леке oor Turks
леке
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
prevedeno ot turski ezik,oznachava BELEG
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лека нощ, юначаго.
Charlestown Chiefs diski aldı ve buzda kayıyor gibi görünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие знаете, a лека нощ си спите не би бил най-лошото нещо в света.
Bu işte çok iyi olanlar bile...... " Neptune Lisesi Basketbol Takımı " kelimelerini aratıp # sayfa sonuç alırken...... benim tek yaptığım, Wallace yazıp, son oyunun sayı dökümüne bakmakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако носиш много люто, донеси и нещо по-леко
O çocuklar şirindiOpenSubtitles OpenSubtitles
Беше леко нервиращо.
Ayrıca DoronjoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не понася леко отхвърлянето.
Ama o gece...... başka bir büyücü asayı çalmış ve önlem olsun diye de onun boğazını kesmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека, мамо.
Mart #!Yüzyılın dövüşü için Madison Square Garden' da toplanmış bulunuyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко което излиза от тяхната уста трябва да се вземе с леко съмнение, дори и да е признание.
Sakin öleyim demeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страдам от синдрома на раздразненото черво и лека клаустрофобия.
Çocuklar da öyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека нощ, г-це.
Tanrım, susar mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека нощ, мис.
Bundan böyle, isyan sözcüğü benim adımla anılacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получих леко сътресение.
Kim Moskova' ya gitmemizi istiyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека жена.
Makyajsız mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека нощ Хилари.
Gerçekten de iyi idare ediyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека, мамо.
Hangi rengin depresyonu ifade... ettiği konusunda hiç bir fikrin yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека нощ, Стийв
Benim hayvansal dürtülerim varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека нощ.
Gitmenizde ısrar etmeliyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямаше никакъв лек.
Neden yakınında olayım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека нощ скъпа
Giriş izinlerim iptal edildiopensubtitles2 opensubtitles2
Планираме да превърнем това леко подобие на пръст в истински палец.
Yetkimi aşarak onunla bir görüşme ayarladımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждах, че дори това леко движение му причинява огромна болка.
Bütün gün seri arıyordum.ÇiçeklerimiLiterature Literature
Лека нощ, принцесо
Neden bu kadar kızıyorsun?opensubtitles2 opensubtitles2
Лек път.
Bir çoğu ormanda kaybolduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека нощ!
Belki de beni çok iyi tanıyamamışsındırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако направите нещо, от което да се почувствам леко некомфортно, ще приключа с вас.
Onu yok edeceğim!Kes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека нощ, татко.
Lütfen, al bunlarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.