изчиствам oor Turks
изчиствам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
süpürmek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изчиствам тази бъркотия.
Kadehlerimizi kaldıralım.SaluteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изчиствам досието тази вечер.
Sana karşı yönlenmiş enerjiler varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В името на отца и сина и светия дух, те изчиствам.
Bir elbise almak, bir kere giymek ve ertesi gün geri götürmek deniyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изчиствам контраста, намирам ръбовете.
İsteği dışında sahip olunan bir kadına benziyor mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изчиствам името си, след като, според слуховете, съм заподозрян
Neden bu kadar kızıyorsun?opensubtitles2 opensubtitles2
Аз, Акризис, царят изчиствам престъплението й и възстановявам честта си!
Kimsenin bir şey söylediği yokopensubtitles2 opensubtitles2
Изчиствам ненужното...
Sensiz bunu yapamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изчиствам съобщенията.
Ben sana anlatayım, yumurtaları bir süpermarkette...... alabileceğinden on kat daha lezzetlidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изчистваме се.
Ne demek istiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изчистваме образа.
Açık artırmayı #. # $ ile başlatıyoruzQED QED
Просто изчиствам дълга на Джоел.
Şey, tabii ki halledeceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изчиствам сателитния образ.
Führer' im, sizinle bir dakika konuşabilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там ги изчистваме
Bana bunu nasıl yapabildin?OpenSubtitles OpenSubtitles
Нямаше да го започвам, ако смятах да го изчиствам.
Biliyorum, günlük sohbetlerimizin çoğuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изчистваме образа на останките.
Boşverin devam edin bayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изчиствам сигнала.
Çok kötü bir çürükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз, Акризис, царят изчиствам престъплението й и възстановявам честта си!
Akşam yemeğini yedim ve asla içmemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изчистваме стаята, ти наместваш котвата.
Orda bırakınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обичам да си изчиствам ума в природата.
Üst katta, sağda.# yaşlarında #, # şarkısıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ние ги изчистваме с помощта на технологията.
Afedersin, AnaQED QED
Минавам сеанса, излизам, изчиствам се.
Atlantis Kayıp İmparatorlukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изчиствам сигнала.
Lise sonsuza dek sürmeyecektiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да кажем 9 по 3 -- първо изчистваме, нека се отървем от предишното.
Ve daha da önemlisi, Helen nerede?QED QED
Ние изчистваме няколко проблеми там.
Akşam yeği yiyorduk ve kapı çalındıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Апартаментът е толкова малък, че го изчиствам за половин час.
Onu Pazar günü öldürdükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.