ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী oor Engels
ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
historical fiction
en
story that is set in the past; film and literary genre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী
She wouldn' t saySamanantar Samanantar
বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনির ঐতিহাসিক মাইক অ্যাশলির মতানুযায়ী এই প্রথমবারের মত কোনো পাল্প ম্যাগাজিন মাস্টার অব আর্টস থিসিস হিসেবে প্রকাশিত হয়।
Where does the trail lead, Mr. Chekov?WikiMatrix WikiMatrix
সম্পাদক এবং বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনিবিষয়ক ঐতিহাসিক ম্যালকম এডওয়ার্ডস বলেন যে ছয় বছর পূর্বে অর্থাৎ ১৯৪৩ সালে মেরিটের মৃত্যু ম্যাগাজিনটিকে একটি বিপদজনক অবস্থায় স্থাপন করে, যদিও মেরিটের জনপ্রিয়তা ১৯৪০ দশকের শেষদিকেও বহাল ছিল।
No time, dearWikiMatrix WikiMatrix
বিজ্ঞান কল্পকাহিনী ঐতিহাসিক জোসেফ মার্শেসানি এবং মাইক অ্যাশলে মানের দিক বিবেচনা করে শুধুমাত্র তিনটি গল্প চিহ্নিত করছেন: নেলসন এস. বন্ড রচিত "দ্য ম্যাসেজ ফ্রম দ্য ভইড" ("হিউবার্ট মাভেটি" ছদ্মনামে প্রকাশিত); এল. স্পার্গ ডি ক্যাম্প রচিত "অ্যানানিয়াস"; এবং ম্যানলি ওয়েড ওয়েলম্যান রচিত "ইনসাইট"।
There' s high levels of ClonazepamWikiMatrix WikiMatrix
থাইল্যান্ডের এক দৈনিক সংবাদপত্রের জনপ্রিয় কলাম লেখিকা ভেনাস ভিশন, সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়কে স্মরণ করিয়ে দিচ্ছেন যে ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে তুলে ধরার ক্ষেত্রে সৃষ্টিশীলতাকে গ্রহণ করা প্রয়োজন:
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, Texasglobalvoices globalvoices
"""দ্য রবার ব্রাইড"" উপন্যাসের পটভূমি সমসাময়িক টরন্টো, অন্যদিকে ""অ্যালিয়াস গ্রেস"" একটি ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী, যেখানে টমার কিনার ও তার গৃহপরিচারিকা ন্যান্সি মন্টগামারির ১৮৪৩টি খুনের বর্ণনা রয়েছে।"
Mum, what' s wrong?Samanantar Samanantar
সিরিজটিতে ঐতিহাসিক কাহিনি, বিজ্ঞান কল্পকাহিনী এবং কাল্পনিক চরিত্রগুলি বাস্তব-বিশ্বের ঐতিহাসিক ঘটনা এবং চরিত্রের সাথে জড়িত রয়েছে।
Better not lock the doorSamanantar Samanantar
তিনি এবং তার স্ত্রী পরে র্যামিসেস ইনস্টিটিউট প্রতিষ্ঠা করেন, যা মিশরের বিপন্ন প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান সংরক্ষণের জন্য একটি আলোকচিত্র বিবরণ তৈরি করতে নিবেদিত । বই. তার বইগুলি সাধারণত ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী হিসাবে শ্রেণিবদ্ধ হয়।
Maybe you' re rightSamanantar Samanantar
বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনিবিষয়ক ঐতিহাসিক এবং সমালোচক স্যাম মস্কোউইৎজের মতে, ম্যাগাজিনটি এর জীবদ্দশায় মাত্র ৩টি সংখ্যাতেই মেরিটের লেখা ছাপায়, যার ফলে শুধুমাত্র মেরিটের জনপ্রিয়তার নাম কুড়িয়ে ম্যাগাজিনটি বেশিদূর যেতে পারেনি।
