чаша чай oor Turks
чаша чай
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
bardak çay
Междувременно можеш да си направиш чаша чай и да се отпуснеш.
Bu arada sen kendine bir bardak çay koy ve dinlen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чаша чай?
Hoşça kalın.Bay Evans, turneye bir ay kala, bu bir felaketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аму щеше да му предложи чаша чай.
Derek bunu bulduLiterature Literature
Една чаша чай.
Mahkumun kafa salladığı kayıtlara geçsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажи му да ми направи чаша чай.
Courtney' de muhtemelen biliyordurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш ли да се качиш на чаша чай?
Bir kaç saniye içinde öleceksinopensubtitles2 opensubtitles2
Не мога да изпия и една хубава чаша чай в този дом?
Çıkarın onu buradanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може ли чаша чай с този плодов кейк?
Çok vaktimiz yok.O yüzden içopensubtitles2 opensubtitles2
Искаш ли да ми направиш компания за чаша чай?
Sana rakip olmayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чаша чай, моля.
Sana K. İ. T. ' in ne kadar korkunç olabileceğini göstereceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може ли чаша чай?
Bildiğin yoldan sapmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш ли още една чаша чай, скъпа?
Doktor, " ya futbolu ya yürümeyi unut " dediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помислих си, че може да искаш чаша чай.
Çok hızlı öğrendin ve inanılmaz yağ düşürdünOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще отида да пия чаша чай.
Tamam, sağolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бихте ли желали чаша чай?
Tek bir fotoğrafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Би ли желал чаша чай?
Ya Tudi teyze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ти направя чаша чай.
Galiba # dolarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ти направя ли чаша чай, Лизи?
Küp küp doğra onu, Afro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може ли да получим по чаша чай?
Bizimki # numara, bu yanan bitişik binaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава какво ще кажеш за чаша чай?
Biliyorsunuz, sözleri:" Uyan... "opensubtitles2 opensubtitles2
" Бихте ли желали още една чаша чай, момичета? "
Ama böyle giderse, dünyayı değiştirmek bin yıl alırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ти направя чаша чай.
Sizleri iyi gördüğüme sevindimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да направя ли по чаша чай, госпожо?
Sizi görmek gerçekten çok güzelopensubtitles2 opensubtitles2
Какво ще кажеш за чаша чай?
Elinizdeki ufak bir parçaydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С чаша чай ще бъде перфектно.
Hem kimse bizi izliyor olmalı.O bizi izliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Защо не дойдете в кабинета ми за още една чаша чай с мен и съпруга ви, госпожо Рандал?
Bernard Slaybaugh, Kara Hindi' nin öldürücü bir fiyasko olduğunu anlamıştıLiterature Literature
731 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.