ওরহান পামুক oor Engels
ওরহান পামুক
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Orhan Pamuk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ওরহান পামুকের পর তিনি ২য় নোবেল বিজয়ী তুরষ্কের নাগরিক যিনি ইস্তানবুল বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র ছিলেন।
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?WikiMatrix WikiMatrix
ফেরিত ওরহান পামুক (সাধারনত ওরহান পামুক নামে পরিচিত; জন্ম ৭ জুন ১৯৫২) একজন তুর্কি ঔপন্যাসিক, চিত্রণাট্য সম্পাদক, শিক্ষক এবং ২০০৬ সালের সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার বিজয়ী।
You think we shouldn' t get divorced?WikiMatrix WikiMatrix
অন্যান্য এশীয় লেখকদের মধ্যে যারা সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেছে তারা হলোঃ ইয়াসুনারি কাওয়াবাতা (জাপান, ১৯৬৮), কেন্জাবুরো ওহয়ে (জাপান, ১৯৯৪), গাও শিংশিয়ান (চীন, ২০০০), ওরহান পামুক (তুরস্ক, ২০০৬), এবং মো ইয়ান (চীন, ২০১২)।
It' s not in here.I...- What?WikiMatrix WikiMatrix
১২৬৫ সালের দিকে, বলুর পশ্চিমাঞ্চলের জায়গাটি দখল করেছিল সেলজুক তুর্কস, কিন্তু এটি প্রথম ওরহানের হাতে আসে এবং অত্তোমান এটিকে ১৩০০ শতকের মাজ পর্যন্ত রাজত্ব করে।
Actually, I was the one who nudged her outWikiMatrix WikiMatrix
কারা কিতাপ (তুর্কী: Kara Kitap) ওরহান পামুকের একটি উপন্যাস।
It' s my birthday party, not yours!Samanantar Samanantar
কুর্দী আন্দোলনের সাম্প্রতিক কথা বলতে গেলে, সুপরিচিত কুর্দি বিপ্লবী ওরহান দোগানের মৃত্যুতে তুর্কি কুর্দিস্তানের কুর্দিদের মধ্যে শোকের ছায়া নেমে আসে।
Then we' il make an appointment at the genetics labgv2019 gv2019
১৩৪১-১৩৪৭ সালের বাইজেন্টাইন গৃহযুদ্ধে রাজ অভিভাবক ষষ্ঠ জন কান্টাকুজেনস তার মেয়ে থিওডোরাকে ওরহানের সাথে বিয়ে দেন এবং উসমানীয় সেনাদেরকে প্রতিপক্ষ সম্রাজ্ঞী অ্যানার বিরুদ্ধে নিযুক্ত করেন।
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gWikiMatrix WikiMatrix
ফেরিত ওরহান পামুক (সাধারনত ওরহান পামুক নামে পরিচিত. জন্ম ৭ জুন ১৯৫২) একজন তুর্কি ঔপন্যাসিক, চিত্রণাট্য সম্পাদক, শিক্ষক এবং ২০০৬ সালের সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার বিজয়ী।
Conduct the dynamic testSamanantar Samanantar
মারিয়ানা গিওরহে (জন্ম ১৯৬৫), তেল কোম্পানি পেট্রোমের জেনারেল ম্যানেজার।
If you open that puss again, I' il shove my foot in itSamanantar Samanantar
"""অন্যান্য এশীয় লেখকদের মধ্যে যারা সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেছে তারা হলোঃ ইয়াসুনারি কাওয়াবাতা (জাপান, ১৯৬৮), কেন্জাবুরো ওহয়ে (জাপান, ১৯৯৪), গাও শিংশিয়ান (চীন, ২০০০), ওরহান পামুক (তুরস্ক, ২০০৬), এবং মো ইয়ান (চীন, ২০১২)।"""
I love to fall feet and turnsSamanantar Samanantar
অন্যান্য এশীয় লেখকদের মধ্যে যারা সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেছে তারা হলোঃ ইয়াসুনারি কাওয়াবাতা (জাপান, ১৯৬৮), কেন্জাবুরো ওহয়ে (জাপান, ১৯৯৪), গাও শিংশিয়ান (চীন, ২০০০), ওরহান পামুক (তুরস্ক, ২০০৬), এবং মো ইয়ান (চীন, ২০১২)।
I don' t have to make that choiceSamanantar Samanantar
"""অন্যান্য এশীয় লেখকদের মধ্যে যারা সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেছে তারা হলোঃ ইয়াসুনারি কাওয়াবাতা (জাপান, ১৯৬৮), কেন্জাবুরো ওহয়ে (জাপান, ১৯৯৪), কাও শিংচিয়েন (চীন, ২০০০), ওরহান পামুক (তুরস্ক, ২০০৬), এবং মো ইয়ান (চীন, ২০১২)।"""
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Samanantar Samanantar
