алинея oor Turks
алинея
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Paragraf
(@3 : en:paragraph fr:paragraphe it:paragrafo )
paragraf
(@3 : en:paragraph fr:paragraphe it:paragrafo )
Çengel işareti
(@2 : fr:paragraphe it:paragrafo )
yazıyı paragraflara ayırmak
(@1 : en:paragraph )
bent
(@1 : en:paragraph )
paragraf işareti
(@1 : en:paragraph )
kısım
(@1 : fr:paragraphe )
makale
(@1 : en:paragraph )
madde
(@1 : en:paragraph )
hece
(@1 : en:paragraph )
bölüm
(@1 : fr:paragraphe )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Алина, знам, че съм казвал това и преди, но много ти благодаря, че ни пусна тук, и че ни помагаш с материала.
Kimse yok mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да съм попечител на дамата Алиена и брат и Ричард.
Sadece bir kişi kaçırdı sandımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алиена, покривът, всичко, което е от значение в живота ми
Neden ayak bileğine zincir bağlı olduğunu sorabilir miyim?opensubtitles2 opensubtitles2
При Алина ли ходихте?
Seni ameliyat edeceğim demedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хората се променят, Алина.
Damo' la konuş.Ben de konuşacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казваше се Алина.
Burke, anlatmak zorunda değilsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той сам се одра, Алиена
Onu Barby bebeğinin çantasında, Küçük Deniz Kızı Tiara' nın yanında taşıyabiliropensubtitles2 opensubtitles2
Румънката Алина Еремия спечели # ия детски песенен фестивал Баня Лука # който приключи на # май
Umrumda değilSetimes Setimes
Алинея 54.1 го позволява.
Odamda sigara mı içiliyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Авангардите на Отон защитават успешно Пиаченца срещу генерал Алиен Цецина и го принуждават да се оттегли от Кремона.
Sende mi mp# dinliyorsun?WikiMatrix WikiMatrix
Защото сега всичко е различно, Алина.
Kardeşinin o çukura atlamasına...... izin vereceksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алина Мунджиу- Пипиди, президент на водещия мозъчен тръст " Румънско академично общество ", казва, че предаването на Северин на румънските власти е абсолютно нормално, и отхвърля аргументите му във връзка с това
Orada durun bakalım!Setimes Setimes
Алина, заведи ме в камерата.
Daha iyi yapabileceğini düşünüyorsun, işte sana şansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, мамо Елена, това е от Алина.
Charlie' ye kendilerince birkaç sürpriz yaptılarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затворихте ме, за да ме разделите с Алиена
anahtarı, aynı anda çevir, kasayı açopensubtitles2 opensubtitles2
" Ние изнасяме една добра практика, която имаше успех в Румъния, " казва Алина Мингиу. [ Гети Имиджис ]
Achilles darbuka çalıyorSetimes Setimes
Разкажи ми за Алина.
Oğlum, ben # yıldır senin aileni sapasağlam koruyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямам представа, но Алиена има посетител, който знае
Bana sinir hastası teşhisi koydular, bu ' savaş bunalımı ' anlamına geliyor...... bu da benim aklen ve ruhen elverişsiz olduğumu gösterir...... ve bunu kanıtlayan belge de işte buradaopensubtitles2 opensubtitles2
Но аз те обичам, Алина. Важното е Господ да те заобича.
Şu tam karşıdaki olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Криминално право, алинея 16, точка 4:
Bakın, Kuchever cinayetinde Oerstadt' a yakaladığımız için...... delilleri nasıl topladığımız hakkında soru bombardımanına tutacaklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да взема документи за Алина.
Bunu istiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рингиш, Алина.
Okuldan çıktığında tel hâla burada mıydı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ранвир и Алина са в колата?
Nicky, şuraya bakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сър, според член 12, алинея 58Д, на защитата е позволено призоваването и то не зависи от волята на съда.
Beni isteseydi zaten indirirdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джори, Алин и Харвин се явиха от името на Зимен хребет и Севера
Ya sen ve erkekler?Literature Literature
201 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.