ঘারোন্দা নীমকা বাঙার ওরফে পাতপার গঞ্জ
Gharonda Neemka Bangar
ওরফে oor Engels
ওরফে
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
aka
alias
en
The portion of the e-mail address that appears to the left of the @ symbol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এন্টন মালিয়ভাস্কি (ওরফে এলজে ব্যবহারকারী মালিয়াভাস্কি) সঠিকভাবে বলেছেন [রুশ ভাষায়] যে লোকজনের স্বভাব হচ্ছে যখন হাইতিতে খারাপ কিছু ঘটে, তখন তা নিয়ে চিন্তা করে:
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communitiesgv2019 gv2019
ক্রিস্টোফ তেইয়াসেরে তার সাপ্তাহিক সংবাদ ডাইজেস্টে এক সংবাদ প্রকাশ করেছে, যাকে সে অভিহিত করেছে “দিবসের এক ফরাসী অনুভূতি জড়ানো ভাল কাহিনী” বলে। ফ্রান্সের এক নতুন সুন্দরী প্রতিযোগিতা অস্বাভাবিক ভাবে ছড়িয়ে পড়া গুঞ্জরণের সৃষ্টি করে, যার নাম মিস ফ্রান্স এগ্রিকোল ওরফে সবচেয়ে সুন্দরী ফরাসী কৃষাণী, ফ্রান্সের কেন্দ্রস্থলের এক এলাকা কানটাল-এর এক গরুর খামারের মালিক প্যাট্রেসিয়া তার ফেসবুকে এই প্রতিযোগিতার উদ্বোধন করেন।
She tried to poison his oatmealgv2019 gv2019
পরবর্তীতে সেই একই গ্রীষ্মে, ক্রাইসিস সেন্টার-এর সহযোগিতায় গ্লোবাল ভয়েসেস-এর প্রবন্ধটি লেখা হয়েছে এবং ইয়োথ পীর এডুকেশন সেন্টার ওরফে ওয়াই-পীর ছোট ছোট নাটিকা প্রদর্শনের মাধ্যমে প্রচারণা চালিয়ে যাচ্ছে [রুশ ভাষায়] কেন কনে অপহরণ-এর বিরুদ্ধে লড়াই প্রয়োজন।
Are you clever enough..... to bet your life?globalvoices globalvoices
এই সমস্ত ঘটনা যাতে প্রচারিত হয় তার জন্য কিছু চেষ্টা করা হয়েছে: এখানে এই ভিডিওর কিছু অংশ সংগ্রহ করেছে ওয়ার্ল্ডওয়াইড ইমপ্যাক্ট নাও, ওরফে উইন নামের প্রতিষ্ঠান। এটি এমন একটি সংস্থা, যারা কারেন সম্প্রদায়ের লোকেরা যাতে তারা আরো দক্ষতার সাথে তাদের ঘটনাগুলো সম্বন্ধে রিপোর্ট করতে পারে, সে জন্য প্রশিক্ষণের ব্যবস্থা করে থাকে।
This does not answer the question of educational establishments and industry.gv2019 gv2019
৮ ডিসেম্বর তারিখে, বামাইয়ান (ওরফে বামিয়ান) প্রদেশের সুশীল সমাজের একটিভিস্টরা আফগান রাষ্ট্রপতি হামিদ কারজাইয়ের প্রতীক হিসেব একজনকে “ সবচেয়ে দুর্নীতিগ্রস্ত্র রাষ্ট্রের পুরস্কার/কাপ প্রদান করে”
Please, do somethinggv2019 gv2019
১৪ মার্চ, রোববারে রেড শার্ট ওরফে লাল জামাধারীরা লাখো মানুষের পদযাত্রার এক পরিকল্পনা করে, এর উদ্দেশ্য ছিল বর্তমান সরকারকে অপসারিত করা।
The glass cutterglobalvoices globalvoices
ইরানের ৫০ বছর বয়স্ক এক ব্লগার, মোহাম্মদ রেজা পোর সাজারি (ওরফে সিয়ামাক মেহের), ইসলাম ধর্মের প্রবর্তক রাসুলকে অপমান করার” এবং “ সৃষ্টিকর্তার সাথে শত্রুতার” দায়ে অভিযুক্ত হয়েছেন। তাঁর বিরুদ্ধে আনীত অভিযোগের সর্বোচ্চ শাস্তি মৃত্যুদণ্ড।
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsglobalvoices globalvoices
মিশরে একটি কবুতর, সারস এবং একটা হাঙ্গর ইতোমধ্যে সন্দেহভাজন গুপ্তচরের তালিকায় যুক্ত হয়েছে, এখন আমরা আবলা ফাহিতা নামক পুতুল এবং তার কন্যা ক্যারোলিনা ওরফে কারকোউরাকে এই তালিকায় যুক্ত করতে পারি।
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.globalvoices globalvoices
বিশিষ্ট ব্লগার এবং তিউনিশীয় ব্লগাররা এসোসিয়েশনের সহ-প্রতিষ্ঠাতা ফাৎমা রাইহি ওরফে ফাৎমা এরাবিকাকে দাঙ্গা পুলিশ পিটিয়ে হাসপাতালে পাঠিয়েছে।
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectiongv2019 gv2019
