зидар oor Turks
зидар
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
duvarcı
Един от седмината бил бившият зидар Хенри Нот, който бил само на 23 години.
Daha önce bahsettiğimiz, duvarcı Henry Nott bu yedi kişiden biriydi ve sadece 23 yaşındaydı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Внучка на зидар
Çünkü birşansımız olduğuna inanmanı istedimopensubtitles2 opensubtitles2
Ако се разходите из град Оксфорд, където сме днес и погледните тухлената зидария, което с радост правя през последните два дни, всъщност ще видите, че голяма част от нея е изградена от варовик.
Kımıldama salak herif!QED QED
Електротехник и зидар.
Damon uzun süredir bana mine vermemiştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Хирам,+ царят на Тир,+ изпращаше при Давид пратеници, както и кедрови трупи,+ а също и зидари и дърводелци, които да му построят дворец.
Gerçi malzeme giderlerini ancak karşılıyor, ama kimin umurunda?jw2019 jw2019
Тя е на 25 сантиметра от подсилена гранит зидария, не е ли?
Eğer yerinde olsaydım ona dokunmayı keserdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ако Йехова не съгради дома, напразно се трудят зидарите“ (Псалм 127:1).
Reindeer, biliyorsun ki iş saatlerim garipjw2019 jw2019
Едно неделно утро разбра, че празникът на зидарите ще се състои в парка Шел Маунд и реши да отиде.
Branşınız drama ve filmler mi?Literature Literature
Преди седмица от двама местни зидари.
Eğer temele ulaşırsak, devam ederizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чичо ми беше зидар.
Aptal olma müfettişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, вижте, аз монтирам подове и правя зидария.
Arada bir squash oynuyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Решил е да не бъде зидар повече.
Sana söyledim, bir kazaydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ГРПИ, има възможност да се достигне до 30 000, 40 000 зидари в цялата страна, и да се създаде движение за правилно строителство.
Hayır teşekkürlerQED QED
И въпреки това мнозина са го правили с успех и вдъхновеният псалмист посочва по какъв начин, като казва: „Ако Господ не съгради дома, напразно се трудят зидарите.“
Hala olanları hissediyorumjw2019 jw2019
Зидар, мазач, електротехник?
Tetiği çektiğimde ne hissederim, biliyor musunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баща ми е зидар.
Dışarıdaki tek bağlantıları bu adam, Victor PolitovskyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще наема зидари.
Çünkü söylerse onunla kafa bulurduk da ondanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Дърварите скоро ще свършат, господин Сайръс — каза засмян морякът, — а потрябват ли ви зидари...
Eğer korsanlar toplanıyorsa, ben gemimi buna alet etmemLiterature Literature
Диалуминиевият триоксид е важен елемент, който се ползва в работата на зидарите.
Bu oldukça basitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Днес домакинът не ви допуснат до огнището си, но има зидар да се изгради един за себе си някъде в своята алея и гостоприемство е изкуство да ви държи в най- голямо разстояние.
Şimdi sakın unutmayın birbirinizden ayrılmak yokQED QED
Цистерни [резервоари] от зидария
Artık burada değillertmClass tmClass
Вие търсите нещо, което би означавало, наскоро съкратена зидария.
Şimdi de karaya vurma tehlikesiyle karşı karşıyalar.Ama şans cesaretten yanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И именно сега моето обучение като зидар се оказа много полезно.
Siz, iki beyaz, izin verirseniz.Gitmeliyimjw2019 jw2019
Дай ми адресите и имената на всички наети за зидари, мазачи и електротехници
Aynı tip insanları seviyoruzopensubtitles2 opensubtitles2
Консерванти за каменна зидария, с изключение на бои и масла
Şansım varmıştmClass tmClass
Моят съкилийник е зидар, той е разделил сградата.
Ve annemiz onun yüzünden çok acı çekmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.