Чикаго oor Viëtnamees

Чикаго

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Viëtnamees

Chicago

eienaam
А на мен ми каза, че е по бизнес в Чикаго.
Nhưng anh ấy bảo mình là đi công tác ở Chicago.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

чикаго

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Viëtnamees

chicago

А на мен ми каза, че е по бизнес в Чикаго.
Nhưng anh ấy bảo mình là đi công tác ở Chicago.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Виня те и за това, че Чикаго Къбс не са печелили през последните 100 години!
Tôi trách ông vì những tên mất dạy không thắng nổi giải thế giới trong 100 năm tới giờ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорим за въоръжените нападения, които бяха днес в Чикаго.
Hôm nay những vụ cướp có vũ trang đã xả ta tại khu vực ChicagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А на мен ми каза, че е по бизнес в Чикаго.
Nhưng anh ấy bảo mình là đi công tác ở Chicago.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според мен това е гостоприемен район, приемащ разнообразието, отразяващ разнообразието, и мисля, че този брак на технология и изкуство в обществения сектор е район, където САЩ наистина могат да поемат лидерската роля, а Чикаго е един пример.
Và đó là một khu vực chào đón, tôi nghĩ, bao gồm sự đa dạng, Phản ánh tính đa dạng, và tôi nghĩ Cuộc hôn nhân của ông nghệ và nghệ thuật này trong khu vực công cộng, lĩnh vực mà Mỹ thực sự có thể nắm vai trò dẫn đầu, và Chicago là một ví dụ.ted2019 ted2019
Четири се опитва да се върне в Чикаго.
Four đang cố quay lại Chicago.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ако намалите мащаба, ако намалите мащаба, вие ще видите 825 мили канавка между Ню Йорк и Чикаго, която беше построена през последните няколко години от компания наречена Spread Networks.
Nhưng nếu bạn nhìn rộng ra, nếu bạn nhìn rộng ra, bạn sẽ thấy một bán kính 825 dặm giữa New York và Chicago được xây dựng trong vài năm qua bởi một công ty tên là Spread Networks.QED QED
ВИКИ проектира повечето от системите за сигурност в Чикаго.
VlKl đã thiết kế phần lớn hệ thống an ninh tại Chicago này.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотел " Емисари " в Чикаго.
Khách sạn Emissary ở Chicago...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снимах го на мястото на ареста в Чикаго.
Tôi chụp anh ấy ở hiện trường vụ bắt giữ ở Chicago.QED QED
Това е софтбол стил Чикаго.
Đó là bóng mêm kiểu Chicago.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да почетем с едноминутно мълчание паметта на седмина наши членове от Чикаго, Северен район, които не могат да присъстват днес, тъй като бяха очистени.
Xin hãy dành một phút mặc niệm... để tưởng nhớ bảy thành viên của chúng ta ở Chicago, Khu Bắc, những người đã không thể có mặt cùng chúng ta tối nay vì đã bị thủ tiêu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Връща се в Чикаго при тях, но ми обеща щом децата пораснат...
Anh ấy đang quay trở về nhà ở Chicago để ở bên họ, nhưng anh ấy hứa khi con anh ấy đã lớn, chúng tôi sẽ-OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш две здрави дъщери, бизнесът ни беше наречен, Най - добрият, най - долен бар, в Южно Чикаго.
Ta có hai cô con gái khỏe mạnh, và quán rượu của chúng ta là quán rượu lởm tốt nhất bờ Nam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направих интерактивен химичен модел в Музея на Науката и Индустрията в Чикаго и този модел позволява на хората да използват обекти да хванат химични елементи от периодичната таблица и да ги доближат за да се получи химична реакция.
Tôi đã tổ chức một buổi triển lãm hóa học tương tác ở Bảo tàng Khoa học và Công Nghiệp Chicago, tại đây, mọi người sử dụng các vật thể vật lý để tách các nguyên tố hóa học trong bảng tuần hoàn và kết hợp chúng với nhau tạo ra phản ứng hóa học.ted2019 ted2019
Обаждат се от Чикаго, сър.
Chicago đang gọi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди години започнах да изучавам упоритостта в държавните училища в Чикаго.
Vài năm trước, tôi bắt đầu nghiên cứu về tính bền bỉ ở trường công Chicago.ted2019 ted2019
Знаеш ли какво не харесвам в Чикаго?
Biết tôi không thích gì chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още си в Чикаго.
Cô vẫn còn ở Chicago.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи има 5 семейства, които управляват Чикаго?
Cậu đang nói là có năm gia đình quái vật làm chủ Chicago ư?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повечето от героите на Марвел са част от главната Вселена на Марвел, която ги поставя в градове от истинската реалност като Ню Йорк, Лос Анджелис и Чикаго.
Hầu hết các nhân vật hư cấu của Marvel hoạt động trong một thực tế duy nhất được gọi là vũ trụ Marvel, tại các thành phố có thực như New York, Los Angeles và Chicago.WikiMatrix WikiMatrix
Започвайки през 1943 г., след завършване на докторантура, Карл работи по проекта „Манхатън“ в Университета на Чикаго със съпругата си д-р Изабела Карл, един от най-младите учени и една от няколкото жени по проекта.
Bắt đầu từ năm 1943 sau khi đậu bằng tiến sĩ, Karle làm việc trong Dự án Manhattan ở Đại học Chicago cùng với vợ - tiến sĩ Isabella Karle - một trong các nhà khoa học trẻ nhất và cũng là một trong vài phụ nữ làm việc ở dự án này.WikiMatrix WikiMatrix
С това ли ще пътуваме целия път до Чикаго?
Ông đi đến tận Bắc Chicago bằng thứ này?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Към края на 19 век Чикаго вече е петият най-населен град в света и най-големият от градовете, които към началото на същия век още не са съществували.
Lúc kết thúc thế kỷ 19, Chicago là thành phố lớn thứ năm trên thế giới, và lớn nhất trong số các thành phố xuất hiện sau thời điểm bắt đầu thế kỷ 19.WikiMatrix WikiMatrix
Триеш паметта на всички в Чикаго, нали?
Ông đang xóa trí nhớ của mọi người ở Chicago, phải không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бягайте за тези шибани копелета в Чикаго , които не ми пука ако живея или да умра, ако
Chạy để gọi lũ người Chicago đang ghét không quan tâm tôi sống hay chết?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.