клинописно писмо
çivi yazısı
писмо oor Turks
писмо
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
mektup
Веднага щом колата ви бъде поправена, моля, изпратете ми писмо със сметката. Ще ви изпратя парите.
Arabanın tamiri biter bitmez, lütfen bana masrafları gösteren bir mektup yolla. Gerekli parayı sana göndereceğim.
yazı
Изпратете писмо до диспансера да бъде одобрено от колегията на докторите, тогава ще видим.
Sağlık ocağına bir talep formu yazın doktorlar kurulu onaylarsa ne yapabileceğimize bir bakarız.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Писмо
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Mektup
Не забравяй да сложиш марка на писмото си.
Mektubuna bir pul yapıştırmayı unutma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защо ми писа всички онези писма, щом си с нея?
Hastalıklardan bizi koruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баща и е намерил любовно писмо за един чиновник.
Hemen hemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Писмото означава, че обществото осъзнава насъщните политически и икономически потребности на региона
Beni Fasha yi sevmekle suclamaya kalkisma!Setimes Setimes
Обърни се към всички с отворено писмо.
Sana çok benziyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо, пристигна писмо от лудницата, в което пишеше, че Изабел е умряла от пневмония.
Çocuklar ve ben gidiyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не получи ли писмата ми?
Tanrı Aşkına! kıpırdasaydım, ölmüş olabilirdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вътре са намерили писмо.
Bu filimlerden hoşlanmam.- Şey, benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това провокира това писмо
Sürekli radyoyu dinliyoropensubtitles2 opensubtitles2
Всяка година десетки хиляди младежи, мъже и жени и много възрастни двойки, нетърпеливо очакват да получат едно специално писмо от Солт Лейк Сити.
Ver ona birazLDS LDS
Там е имало и писмо до вас, г-це.
Ne söyleyecektin?- Sadece... YaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това ще обясни писмата.
V' Ger bilmiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След повече от година на повтарящи се случаи с фалшиви търсачи на убежище, Белгия изпрати писмо до Европейската комисия, в което предупреждава, че ще поиска анулиране на неотдавнашното включване на Сърбия в " белия Шенгенски списък "
Ellie adı hakkında bana ne söyleyebilirsin?Setimes Setimes
Тя пускаше едно писмо в него момент.
Bu da her yöne # millik alandahava gücü demek olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Писала е за него в писмо до дъщеря си.
Onu elinde tutmanın tek yolu bu işi bırakıp masa başına geçmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Реши, че в неделя ще си наложи да отговори на писмото на Рут.
Bir kaç saniye içinde öleceksinLiterature Literature
Може би искаш да напишеш писмо до конгресмена ти за това.
Şu anda söylemek istediğim tek şey hoşçakal demek gibi hissediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Писмата идват отвсякъде.
Hayır, şurada DanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отче, моля ви, върнете ми писмото.
Kim kazanıyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще изпратя писмо на майка ти утре.
Hayır Telly, geri çekil!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е собственичката на магазина за антики. От нея взе ножа за писма.
Sadece görülmüyor değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Накапах писмото с сълзи.
Sabaha doğru yaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Монк, оставила е писмо.
Birileri bizi radarda yok etmeye çalıştıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Писмо от баща ми.
Bu yüzden, Ben' in arabasına geri döndükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво писмо?
Mike çok şekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намерих някои стари писма на Джон Телър.
Hiç yara göremiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.