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleWikiMatrix WikiMatrix
এখানে কল্পকাহিনি ও প্রকৃত ঐতিহাসিক ঘটনার মধ্যে কোনো বিভাজনরেখা টানা হয়নি।
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Samanantar Samanantar
যদিও বলা হচ্ছে এটি ঐতিহাসিক পটভুমিতে নির্মিত একটি কল্পকাহিনী।
don't need to?Samanantar Samanantar
"বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনির ঐতিহাসিক রবার্ট ওয়েইনবার্গ দাবি করেন, ""স্ট্রেঞ্জ টেলস"" তার সংক্ষিপ্ত জীবদ্দশার মধ্যে ""ওয়্যার্ড টেলস্"" ম্যাগাজিনের চেয়ে বিষয়গতভাবে উন্নত ছিল।"
The dog ate itSamanantar Samanantar
"শ্যামালানের সবচেয়ে প্রশংসিত চলচ্চিত্রগুলো হল অতিপ্রাকৃত ভীতিপ্রদ থ্রিলার ""দ্য সিক্স্থ সেন্স"" (১৯৯৯), সুপারহিরো থ্রিলার ""আনব্রেকেবল"" (২০০০), বিজ্ঞান কল্পকাহিনীমূলক ভীতিপ্রদ ""সাইন্স"" (২০০২) এবং ঐতিহাসিক নাট্যধর্মী ভীতিপ্রদ চলচ্চিত্র ""দ্য ভিলেজ"" (২০০৪)।"
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledSamanantar Samanantar
"বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনির ঐতিহাসিক রবার্ট ওয়েইনবার্গ দাবি করেন, ""স্ট্রেঞ্জ টেলস"" তার সংক্ষিপ্ত জীবদ্দশার মধ্যে ""ওয়্যার্ড টেলস্"" ম্যাগাজিনের চেয়ে বিষয়গতভাবে উন্নত ছিল। মাইক অ্যাশলি ম্যাগাজিনটিকে ""ওয়্যার্ড টেলসের"" উত্তম প্রতিদ্বন্দ্বী বলে আখ্যায়িত করেন।"
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landSamanantar Samanantar
""" পরিস্থিতির এই বর্ণনা ঐতিহাসিক ঘটনা ও কল্পকাহিনী নিয়ে গঠিত, এবং এস্কোবার এ বিষয়ে আরও ব্যাখ্যা করেন, এমনকি সবচেয়ে নিরপেক্ষ বৈজ্ঞানিক গঠনপ্রণালী এক অর্থে গল্প, তিনি আরও জোর দেন যে, প্রকৃতপক্ষে কোন একটি উদ্দেশ্য সাধনের বিজ্ঞান আসলে নগণ্য বিষয়ের বিকল্প ব্যবস্থা, আসলে সবাই কে (এই গল্পগুলোকে) আরও গুরুত্ব সহকারে নিতে হবে, এই নতিস্বীকার ছাড়া যে এগুলো সন্তুষ্টিজনক ভাবে 'সত্য' নয় বা পরিহাসমূলক সংশয়বাদ, অনেক সমালোচকের কাছে সাধারণভাবে।"""
He' s just come from America!Samanantar Samanantar
"পরিস্থিতির এই বর্ণনা ঐতিহাসিক ঘটনা ও কল্পকাহিনী নিয়ে গঠিত, এবং এস্কোবার এ বিষয়ে আরও ব্যাখ্যা করেন, ""এমনকি সবচেয়ে নিরপেক্ষ বৈজ্ঞানিক গঠনপ্রণালী এক অর্থে গল্প"", তিনি আরও জোর দেন যে, প্রকৃতপক্ষে কোন একটি উদ্দেশ্য সাধনের বিজ্ঞান আসলে নগণ্য বিষয়ের বিকল্প ব্যবস্থা, ""আসলে সবাই কে (এই গল্পগুলোকে) আরও গুরুত্ব সহকারে নিতে হবে, এই নতিস্বীকার ছাড়া যে এগুলো সন্তুষ্টিজনক ভাবে 'সত্য' নয় বা পরিহাসমূলক সংশয়বাদ, অনেক সমালোচকের কাছে সাধারণভাবে।"""
Yeah, takes after his old manSamanantar Samanantar
