Vertaling 'Кафтан' – Woordeboek Bulgaars-Turks

Кафтан

Искаш ли кафтан и кожена шапка?

Kaftan ve tüylü şapka istiyor musun?

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

Искаш ли кафтан и кожена шапка?

Oğlunun ne kadar iyi olduğunu gördün mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

С къдрици, кафтан и талит ( религиозен шал )?

Kendine ayırabileceği biraz boş vakit...... ve çocukları için oyun günleriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Всеки гей, който познавам, хуква към Хавай... облича някой кафтан, рецитира обети... и се чувства по- висш от мен

O nerede?Michael onu aldıopensubtitles2 opensubtitles2

Излежават се в кафтаните си

Konu şu; bugün dünya temaları dersinde müdür geldi ve rüyamdaki çocuğu dışarı çıkardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

А за вашите дами, имаме кафтан, мумуус ии собствената ни специална А-форма, във всички гами.

Eğer yarı yarıya olacaksa, giriş ücretini sen vermelisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Какво е кафтан?

İnkar ederek kurtulamazsın dostumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Дори и под широкия кафтан мъчно можеше да се скрие голям пистолет.

Curtis kafayı yiyecek ya olay yüzündenLiterature Literature

Преправихме пурпурния шифонов кафтан, който е в гардероба ми от 70-те.

Kate?İyi misin sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Косата, брадата, кепето и кафтана, правят източния евреин разпознаваем за всеки.

Yaşamı pahasına olacakları kabullenirsekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Единият - този - носи кафтан.

Hangi konuda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Двама ловци препускаха към кучетата; единият с червен калпак, другият — чужд, в зелен кафтан.

Destek istesene.Araba kullanmamı beğenmiyorsan, çıkıp otostop çekebilirsin, HendersonLiterature Literature

Може би ще помогне, ако Шарън Стоун ми се яви в съблазнителен кафтан и изгука вдъхновяващи думи в ухото ми.

Domuzu bekletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.