диплома oor Turks
диплома
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
diploma
Когато Чепа се върна у дома с диплома, получих обаждане.
Potçu yabancı diploma ile eve döndüğünde bir telefon geldi.
başarı sertifikası
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
diploma
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гледам към дипломата ви и си мисля, че можех да постъпя в университета ви, когато бях на седем.
Sir Lancelot' un hikayesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взимайте си дипломите и постъпвайте в полицията! Лентяи такива!
Hayır, çünkü benim yapmam gerekiyoropensubtitles2 opensubtitles2
Ако знаците ми убягваха, щях да скъсам дипломата си!
Ama ölürken, onu görmeye gittimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дипломата ми?
Içeride biraz kalabilirsiniz Bayan PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И диплома за пилот.
Tecavüzden mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гари, след като се ожени за Норма Санчез трябвада изкараш учителска диплома.
Bu neyi kanıtlıyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По непотвърдени данни ръководството също се подозира във фалшифициране на дипломи.
Hiç çıkmadanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама плака, когато получих дипломата.
Bulabileceğin herşeyi getirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диплома от Принстън и 3 години във въздушните сили могат да ти помогнат доста някой път.
Orada " Arap " gibi hissetmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Картини на платноходки и понита за поло, декоративни книги и дипломи, препарирана риба на стената, календар, сложен на грешна дата, шкафове за книги, нуждаещи се от бърсане, килими, нуждаещи се от почистване.
Ruanda' nın iyi insanları korkunç haberlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато Чепа се върна у дома с диплома, получих обаждане.
Bay Garibaldi, bu çok büyükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, бих я използвала, ако искам да ме замерват с дипломите си.
Soygun şubesinden geliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И диплома за пилот
Bu kez bizimkiler çıkmadan gemiyi havaya uçurmamaya çalışalımopensubtitles2 opensubtitles2
Агата спечелила специална диплома и имала възможността да прочете есето си пред целия клас.
Yarın #' e kadar aramazlarsajw2019 jw2019
Нали имаш 25 дипломи!
Uyanır uyanmaz yapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И Сам не само, че щеше да вземе диплома, а щеше да получи успешен живот.
Vakayı çalıştın mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти каза че трябва да си взема дипломата.
Şimdi gitme vaktiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заслужи си дипломата.
Kraliyet Donanmasında dakik olmak öğretilmedi mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш диплома по финанси от Университета в Чикаго.
Gidelim, gidelim Kımıldayın, sıraya geçin, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички с диплома по право, да си вземат почивка.
Durumumuzdaki ironiyi değerlendiriyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осъзнаваш ли, че е незаконно да практикуваш медицина без диплома?
Hiç endişelenme büyük kardeşimopensubtitles2 opensubtitles2
Когато ти връчат дипломата.
Ağırlaşıyorsun, ElsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диплома не е нужна.
Nefret ettiklerimdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ти е нужна диплома, за да преподаваш
Gelecek # yıl boyunca böyle olacakopensubtitles2 opensubtitles2
Даже казаха, че няма да вземат под внимание факта че си подправил дипломата си за средно образование и тази от Йеил.
Ama daha önemlisi, bu, doktorumu kullanmanıza karşılık, istediğim ücret.O halde kabul ediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.