конвент oor Sjinees

конвент

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Sjinees

風俗

naamwoord

voorbeelde

На следващата година, когато Конвентът е застрашен от недоволните граждани на Париж, подкрепени от Националната гвардия, Барас е избран да ръководи мерките по защитата на законодателите.
隨後的一年中,當國民公會感受到來自巴黎的國民自衛軍不滿的威脅時,公會任命巴拉斯指揮軍隊進行防衛。

1 февруари: Конвентът обявява война на Англия и Нидерландската република.
二月一日:公会向英国、荷兰宣战。

Народният конвент не може да се самоуправлява.
国家 不能 掌控 自己

За да отговори на новата обстановка, Конвентът постановява изработването на нова конституция, която е разработена само за две седмици и е приета от Конвента на 24 юни 1793 година.
他的第一任期結束前,新的文件已經完成,提交國民公會,並在1793年6月24日批准作為法律。

Въпросът за анексирането на Тексас, който се оказа централен на демократическия конвент, отново се намира в центъра на предизборната борба.
)曾在民主党大会浮出水面的得克萨斯合并问题在选战再次中起到支配作用。

19 ноември: Конвентът провъзгласява, че има право да се притече на помощ на всяка страна, „чийто народ желае да си възвърне свободата“.
十一月十九日:國民公会要求军队介入任何“人民要求重获自由”的国家。

21 март: По предложение на абат Сийес Конвентът гласува за налагане на смъртна наказание на организаторите на движения за сваляне на правителството.
三月二十一日:在西哀士的提议下,公会同意判处试图推翻政府的人死刑。

22 септември: Конвентът провъзгласява отмяна на монархията и установяване на Първа френска република.
九月二十二日:國民公會宣布廢除君主制(英语:Proclamation of the abolition of the monarchy),法兰西第一共和国成立。

3 октомври: Конвентът постановява Мария Антоанета да бъде изправена пред Революционния трибунал.
十月三日:公会下令在革命法庭对玛丽·安东尼进行审判。

12 април: Конвентът постановява арест на Марат, който чрез вестника си L'Ami du peuple подтиква към насилие и призовава за разпускане на Конвента.
四月十二日:公会投票决定逮捕马拉,其罪名为使用报纸人民之友来煽动暴力和谋杀,还要求暂停公会。

4 май: По искане на парижката секция Сен-Антоан Конвентът установява първия максимум на цената на житото.
五月四日:在巴黎圣安东尼区的要求下,公会頒布限价法令(法语:Loi du maximum),设定粮食最高价。

18 март: Конвентът решава с декрет да се налага смъртно наказание на всички, проповядващи радикални икономически реформи, насочен срещу „бесните“.
三月十八日:公会发布处以拥护极端经济程序者死刑的法令,该法令直接针对忿激派。

Защо Конвентът забавя свидетелите?
证人 怎么 迟 了 ? 我要 他们 在 这里

6 декември: По предложение на Жан-Пол Марат, Конвентът решава всеки депутат да гласува индивидуално и публично за смъртната присъда на краля.
十二月六日:在马拉的建议下,议会命令所有议员必须单独公开表明是否支持处死国王。

5 октомври: За да скъса с миналото и да отмени традиционните религиозни празници Конвентът приема изцяло нов републикански календар: Според него година I започва на 22 септември 1791.
十月五日:为了割断历法与宗教的联系,排除天主教在群众生活中的影响,公会采取新创的法国共和历,并规定共和历元年开始于一七九二年九月二十二日。

Конвентът се опълчва срещу Робеспиер (27 юли 1794) Екзекуцията на Робеспиер (28 юли 1794) 26 юли: Робеспиер произнася пламенна реч в Конвента, изисквайки арест и наказание за „предателите“ в Комитета за национално спасение и Комитета за обществена безопасност, но не посочва имена.
公会起义反对罗伯斯庇尔(一七九四年七月二十七日) 罗伯斯庇尔的处决(一七九四年七月二十八日) 七月二十六日:罗伯斯庇尔在公会发表暴力演讲,要求逮捕并处罚公共安全委员会中的叛徒,但他再次没有指名道姓。