ভারতের সাধারন নির্বাচন ২০০৯ নিয়ে গ্লোবাল ভয়েসের বিশেষ কাভারেজেরআগের পোস্টে আমি বিশ্লেষণ করে দেখিয়েছি কিভাবে ভারতে রাজনীতিবিদ ও রাজনৈতিক দল নির্বাচনী প্রচারনার জন্য ইন্টারনেট এবং মোবাইল ফোন ব্যবহার করছে । একই সাথে ভারতের সিভিল সোসাইটি ওরফে সুধী সমাজ কিভাবে ভোটার রেজিস্ট্রেশন বা তালিকাভুক্তিকরন চালু রাখা এবং স্বচ্ছ প্রচারনার জন্য ডিজিটাল যন্ত্রপাতি ব্যবহার করছে।
He got two step closer to the door than any living soul before himgv2019 gv2019
জনপ্রিয় জাপানি ভ্লগার কানাডাজিনি৩ (ওরফে মিরা) জাপানের ইসলাম বিরোধী গুজবের বিষয়টিকে উদ্দীপনার সাথে খণ্ডন করেন, যা ইতোমধ্যে ৬৫,০০০ বার পাঠ করা হয়।
I can' t do this operationgv2019 gv2019
গুজব রয়েছে যে, পুরো বিষয়টি শুরু হয় যখন জর্ডানের রাণী রানিয়া ওরফে রয়াল টুইপি জর্ডানে #টপ৫০জো হ্যাশট্যাগ চালু করেন। এখন মিশরীয় টুইটার ব্যবহারকারীরা (টুইপস) এই বিষয়টি গ্রহণ করেছে।
So your major is Drama and Film?globalvoices globalvoices
তিনি কিছুদিন আগে পর্যন্ত সেনাবাহিনীর প্রধান ছিলেন। কিছুদিন আগে যে সামরিক অভিযানে শ্রীলন্কায় লিবারেশন টাইগার অফ তামিল ইলম (এলটিটিই) ওরফে তামিল টাইগাররা পরাজিত হয়েছে এবং তামিল বিদ্রোহের অবসান ঘটেছে, তার মূল পরিকল্পনাকারী তিনি। গৃহযুদ্ধের পর ফনসেকা আবার আলোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে চলে আসেন, যখন নতুন ভাবে তৈরি হওয়া এক সরকার বিরোধী জোট শ্রীলন্কার আসন্ন রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের জন্যে তাকে প্রার্থী ঘোষণা করে।
Turbulencegv2019 gv2019
প্রথমে হেনরি টাঙ্গ ওরফে ‘শূকর ছানার’-এর পেছনের ঘটনা:
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?gv2019 gv2019
ডেজান ভেলকোভস্কি ওরফে ভনুকট [নাতি] ম্যাসেডোনিয়ার একজন ব্লগার ও লেখক যিনি এবারের বিশ্বকাপের প্রথম তিন দিনের ফুটবল খেলা দেখে হতাশ। তিনি এসব খেলাকে ফুটবল ইতিহাসের সবচেয়ে কম আকর্ষণীয় খেলাগুলোর মধ্যে অন্যতম বলে অভিহিত করেছেন [ম্যাসেডোনিয়ান ভাষায়]।
Where is this guy?gv2019 gv2019
এই প্রকল্পের পেছনে যে দুজন ব্যক্তি রয়েছে, তাদের একজন হচ্ছে আপা শেরপা, ওরফে ২১ বার এভারেস্টে শৃঙ্গে আরোহণকারী সুপার শেরপা এবং সৌরাভ ধাকাল, যে এক প্রাক্তন সাংবাদিক এবং সামাজিক ব্যবসায় বিনিয়োগকারী।
It can do virtually anything it wantsglobalvoices globalvoices
২০১১ সাল থেকে ফটোগ্রাফার এডউইন কোও “সমাজের সামগ্রিক এক চিত্র আঁকার” জন্য সিঙ্গাপুরের গণ পরিবহন বা কমিউটার ট্রেন-এর (ম্যাস র্যাপিড ট্রান্সপোর্ট ওরফে এমআরটি) যাত্রীদের ছবি তোলা শুরু করেন।
You' re in a hospitalgv2019 gv2019
লিলিয়ান উয়াগডি-এর মতে, ব্লগার দাবী করেছেন যে #সিরিয়ার একমাত্র আশা হচ্ছে #ইজিপ্ট ওরফে মিশরের বিপ্লব, যা সফল ভাবে সমাপ্ত হয়েছে। আর সিরিয়ার নাগরিকরা একসাথে যৌথ অস্তিত্ব টিকিয়ে রাখতে চায় না, তারা একসাথে বাঁচতে চায়।
Everyone get back!gv2019 gv2019
যদিও বিশ্বের সবচেয়ে বিখ্যাত বিশ্বজয়ী শাসক চেঙ্গিস খান (ওরফে জেনঘিস খান) কখনো চাননি যে তার সমাধিস্থল-এর ঠিকানা কেউ জানুক, কিন্তু বিভিন্ন ব্যক্তি নাছোড়বান্দা হয়ে শত শত বছর ধরে তার সমাধিস্থল অনুসন্ধান করে আসছে।
The future will be awful, don' t you think?gv2019 gv2019
একটি কার্টুনে দেখা যাচ্ছে যে জিসিসি রাষ্ট্রপতি সালেহ-এর জন্য মনোমত জামা ওরফে সংস্কার কর্মসূচির উদ্যোগ নিচ্ছে।
But I can' t be responsible forgv2019 gv2019
সবশেষে, ভ্যালেন্টাইন ডে ওরফে ভালবাসা দিবসের মীম অজস্রবার ভেসে উঠেছে, বার বার ব্যবহারের মধ্যে দিয়ে যা চূড়ান্ত পরিণতি লাভ করে।:
hiding their fears make them look stronggv2019 gv2019
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.