Сладък кестен
Anadolu kestanesi
кестен oor Turks
кестен
bg
Всяко дърво, виреещо във северно-умерен климат от семейство букови от сорта Кастанеа, чиито цветове са с дълги реса и бодливи плодове.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
kestane
bg
Всяко дърво, виреещо във северно-умерен климат от семейство букови от сорта Кастанеа, чиито цветове са с дълги реса и бодливи плодове.
Днес предлагам орехов мус, с домино от кестен и доматени равиоли върху дъбови листа.
Bugünkü önerim, balkabağı mus yanında kestane dilimleri ve domates soslu ravioli ile marul salatası.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Кестен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Kestane
Днес предлагам орехов мус, с домино от кестен и доматени равиоли върху дъбови листа.
Bugünkü önerim, balkabağı mus yanında kestane dilimleri ve domates soslu ravioli ile marul salatası.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kestane
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да не мислиш, че съм тъп като дъб? Или дори като кестен?
Seni de bu işe bulaştırdığım için özür dilerimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обикновен лист от кестен, който не изяснява делото, въпреки че всичко е ясно.
Bu çok sertti değiI mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Търси " кестен " в съдържанието.
Prue' nun bu işin içinde olması hakkında mantıklı bir açıklama bulmayı dilerdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От кестен.
Sen diğer kadınlar gibi değilsin, JoanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това амуницията на Кестен ли е?
Bayağı ısındıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помниш ли кестена?
Bunu götünden uydurdun demekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този стар кестен.
Merkez üssü sualtı olan #. # ve #. # şiddetinde # sarsıntı kaydedilmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А тази каква е-с теб, Кестен и баща ти на нея?
İşte, büyük anneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В началото на 20-ти век популацията на източно американския кестен, наброяваща почти 4 млд. дървета, е напълно опустошена от гъбична инфекция.
Sadece actımted2019 ted2019
Имаш ли представа как изглежда кестенът?
Ve iki hafta sonra, # yaşında onunla evlendinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това да не е кестен?
Yapılması gerekli olan bir konuda hemfikir olmamıza sevindimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този стар кестен.
Pembe çadırlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има един кестен в " Хауърдс енд ", в който има забити зъби на прасета на около половин метър от земята.
Evcil boğa mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При една от тези почивки, под короната на един конски кестен, Джейми посегна да ме прегърне, но внезапно спря
Söz vermiştinLiterature Literature
Беше облечена в онова палто с цвят кестен.
Bir hikaye.Güzel bir hikayeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато татко ми купи Кестен.
Gördüğün gibi o TOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кестен, Ясен
Ben bir çok yapanları aradım.... seni buldumopensubtitles2 opensubtitles2
Добре Кестен, ще отиваме на работа, скоро.
Peki neden zihninize girmemize izin verdiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Май беше " Кестен ".
Ne?Niye bu kadar mutlusun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надявам се и онзи с кестена вместо глава да дойде с мен.
Birkaç dakika içinde, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори в Бродуей и Кестен улиците, средиземноморски моряци понякога ще бутаница на уплашиха дами.
Özür dilerim hanımefendiQED QED
Аз седях под платана, той - под кестена.
Umalım da...... dört, şanslı sayınız olsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето това е Кестен.
Evet, bunlar fırtınalı zamanlarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ще чуеш вятъра в клоните на кестена. "
Bu yüzden, değişik seçim çeşitleri vardırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Болестта ще убие ли кестена?
Bu tanığı yönlendirme gibi bir şeyted2019 ted2019
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.