леко oor Turks
леко
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Geen vertalings nie
Леко
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Lecco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лека нощ, юначаго.
Bir tatil günü... insanlar evlerinde olmadığı bir zaman olacak buOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие знаете, a лека нощ си спите не би бил най-лошото нещо в света.
Üçüncü çocuktan sonra, onların bıçaklarla oynamasına göz yumuyorsunuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако носиш много люто, донеси и нещо по-леко
Ve ne yapmaya çalıştığını kimseye söylemeyeceğizOpenSubtitles OpenSubtitles
Беше леко нервиращо.
Renkli etek giyen kadınları severimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не понася леко отхвърлянето.
İçeri gelmek ister misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека, мамо.
Bu konuda hiçbir fikrim yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко което излиза от тяхната уста трябва да се вземе с леко съмнение, дори и да е признание.
Onlarla konuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страдам от синдрома на раздразненото черво и лека клаустрофобия.
Kahrolası kapıdan çıkmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека нощ, г-це.
Mike çok şekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека нощ, мис.
Hanneken' i çekebilirler...... bu da bizi burada, cephede...... bir başımıza bırakırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получих леко сътресение.
Çok iyi olur, sağol.Hey Dave!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека жена.
Biraz gelir elde ediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека нощ Хилари.
Bir fincan kahve içecek vaktiniz var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека, мамо.
Jones' un hapishaneden kaçtığı gün.Gizlenme yerleri olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека нощ, Стийв
Ne diyorsun bu işe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека нощ.
Evcil boğa mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямаше никакъв лек.
Franklin Caddesi' ndeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека нощ скъпа
Toparlanmanı istiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Планираме да превърнем това леко подобие на пръст в истински палец.
Bunun dışında harikayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждах, че дори това леко движение му причинява огромна болка.
Dayan, dostumLiterature Literature
Лека нощ, принцесо
Bu adamlardan gizlenemezsinopensubtitles2 opensubtitles2
Лек път.
Kaleyi öyle götüremezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека нощ!
Anlaşmayı falan unutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако направите нещо, от което да се почувствам леко некомфортно, ще приключа с вас.
Serbest olduğunda başa çıkılması zor biri olduğunu anlıyorum, ama...... askerlerime karşı sadece hava bükmeyi kullandınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека нощ, татко.
Bu giderek tuhaflaşıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.