আদ্য পৃষ্ঠা ফোল্ডার oor Engels
আদ্য পৃষ্ঠা ফোল্ডার
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
folder home page
en
An Internet Web page or intranet page that is associated with an Outlook folder. If a page has been associated with the folder and the option is set, the Web page appears in the Outlook window whenever you select the folder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
সমগ্র বিশ্বজুড়ে বৃহৎ আকারে ইউরেনিয়াম উত্তোলনকার্য আদিবাসী জনগোষ্ঠীর জীবনে উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলেছে।
This came to light asresult of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.WikiMatrix WikiMatrix
আধা সামরিক বাহিনীর কর্মকাণ্ড এবং খনি পরিচালনাকারী প্রতিষ্ঠান সমূহ লুমাড আদিবাসী সম্প্রদায়ের সদস্যদের নিজেদের এলাকা থেকে তাদের উচ্ছেদ করেছে। ফিলিপাইনসের অনেকে নাগরিক সরকারের প্রতি আহ্বান জানাচ্ছে যেন আদিবাসী নাগরিকদের প্রতি যে অত্যাচার চলছে তার বিরুদ্ধে অতি সত্বর ব্যবস্থা গ্রহণ করা হয়।
We do our fucking business together and broads do not get in the waygv2019 gv2019
"স্থানীয় একটি কান্ট্রি ক্লাবে ফিট্জেরাল্ড অ্যালাবামা সুপ্রিম আদালতের বিচারপতি অ্যান্থনি ডি. সয়ারের কনিষ্ঠ কন্যা এবং ফিট্জেরাল্ডের ভাষায় মন্টগামারি সমাজের ""গোল্ডেন গার্ল"" জেল্ডা সয়ারের সাথে পরিচিত হন এবং তার প্রেমে পড়েন।"
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunitySamanantar Samanantar
প্রথমে ফোঁটা ফোঁটা করে, পরে আরও জোরে, তারপর মুষলধারে বৃষ্টি পড়তে থাকে, যা পুরো পৃথিবীকে জলে ডুবিয়ে দিয়েছিল, ঠিক যেমনটা যিহোবা বলেছিলেন।—আদি.
Casings open, Johnjw2019 jw2019
১৯০৯ সালের ৪ঠা জানুয়ারি, ক্লাবটির তৎকালীন সভাপতি আদোলফ মেলেন্দেজ স্পেনীয় এফএ-এর সাথে একটি ভিত্তি চুক্তি স্বাক্ষরের মাধ্যমে ক্লাবটিকে রয়্যাল স্প্যানিশ ফুটবল ফেডারেশনের একটি প্রতিষ্ঠাতা সদস্যে পরিণত করেন।
I could be useful on a ranchWikiMatrix WikiMatrix
তারপর সেই জমি বিভিন্ন ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠানের হাত বদল হয় রিও ডি জেনিরোর ধরিত্রী সম্মেলন পর্যন্ত। সেই সময়ের জমির মালিক ইতালীয় কোম্পানী – এগিপ পেত্রোল্লি – আদিবাসীদের ফিরিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত গ্রহণ করে।
Neil, do you read me?globalvoices globalvoices
এই তত্ত্বের প্রমাণস্বরূপ বাল্টিক ও স্লাভিক ভাষার সঙ্গে ইন্দো-ইরানীয় ভাষার ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক, অ-ইন্দো-ইউরোপীয় ফিনো-আগরিক ভাষাসমূহের সঙ্গে শব্দভাণ্ডার আদানপ্রদান, এবং উদ্ভিদ ও জীবজগতের নামসংক্রান্ত ইন্দো-ইউরোপীয় প্রামাণ্য শব্দগুলিকে তুলে ধরা হয়।
