কলকাতা ফিল্ম সোসাইটি oor Engels
কলকাতা ফিল্ম সোসাইটি
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Calcutta Film Society
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
সেন শর্মার দাদু, চিদানন্দ দাসগুপ্ত, একজন চলচ্চিত্র বিশ্লেষক, বিশেষজ্ঞ, অধ্যাপক, লেখক এবং কলকাতা ফিল্ম সোসাইটির অন্যতম সহ-প্রতিষ্ঠাতা।
Get up there!WikiMatrix WikiMatrix
১৯৪৭ সালে সত্যজিৎ চিদানন্দ দাসগুপ্ত ও অন্যান্যদের সাথে মিলে কলকাতা ফিল্ম সোসাইটি প্রতিষ্ঠা করেন।
Alice has many friendsSamanantar Samanantar
এর কিছু অংশ প্রকাশিত হয় কলকাতা ফিল্ম সোসাইটির বুলেটিনে, যেটি ১৯৪৭ সালে প্রতিষ্ঠিত হয় এবং সত্যজিৎ রায় সহ-প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন।
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoSamanantar Samanantar
চিদানন্দ দাসগুপ্ত (জন্ম: ১৯২১ - মৃত্যু: ২২ মে, ২০১১) ভারতীয় চলচ্চিত্র নির্মাতা, চলচ্চিত্র সমালোচক, চলচ্চিত্র ইতিহাসবিদ এবং কলকাতা ফিল্ম সোসাইটির অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা।
I said to drop itSamanantar Samanantar
এটিই কলকাতার একমাত্র ক্লাব স্টেডিয়াম যেখানে সান্ধ্য খেলার জন্য ফ্লাডলাইটের ব্যবস্থা আছে।
Yeah, motherfuckerWikiMatrix WikiMatrix
চিদানন্দ দাসগুপ্ত (জন্ম: ১৯২১ - মৃত্যু: ২২ মে, ২০১১) ভারতীয় চলচ্চিত্র নির্মাতা, চলচ্চিত্র সমালোচক, চলচ্চিত্র ইতিহাসবিদ এবং কলকাতা ফিল্ম সোসাইটির অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা। তার মেয়ে অপর্ণা সেন একজন নামী চলচ্চিত্রী অভিনেত্রী এবং চলচ্চিত্র পরিচালক।
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pSamanantar Samanantar
"১৯২৫ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত সের্গেই আইজেনস্টাইন পরিচালিত ""দ্য ব্যাটেলশিপ পোটেমকিন"" ছবিটি সোসাইটিতে প্রদর্শিত প্রথম চলচ্চিত্র। পরবর্তীকালে এই সোসাইটি ""দেশের সবচেয়ে বেশি চলচ্চিত্র-বোদ্ধা দর্শক""দের সোসাইটি হিসেবে খ্যাতি অর্জন করে। কলকাতা ফিল্ম সোসাইটি ভারতের নিউ ওয়েভ সিনেমার এক গুরুত্বপূর্ণ অগ্রদূত।"
Festus, we' re having a sporting eventSamanantar Samanantar
১৭৮১ সালে কলকাতা মাদ্রাসা, ১৭৮৪ সালে এশিয়াটিক সোসাইটি ও ১৮০০ সালে ফোর্ট উইলিয়াম কলেজের প্রতিষ্ঠা ছিল বৌদ্ধিক চর্চাকেন্দ্র হিসেবে কলকাতা মহানগরীর উত্থানের আদিপর্ব।
Access is restricted.UhSamanantar Samanantar
১৭৮১ সালে কলকাতা মাদ্রাসা, ১৭৮৪ সালে এশিয়াটিক সোসাইটি ও ১৮০০ সালে ফোর্ট উইলিয়াম কলেজের প্রতিষ্ঠা ছিল বৌদ্ধিক চর্চাকেন্দ্র হিসেবে কলকাতা মহানগরীর উত্থানের আদিপর্ব।
