бях прилеп...
Jer je tvoje imeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четери часа в колата и старият прилеп дори не ми предложи питие.
Zašto nam to nisi rekao ranije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1942 година излиза в нелегалност и става член на комунистически комитет в Прилеп.
Prepreden i pokvaren, naravnoWikiMatrix WikiMatrix
Подобно на много други видове, свиненосият прилеп на Кити използва ехолокация, за да намира насекоми.
I nemoj nikad da koristiš reč na " O "jw2019 jw2019
Ще си сляп като прилеп.
I bolji.Plaća unapredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.