търговия на дребно oor Turks
търговия на дребно
bg
Продажба на стоки на крайни клиенти, обикновено в малки количества.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
perakende satış
bg
Продажба на стоки на крайни клиенти, обикновено в малки количества.
tr
Mallarin tüketiciye küçük sayıda ve doğrudan satılması.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Търговия на дребно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
perakendecilik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
През септември филиалът за търговия на дребно на компанията, " Делта Макси ", закупи # % дял в българската верига " Пикадили "
Gerisini ben hallederim!Setimes Setimes
Ако си партнираме с някоя от големите вериги търговия на дребно...
Biliyorsunuz, acilen kelimesini seviyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Делта Макси " вече е поела контрола върху най- голямата верига за търговия на дребно, " Тропик "
Bu bir emirdirSetimes Setimes
Семейство Изиоча ми даваха храна, а други ми заеха пари, за да започна търговия на дребно.
Programım da, koçum da yokjw2019 jw2019
Можем ли да финансираме плановете за търговия на дребно без Пиърс?
YanılmışımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веригата за търговия на дребно с мебели IKEA обяви, че напредва с изграждането на заплануваните търговски центрове в Хърватия
Belki bana bir de öpücük verirsinSetimes Setimes
Друга цел на проекта е да бъдат подобрени основните услуги и центровете за търговия на дребно в селските региони
Gel adamım seni seviyorumSetimes Setimes
Погледът на инвеститорите се насочва към Балканите и заради насищането на сектора на търговия на дребно в централноевропейските страни
Şimdi, bu cevabı benim duymak istediğim cevap...... bu olduğu için mi verdin?Yoksa...... sen de böyle düşündüğün için mi verdin?Setimes Setimes
Водещият хърватски концерн за търговия на дребно " Агрокор Група " обяви на # май нетна консолидирана печалба от # млн. евро за # г
Galiba köstebeği buldukSetimes Setimes
Повечето от тях са със седалище в Букурещ и са предимно от секторите търговия на дребно, строителство, промишленост и недвижими имоти
Attığın her adım çok dikkatliydiSetimes Setimes
Лукойл спечели търга за най- голямата сръбска компания за търговия на дребно с нефтени продукти Беопетрол, предлагайки # млн. евро за почти # % от компанията
Sanmıyorum, Bay LeslieSetimes Setimes
Една от водещите словенски компании за търговия на дребно, " Енгротус ", смята да инвестира до # млн. евро в създаването на верига от # магазина в Mакедония
Korkarım gerçek, kurguladığından çok daha farklıSetimes Setimes
Фирмите " Бирлешик Магазалар " за търговия на дребно, " Емляк Конут ", тръст за недвижими имоти, и телекомуникационният гигант " Тюрк Телеком " са сред регистрираните в индекса компании
V' Ger bilmiyorSetimes Setimes
Според британския консултант по търговия на дребно Брайън Мур световните гиганти " Теско " и " Уол- Март " се готвят да инвестират в страната до две години
Zoe, şimdi teyzeni öpeceğimSetimes Setimes
Гръцката фирма за търговия на дребно с обзавеждане и спортни стоки “ Фурлис ” откри в сряда ( # март) в Атина втори магазин на шведския търговски гигант ИКЕА
Vücutta yağlanma yokSetimes Setimes
Германската фирма за търговия на дребно “ Лидъл ” обяви в понеделник ( # февруари) придобиването на „ Плюс ”, търговска верига за стоки на ниски цени в Румъния и България
Hadi, şimdi, tamam, koca adamSetimes Setimes
Вилнеещите демонстранти разбиваха ресторанти на " Макдоналдс ", хвърляха камъни по посолствата на страните, признали Косово, и нападнаха няколко супермаркета, собственост на словенската верига за търговия на дребно " Меркатор "
Yüzücü değil ama--Sperm mi?Setimes Setimes
ЕБВР заяви, че е предоставила заем в размер на # милиона евро на албанската компания за търговия на дребно " Евромакс " за разширяване на дейността и подобряване на обслужването на местните клиенти
Tanıştığıma çok memnun oldumSetimes Setimes
Списание Asiaweek [„Ейшауик“] отбелязва: „Коледа в Азия — от празничните светлини в Хонконг през извисяващите се в хотелските фоайета коледни елхи в Пекин, до поставената в центъра на Сингапур сцена, изобразяваща Рождество Христово — е до голяма степен светско събитие (най–вече търговия на дребно).“
Annie dinlejw2019 jw2019
" Поради липсата на нормативна база големите търговски центрове като цяло упражняват дискриминация срещу местните производители, като налагат договори за търговия на дребно, изискващи от тях да заплащат средно по # евро само за да си осигурят място за продуктите по рафтовете, " казва Адмир Капо, председател на сараевската НПО
Tuşlara hücum etmelisinSetimes Setimes
Купуваме и продаваме бижута, търговия на едро и дребно. "
Kev, bakabilirsinopensubtitles2 opensubtitles2
Нищо не разбираш от търговия на едро и дребно.
Boşanmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Търговия на едро и дребно
O orospu çocuğu Kennedy' ye ateş ettiğimi sandım daEAC EAC
Търговия на едро и дребно и ремонт на моторни превозни средства и мотоциклети
Dün gece öyle değildinEAC EAC
ТЪРГОВИЯ НА ЕДРО И ДРЕБНО; РЕМОНТ НА МОТОВНИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА И МОТОЦИКЛЕТИ
L' yi yutacaksınızEAC EAC
29 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.