Yours is down in hellWikiMatrix WikiMatrix
দেশের শহর এলাকায় গৃহায়ন সমস্যার সমাধানের লক্ষ্যে আবাসিক বাড়ি নির্মাণ, সংস্কার এবং নির্মিত বাড়ির কাঠামোগত পরিবর্তনের জন্য ঋণ সুবিধা প্রদানের উদ্দেশ্যে ১৯৭৩ সালে জারিকৃত রাষ্ট্রপতির ৭নং আদেশ বলে ১৯৫২ সালের এইচবিএফসি অ্যাক্ট ১৮ বলে প্রতিষ্ঠিত হাউস বিল্ডিং ফাইন্যান্স কর্পোরেশনকে পূর্ব পাকিস্তানে কার্যরত পাকিস্তান হাউজ বিল্ডিং ফিন্যান্স কর্পোরেশন-এর অবকাঠামো এবং দায় ও সম্পদ সমন্বয় করেই বাংলাদেশ হাউস বিল্ডিং ফাইন্যান্স কর্পোরেশন হিসেবে পুনর্গঠিত করা হয়।
Makes it look like we' re seriousSamanantar Samanantar
যেসকল সিনিয়ররা ক্যালিফোর্নিয়ার হাই স্কুল শেষ করার পরীক্ষা পাশ করেছেন বলে গন্য হননি, তারা আগামী মাসে অনুষ্ঠেয় গ্যাজুয়েশন অনুষ্ঠানের সময় ডিপ্লোমা পাবেন না কারন ফার্স্ট ডিস্ট্রিক্ট এপিল্যাট আদালত এই পরীক্ষার ব্যাপারের আদালতে করা মামলাটি ২৫এ জুলাইয়ের আগে শুনবেন না।
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorSamanantar Samanantar
"""যেসকল সিনিয়ররা ক্যালিফোর্নিয়ার হাই স্কুল শেষ করার পরীক্ষা পাশ করেছেন বলে গন্য হননি, তারা আগামী মাসে অনুষ্ঠেয় গ্যাজুয়েশন অনুষ্ঠানের সময় ডিপ্লোমা পাবেন না কারন ফার্স্ট ডিস্ট্রিক্ট এপিল্যাট আদালত এই পরীক্ষার ব্যাপারের আদালতে করা মামলাটি ২৫এ জুলাইয়ের আগে শুনবেন না।"""
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIISamanantar Samanantar
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল আদালতে করা মামলায় ফেইসবুকের পক্ষ থেকে দাবি করা হয়েছে, এই প্রতিষ্ঠানগুলো এবং ব্যক্তিরা অ্যামাজন, অ্যাপল, গুগল, লিংকডইন এবং টুইটার-এর সঙ্গেও একই কাজ করেছে-- খবর আইএএনএস-এর।
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceSamanantar Samanantar
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদিবাসী ও ফার্স্ট ন্যাশন এর মুখপাত্র এবং উইনোনা লাডিউক আদিবাসী জনগোষ্ঠীর উপর ইউরেনিয়াম উত্তোলনের ক্ষতিকর প্রভাবকে বিষদাকারে তুলে ধরেছেন।
His father, His brothers and sistersSamanantar Samanantar
২০১৪ সালের আগস্ট মাসে, বাংলাদেশ ফুটবল দলের সাথে অনুষ্ঠিত দুটি আন্তর্জাতিক প্রীতি ম্যাচের জন্য, আদিত্য নেপাল দলে ডাক পান।
You think of that all by yourself, Mike?Samanantar Samanantar
বিজেপি সাংসদ তথা মালেগাঁও বিস্ফোরণকাণ্ডে অভিযুক্ত প্রজ্ঞা সিং ঠাকুরকে শনিবার আদালতে হাজিরা থেকে অব্য়াহতি দিল বিশেষ আদালত।
Sweetie, for the right price I can find # PacSamanantar Samanantar
