কপিরাইট যুক্ত oor Engels
কপিরাইট যুক্ত
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
copyrighted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
কপিরাইট লঙ্ঘনের যুক্তি কোথায়?
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of usegv2019 gv2019
ডিসেম্বর ২০১৪ সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কপিরাইট অফিস অ-মানব কর্তৃক নির্মিত কাজ ইউএস কপিরাইটের বিষয় নয় বলে বিবৃতি দেয়।
And if somebody sees her they ought to go to the police?WikiMatrix WikiMatrix
উদাহরণস্বরূপ এমজিএম এবং গ্রোকস্টারের ব্যাপারে উচ্চ আদালত এই রায় দেয় যে, পিটুপি নেটওয়ার্কের সৃষ্টিকারি ব্যক্তি এই সংক্রান্ত মামলায় দায়ী হতে পারে যদি তাদের সফটওয়্যার কপিরাইট লঙ্ঘনজনিত কাজের জন্য তৈরি করার প্রমাণ পাওয়া যায়।
As you all know, His Eminence was once a student hereWikiMatrix WikiMatrix
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কপিরাইট আইন নিয়ন্ত্রিত হয়, কপিরাইট আইন, ১৯৭৬ দ্বারা।
The policeman went in and really did come out with our keyWikiMatrix WikiMatrix
১৯৮৪ সালের ২৪শে জানুয়ারী দুইটি অ্যাপ্লিকেশনের সাথে ম্যাকিনটশ অবমুক্ত করা হয়ঃ ম্যাকপেইন্ট এবং ম্যাকরাইটার।
It`s so much nicer here since he leftWikiMatrix WikiMatrix
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধানে স্পষ্টভাবে ক্ষমতা প্রদান করেছে কংগ্রেসকে কপিরাইট আইন তৈরি করার জন্য যা আর্টিকেল ১, সেকশন-৮, ধারা ৮, এ পরিচিত রয়েছে, হিসেবে কপিরাইট ধারা হিসাবে।
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pWikiMatrix WikiMatrix
তবে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যে-কোন প্রকাশককে স্বত্ত্বযুক্ত সাহিত্যকর্মের দুইটি সংখ্যা লাইব্রেরি অব কংগ্রেসে অবস্থিত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কপিরাইট অফিসে পাঠাতে হয় যা বাধ্যতামূলক বৈধ জমাদানরূপে পরিচিত।
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneWikiMatrix WikiMatrix
ক্রিয়েটিভ কমন্স (সিসি) লেখক এবং নির্মাতাদের জন্য বেশ কিছু অধিকার তৈরি করে যা কপিরাইটের চেয়ে নমনীয়।
The thing is, now that I' mready... he isn' tgv2019 gv2019
২০১০ সালে ইলেক্ট্রনিক ফ্রন্টিয়ার ফাউন্ডেশন এর একটি অনুরোধের প্রতিক্রিয়া জানাতে গিয়ে মার্কিন কপিরাইট অফিস ডিএমসিএ কে স্পষ্ট ভাবে স্বীকৃতি প্রদান করে রুটিং করার জন্য।
You never intended to vote red.That was your mistake.WikiMatrix WikiMatrix
এসিএস কপিরাইট লঙ্ঘন, অবদানকারী কপিরাইট লঙ্ঘন, ট্রেডমার্ক জালিয়াতি, ট্রেডমার্ক লঙ্ঘন এবং রূপান্তর করার জন্য মামলা দায় করে।
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusWikiMatrix WikiMatrix
এই সময়, তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কপিরাইট আইনের বিষয়ে ওয়াশিংটন পোস্টে একটি সাক্ষাত্কার দিয়েছেন।
Wednesday # MayWikiMatrix WikiMatrix
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লেখ-স্বত্ব (কপিরাইট) আইনের অধীনে সকল সফটওয়্যারই কপিরাইট দ্বারা সংরক্ষিত, যার মধ্যে সোর্স কোড এবং অবজেক্ট কোডও পড়ে।
There has been some discussion ofWikiMatrix WikiMatrix
বিপরীত জনপ্রিয় ধারণা অনুযায়ী, বিতরণকৃত লাইসেন্সহীন সফটওয়্যার (পাবলিক ডোমেইনের আওতাভূক্ত নয়) সম্পূর্ণ কপিরাইট দ্বারা সংরক্ষিত এবং সেইজন্য আইনগতভাবে এটি অব্যবহারযোগ্য যতক্ষণ পর্যন্ত না কপিরাইট চুক্তির ফলে পাবলিক ডোমেইনের অধীনে চলে যায়।
Only the lives of our brothers countWikiMatrix WikiMatrix
