линейка oor Turks
линейка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
ambulans
Имаш ли нужда от линейка?
Bir ambulansa ihtiyacın var mı?
cankurtaran
Обади се за линейка веднага, защото не мога да използвам джиесема си.
Hemen cankurtaran çağırman gerek çünkü kendi telefonumu kullanamıyorum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Линейка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Ambulans
Имаш ли нужда от линейка?
Bir ambulansa ihtiyacın var mı?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трябва веднага да извикам линейка.
Önümüzdeki haftaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Викнете линейка!Повикайте такси!
Hakem araya girdi.Devam etmeye hazırlaropensubtitles2 opensubtitles2
Бащата и синът починаха, преди идването на линейката
Aleti kırdıopensubtitles2 opensubtitles2
Линейката пътува натам.
Kabaca boyanmış, o kadar komik olmayan...... sokak sanatı mankenleriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бил си шофьор на линейка.
Siz eğlenmenize bakabilirsinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поискахме още линейки, а те ни изпращат полицейски коли.
Tüm bunlara inandığıma inanamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може линейката да е катастрофирала на път за болницата.
Bence biraz daha fazla işbirliği yapmaya ihtiyacımız olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Линейката е на път.
Bağlılık Jedi' lar için yasak, yine de merhametli olmamız gerekiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колегите го качваха в линейката.
Hayır onlar öldüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фей, повикай линейка.
Ne?Ben gelemiyorum çocuklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обадете се на линейка.
Üzgünüm efendim gidemeyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нуждая се от линейка до участъка.
Bir test daha yapılacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диспечер, трябва ми линейка.
Evet kaptanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само една от вашите линейки остана в града.
Bir soloya ne dersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бързо викай линейка!
Erkek arkadaşı ne düşünüyordu peki?opensubtitles2 opensubtitles2
Трябва ми линейка.
Ondan hemen sonra ilgimi kaybettim.-OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извикайте линейка!
Beni anılarından sildin...... çünkü dolu ve mutlu bir hayattan beni mahrum ettiğini düşündünopensubtitles2 opensubtitles2
Линейките идват.
Dünya' da sevebileceğim tek kişi varsa, o da sensinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никой не спира линейки.
Şimdiki rotandan sapmayacaksınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да мръдна от линейката!
Bu çok büyük bir araştırmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някой да извика линейка.
Farklı iyidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще повикам линейка.
Meltemle seyahat edip dalgaların peşine takılıyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както отвърна мой близък приятел, когато му казали в началните дни на проекта с линейките, че е невъзможна задача, и че основателите са луди да зачеркват стабилните си служби, цитирам: "Разбира се, не можем да се провалим в това, поне в собствените си умове.
Yangını o söndürdüted2019 ted2019
Изпратете линейка!
Siz de ne söyleyeceğinizi düşününOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще трябва да вървиш пеша и да вземеш някоя линейка
Çok heyecanlıyımopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.