"""বৃহস্পতিবারে উইকিপিডিয়ার অংগ প্রতিষ্ঠান উইকিনিউজ, এবং একটি ছবি আদান-প্রদানমূলক সাইট, ফ্লিকআর এ প্রবেশ নিষিদ্ধ করা হয়েছে।"""
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursSamanantar Samanantar
বৃহস্পতিবারে উইকিপিডিয়ার অংগ প্রতিষ্ঠান উইকিনিউজ, এবং একটি ছবি আদান-প্রদানমূলক সাইট, ফ্লিকআর এ প্রবেশ নিষিদ্ধ করা হয়েছে।
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementSamanantar Samanantar
ভারতীয় দন্ড বিধির ১৫০ বর্ষপূর্তির অনুষ্ঠানে যুক্তরাজ্যের সর্বোচ্চ আদালতের বিচারপতি নিকোলাস ফিলিপস এই দন্ড বিধির উপযোগিতা ও প্রাসঙ্গিকতার ভূয়সী প্রশংসা করেন।
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceSamanantar Samanantar
১৭ মিনিটে পেনাল্টি কর্ণার আদায় করেন গুর্জন্ত৷ এক্ষেত্রেও জাপানি ডিফেন্ডারের স্টিকে প্রতিহত হওয়া বল জালে ঠেলেন হরমনপ্রীত৷ ২১ মিনিটের মাথায় ম্যাচের তৃতীয় পেনাল্টি কর্ণার পায় ভারত৷ জোরালো ফ্লিকে গোল করে যান হরমনপ্রীত৷
She has bad nervesSamanantar Samanantar
"""আদিল শাহী বা আদিলশাহী ছিল শিয়া মুসলিম বংশ, পরবর্তীকালে সুন্নি ইসলাম গ্রহণ করেন এবং ভারতের কর্ণাটকের বিজাপুর জেলা কেন্দ্র করে ইউসুফ আদিল শাহ দক্ষিণ ভারতের ডেকান অঞ্চলের পশ্চিমাঞ্চলীয় অঞ্চলে বিজাপুর সালতানাত প্রতিষ্ঠা করেন।"""
What did Woolsey say to you?Samanantar Samanantar
চতুর্ভুজীয় সুরক্ষা সংলাপ ( কিউএসডি, যা কোয়াড নামে পরিচিত) আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র, জাপান, অস্ট্রেলিয়া এবং ভারতের মধ্যে একটি অনানুষ্ঠানিক কৌশলগত ফোরাম যা সদস্য দেশগুলির মধ্যে অর্ধ-নিয়মিত শীর্ষ সম্মেলন, তথ্য আদান প্রদান এবং সামরিক ড্রিল সম্পন্ন করে থাকে ।
i'm somewhat anxiousSamanantar Samanantar
ফ্রান্সে আদালতে অধিষ্ঠিত বিচারককে মসিঁয়ে লে প্রেসিদেন্ত বা মাদাম লে প্রেসিদেন্ত বলে ডাকা হয়, এবং সহকারী বিচারকদের মসিঁয়ে এল'আসেসিঁয়ে বা মাদাম এল'আসেসিঁয়ে বলে ডাকা হয়।
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageSamanantar Samanantar
"""ফ্রান্সে আদালতে অধিষ্ঠিত বিচারককে মসিঁয়ে লে প্রেসিদেন্ত বা মাদাম লে প্রেসিদেন্ত বলে ডাকা হয়, এবং সহকারী বিচারকদের মসিঁয়ে এল'আসেসিঁয়ে বা মাদাম এল'আসেসিঁয়ে বলে ডাকা হয়।"""
HAVE AGREED AS FOLLOWSSamanantar Samanantar
সুপ্রিম কোর্টের রেজিস্ট্রার এ কে এম শামসুল ইসলাম গতকাল প্রথম আলোকে বলেন, ডেথ রেফারেন্স হিসেবে বিচারিক আদালতের রায় ও মামলার নথিপত্র হাইকোর্টের সংশ্লিষ্ট শাখায় পাঠানো হয়েছে।
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallSamanantar Samanantar
63 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.