""" পরিস্থিতির এই বর্ণনা ঐতিহাসিক ঘটনা ও কল্পকাহিনী নিয়ে গঠিত, এবং এস্কোবার এ বিষয়ে আরও ব্যাখ্যা করেন, ""এমনকি সবচেয়ে নিরপেক্ষ বৈজ্ঞানিক গঠনপ্রণালী এক অর্থে গল্প"", তিনি আরও জোর দেন যে, প্রকৃতপক্ষে কোন একটি উদ্দেশ্য সাধনের বিজ্ঞান আসলে নগণ্য বিষয়ের বিকল্প ব্যবস্থা, ""আসলে সবাই কে (এই গল্পগুলোকে) আরও গুরুত্ব সহকারে নিতে হবে, এই নতিস্বীকার ছাড়া যে এগুলো সন্তুষ্টিজনক ভাবে 'সত্য' নয় বা পরিহাসমূলক সংশয়বাদ, অনেক সমালোচকের কাছে সাধারণভাবে।"
You can untie me nowSamanantar Samanantar
"গিবসন পরবর্তীকালে বলেন যে, কোফোড ""ব্রিফ স্টোরিস""-এর জন্য প্রেরিত লেখাগুলোকে নির্বাচন ও সম্পাদনা করতেন। বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনীর ঐতিহাসিকবিদ মাইক অ্যাশলি বলেন যে লেখাগুলো কোথা থেকে আসছে সে সম্পর্কে গিবসন সম্পূর্ণ ওয়াকেবহাল ছিলেন না, এবং সম্ভবত এই ম্যাগাজিনে প্রকাশিত কিছু লেখা, লেখকদের কোনোপ্রকার সম্মানি প্রদান ছাড়াই বিনা অনুমতিতে ছেপে দেয়া হয়েছিল। এই ম্যাগাজিনটির হাতেগোণা কিছু সংখ্যা বর্তমানে পাওয়া যেতে পারে, যা বর্তমানে সংগ্রাহকদের সামগ্রী হয়ে গেছে।"
Have you ever had to tell me more than once?Samanantar Samanantar
চারুলতা-পরবর্তী বছরগুলোতে সত্যজিৎ ছিলেন বৈচিত্র্যের সন্ধানী. এসময় কল্পকাহিনী ও গোয়েন্দা কাহিনী থেকে শুরু করে ঐতিহাসিক ছবিও তিনি বানান।
You' re right, RaSamanantar Samanantar
চারুলতা-পরবর্তী বছরগুলোতে সত্যজিৎ ছিলেন বৈচিত্র্যের সন্ধানী. এসময় কল্পকাহিনী ও গোয়েন্দা কাহিনী থেকে শুরু করে ঐতিহাসিক ছবিও তিনি বানান।
It can move other objects... instantaneously across a distanceSamanantar Samanantar
চারুলতা-পরবর্তী বছরগুলোতে সত্যজিৎ ছিলেন বৈচিত্র্যের সন্ধানী. এসময় কল্পকাহিনী ও গোয়েন্দা কাহিনী থেকে শুরু করে ঐতিহাসিক ছবিও তিনি বানান।
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallySamanantar Samanantar
চারুলতা-পরবর্তী বছরগুলোতে সত্যজিৎ ছিলেন বৈচিত্র্যের সন্ধানী. এসময় কল্পকাহিনী ও গোয়েন্দা কাহিনী থেকে শুরু করে ঐতিহাসিক ছবিও তিনি বানান।
Therefore, it must have been put there during the nightSamanantar Samanantar
"বিজ্ঞান কল্পকাহিনী ঐতিহাসিক জোসেফ মার্শেসানি এবং মাইক অ্যাশলে মানের দিক বিবেচনা করে শুধুমাত্র তিনটি গল্প চিহ্নিত করছেন: নেলসন এস. বন্ড রচিত ""দ্য ম্যাসেজ ফ্রম দ্য ভইড"" (""হিউবার্ট মাভেটি"" ছদ্মনামে প্রকাশিত). এল. স্পার্গ ডি ক্যাম্প রচিত ""অ্যানানিয়াস"". এবং ম্যানলি ওয়েড ওয়েলম্যান রচিত ""ইনসাইট""।"
I have the othersSamanantar Samanantar
থাইল্যান্ডের এক দৈনিক সংবাদপত্রের জনপ্রিয় কলাম লেখিকা ভেনাস ভিশন, সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়কে স্মরণ করিয়ে দিচ্ছেন যে ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে তুলে ধরার ক্ষেত্রে সৃষ্টিশীলতাকে গ্রহণ করা প্রয়োজন:
Methylsalicylic aldehydeSamanantar Samanantar
39 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.