অন্যান্য এশীয় লেখকদের মধ্যে যারা সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেছে তারা হলোঃ ইয়াসুনারি কাওয়াবাতা (জাপান, ১৯৬৮), কেন্জাবুরো ওহয়ে (জাপান, ১৯৯৪), গাও শিংশিয়ান (চীন, ২০০০), ওরহান পামুক (তুরস্ক, ২০০৬), এবং মো ইয়ান (চীন, ২০১২)।
And let' s not forget the possibility of hostages being killedSamanantar Samanantar
নোবেলজয়ী ওই ব্যক্তিদের মধ্যে রয়েছেন মিয়ানমারের নেত্রী অং সান সু চি, লাইবেরিয়ার প্রেসিডেন্ট হেলেন জনসন সারলিফ, জাতিসংঘের সাবেক মহাসচিব কফি আনান, সাহিত্যে নোবেলজয়ী তুরস্কের ওরহান পামুক এবং পেরুর মারিও ভার্গাস ইয়োসা।
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Samanantar Samanantar
ওসমানের পর মৃত্যুর পরে ওসমানের পুত্র ওরহান ক্ষমতায় এলে তিনি তাঁর পিতার সম্মানে উপজাতির নাম ওসমানীয় রাজবংশ বলে নামকরণ করেন।
Give it a restSamanantar Samanantar
মারিয়া আন্তোনিস্কু (১৮৯২-১৯৬৪), স্বৈরশাসক, প্রধানমন্ত্রীর স্ত্রী আইন আন্তোনিস্কুয়ের স্ত্রী। মারিয়ানা গিওরহে (জন্ম ১৯৬৫), তেল কোম্পানি পেট্রোমের জেনারেল ম্যানেজার। মনিকা ইকোব রিদজি (জন্ম ১৯৭৭), রাজনীতিবিদ, ইউরোপীয় সংসদ সদস্য। কারমেন রাডু, সাবেক এক্সিকিউটিভ ব্যাংকের সাবেক সভাপতি ও প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা। ইরিনা স্ক্রটার (জন্ম ১৯৬৫), ফ্যাশন ডিজাইনার, ব্যবসায়ী। ইলিয়ানা সোনাবেন্ড (১৯১৪-২০০৭), আর্ট ডিলার, নিউইয়র্ক সিটিতে সোনাব্যান্ড গ্যালারী দৌড়েছিলেন।
Call for backupSamanantar Samanantar
বুরসা শহর জয়ের পর ওরহান বসফরাসের দিকে সেনাদল প্রেরণ করে মার্মারা সাগর উপকূলের বাইজেন্টাইন শহরগুলো অধিকার করেন।
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?Samanantar Samanantar
১৩৪১-১৩৪৭ সালের বাইজেন্টাইন গৃহযুদ্ধে রাজ অভিভাবক ষষ্ঠ জন কান্টাকুজেনস তার মেয়ে থিওডোরাকে ওরহানের সাথে বিয়ে দেন এবং উসমানীয় সেনাদেরকে প্রতিপক্ষ সম্রাজ্ঞী অ্যানার বিরুদ্ধে নিযুক্ত করেন।
Why don' t I have an answer yet?Samanantar Samanantar
১৩৪১-১৩৪৭ সালের বাইজেন্টাইন গৃহযুদ্ধে রাজ অভিভাবক ষষ্ঠ জন কান্টাকুজেনস তার মেয়ে থিওডোরাকে ওরহানের সাথে বিয়ে দেন এবং উসমানীয় সেনাদেরকে প্রতিপক্ষ সম্রাজ্ঞী অ্যানার বিরুদ্ধে নিযুক্ত করেন।
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outSamanantar Samanantar
দুই বছর পর একটি শক্তিশালী ভূমিকম্পে গেলিপলি বিধ্বস্ত হয় এবং ওরহানের পুত্র সুলাইমান পাশা শহর অধিকার করেন। ফলে উসমানীয়রা ইউরোপীয় মূল ভূখন্ডের দিকে আক্রমণের শক্ত ভিত্তিস্থান লাভ করে।
If so, maybe we could help you somehow?Samanantar Samanantar
"অবিচ্ছেদ্য আবরণী আমিষ (আইএমপি. এক্ষেত্রে ব্যাকটেরিয়ার আলোক-সংবন্ধনকারী কণা, ""ব্যাকটেরিওরহোডোপ্সিন"") এবং দ্বিস্তরী লিপিড দ্বারা গঠিত ঝিল্লি'র মধ্যে সম্পর্কের একটি উদাহরণ নিম্নে উল্লেখ করা হয়েছে:"
Stop the music!Samanantar Samanantar
অবিচ্ছেদ্য আবরণী আমিষ (আইএমপি. এক্ষেত্রে ব্যাকটেরিয়ার আলোক-সংবন্ধনকারী কণা, ব্যাকটেরিওরহোডোপ্সিন) এবং দ্বিস্তরী লিপিড দ্বারা গঠিত ঝিল্লি'র মধ্যে সম্পর্কের একটি উদাহরণ নিম্নে উল্লেখ করা হয়েছে: এক্ষেত্রে, অবিচ্ছেদ্য আবরণী আমিষ সম্পূর্ণ দ্বিস্তরী লিপিডকে সাতবার অতিক্রম করে আসে।
You don' t understand it yetSamanantar Samanantar
বুরসা প্রদেশের জেলাসমূহের অধিকাংশ মারমারা অঞ্চলে অবস্থিত। কিন্তু বুয়ুকোরহান, হারমানজিক, কেলেস ও ওরহানেলি জেলা এজিয়ান অঞ্চলে অবস্থিত।
You must have been suffering since then, tooSamanantar Samanantar
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.