স্যাস, তাদের এক প্রতিযোগী ওয়ার্ল্ড প্রোগ্রামিং সিস্টেম এর ডেভেলপার ওয়ার্ল্ড প্রোগ্রামিং কে অভিযুক্ত করে তাদের কপিরাইটের কিছু অংশ লঙ্ঘন করে তাদের ব্যবহারবিধি প্রয়োগ করার জন্য।
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeWikiMatrix WikiMatrix
ইউরোপীয় ইউনিয়নের “ইউরোপীয় কোর্ট অব জাস্টিস” বলে যে, একজন কপিরাইট ধারণকারী ডিজিটালভাবে বিক্রিত সফটওয়্যারের পুনঃবিক্রয়ে বিরোধিতা করতে পারবে না, সেই সাথে কপিরাইট অবসানের নিয়ম অনুযায়ী প্রথম বিক্রয়ের ফলে যেহেতু মালিকানা স্থানান্তরিত হয়েছে এবং সেইজন্য “লাইসেন্সকৃত, বিক্রয়কৃত নয়” কথাটিকে প্রশ্নবিদ্ধ করে।
hostages left how are we gonna hold outWikiMatrix WikiMatrix
২০০৩ সালে, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস গুগলের সূচির বিরুদ্ধে অভিযোগ আনে যে তারা ওয়েব পাতা এবং বিষয়বস্তু ক্যাশ করে রাখায় তা কপিরাইট লঙ্গন করার সামিল।
If you open that puss again, I' il shove my foot in itWikiMatrix WikiMatrix
কিন্তু অর্থনীতির প্রকৃত লোকসান সনাক্ত করা প্রায় অসম্ভব যদি না আমরা কপিরাইটের অংক ব্যবহার করি।
Daniel, it' s a ployted2019 ted2019
" মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কপিরাইট অফিসে কপিরাইট নিবন্ধন করা হয়, লিপিবদ্ধ করা হয় মেধাস্বত্ত হস্তান্তর ও কপিরাইট আইন সংক্রান্ত অন্যান্য দাপ্তরিক কর্মকান্ড পরিচালনা করা হয়।
The keeper is a TurkWikiMatrix WikiMatrix
বিক্রম চৌধুরী ইতিমধ্যে দাবি করেছেন যে, তাঁর যোগব্যায়ামের প্রশিক্ষণ বিক্রম যোগ কপিরাইটের অধীন ছিলে এবং যাঁদেরকে তিনি অনুমোদন করেননি এমন যেকোন ব্যক্তি এটি শেখানো বা উপস্থাপনা করতে পারবে না।
well, do you mind me asking why?WikiMatrix WikiMatrix
তিনি নাগরিক সমাজ বৈজ্ঞানিক তথ্য ওয়ার্কিং গ্রুপে সভাপতিত্ব করেন, এবং তথ্য সমিতির বিশ্ব সম্মেলনে (ডাব্লুএসআইএস) পেটেণ্ট, ট্রেডমার্ক এবং কপিরাইট বিষয়ক দলের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।
What will you do with strong teeth anyway?WikiMatrix WikiMatrix
রুমেট্রিকা ব্যাখ্যা করেছেন সামাজিক নেটওয়ার্কে বিশাল সঙ্গীতের ভান্ডার দেখে (সব থেকে জনপ্রিয় এদের মধ্যে সহজে ব্যবহারযোগ্য ভিকন্টাক্টে. রু, যা কপিরাইট করা অনেক কিছু হোস্ট করার জন্য কুখ্যাত)।
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asgv2019 gv2019
স্বেচ্ছায় পাবলিক ডোমেইনের আওতায় সফটওয়্যার হস্তান্তর করা, (কপিরাইট চুক্তির আওতায় আসার আগে) কিছু আন্তর্জাতিক ডোমেইন আইনের (যেমন জার্মানির আইনে) ক্ষেত্রে অনিশ্চিতা বহন করে, এছাড়াও লাইসেন্স প্রদানকারী পাবলিক ডোমেইনের মতো অধিকার রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ সিসিও(ক্রিয়েটিভ কমন লাইসেন্স) অথবা ডব্লিওটিএফপিএল।
Why should I get a kiss?WikiMatrix WikiMatrix
মিডিয়া চালান ক্রিয়েটিভ কমন্স (সিসি) লাইসেন্স হল এমন কিছু পাবলিক কপিরাইট লাইসেন্সের সমষ্টি, যা অন্য কোনো কপিরাইটযুক্ত কাজের মুক্ত বিতরণ সক্ষম করে।
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityWikiMatrix WikiMatrix
রেমন্ড ডেভিসের মুক্তির আদেশের ঘোষণা প্রকাশিত হবার পর, পাকিস্তানের হায়দরাবাদে অনুষ্ঠিত বিক্ষোভ, ছবি ইয়াসির রাজপুত, কপিরাইট ডেমোটিক্স-এর।
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voicegv2019 gv2019
১৯৯৮ সালে এমপিথ্রি ডটকম এবং অডিওগ্যালাক্সি চালু হওয়ার পর ডিজিটাল মিলিনিয়াম কপিরাইট আইন সর্বসম্মতিক্রমে গৃহীত হয় এবং প্রথম এমপিথ্রি প্লেয়ার ডিভাইস চালু করা হয়।
That' s a funny jokeWikiMatrix WikiMatrix
960 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.