That just about cover it, trooper?Samanantar Samanantar
ওয়েস্ট ইন্ডিজের মিস্ট্রি স্পিনার সুনীল নারিন কলকাতা নাইট রাইডার্সের জার্সিতে আইপিএলে ১১০টি ম্যাচ খেলে ফেলেছেন।
It' il be toughSamanantar Samanantar
বিমান সংস্থাটি তফসিলভুক্ত লাভজনক ফ্লাইট পরিচালনা শুরু করে ১৯৮২ সালের ১১ই ফেব্রুয়ারী, ফ্লাইট ১০১ পারো থেকে ছেড়ে যায় কলকাতার উদ্দেশ্যে এবং পরদিন ফ্লাইট ১০২ ফেরৎ আসে কলকাতা থেকে।
The perpetrator' s not a simple cutterWikiMatrix WikiMatrix
কলকাতা মাদ্রাসা, কলিকাতা স্কুল-বুক সোসাইটি, কলিকাতা স্কুল সোসাইটি, ফোর্ট উইলিয়ম কলেজ, কলকাতা মেডিক্যাল কলেজ, বেশ কিছু সংবাদ ও সাময়িক পত্রের প্রতিষ্ঠা, হিন্দু কলেজ এবং নানা ধরনের শিক্ষাশ্রম, স্কুল ও কলেজ প্রতিষ্ঠা, বেশ কিছু পেশাজীবী সমিতি, ছাপাখানার সৃষ্টি এবং পরিশেষে বেশ কিছু অধিভুক্ত কলেজসহ কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় এর প্রতিষ্ঠা সাংস্কৃতিকভাবে কলকাতাকে উনিশ শতকে দক্ষিণ এশিয়ায় একটি অনন্য শহরে পরিণত করে।
A good shot and a good saveSamanantar Samanantar
আবদুল করিম কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের ফেলো (১৮৯৫), এশিয়াটিক সোসাইটির সাধারণ সদস্য (১৮৯৬), বঙ্গীয় মুসলমান সাহিত্য সমিতির সভাপতি (১৯১৫) এবং কাউন্সিল অব স্টেটের সদস্য ছিলেন।
When did this arrive?Samanantar Samanantar
শুক্রবার ইডেন গার্ডেন্সে ২০১৮ আইপিএলের দ্বিতীয় কোয়ালিফায়ার ম্যাচে মুখোমুখি কলকাতা নাইট রাইডার্স এবং সানরাইজার্স হায়দরাবাদ।
But-- But I' m not going back up thereSamanantar Samanantar
টস জিতে এদিন চিন্নাস্বামীতে প্রথমে ফিল্ডিং করার সিদ্ধান্ত নেন কলকাতা নাইট রাইডার্সের অধিনায়ক দীনেশ কার্তিক।
On the houseSamanantar Samanantar
১৭৮৯ খ্রিস্টাব্দে ফ্রী স্কুল সোসাইটি অব বেঙ্গল প্রতিষ্ঠা পর্যন্ত কলকাতা ইংরেজি মাধ্যমে শিক্ষার কেন্দ্রে পরিণত হয়।
Take a fistful of Romanian #s, all right?Samanantar Samanantar
উইলকিন্স, স্যার চার্লস (১৭৪৯-১৮৩৬) প্রাচ্য ভাষাবিদ, কলকাতাস্থ এশিয়াটিক সোসাইটির প্রতিষ্ঠাতা-সদস্য এবং বাংলা ও ফারসি মুদ্রাক্ষরের আধুনিক আকৃতির উদ্ভাবক।
When I got there, they were closedSamanantar Samanantar
আগামী রবিবার আইপিএল ফাইনালে মুখোমুখি হচ্ছে চেন্নাই সুপার কিংস ও কলকাতা নাইট রাইডার্স।
I said, get out of the car, now!Samanantar Samanantar
বেঙ্গালুরু, ২ মে : আজ বেঙ্গালুরুর চিন্নাস্বামী স্টেডিয়ামে আইপিএলের ৩৩ তম ম্যাচে ফের রয়্যাল চ্যালেঞ্জার্স ব্যাঙ্গালোরের মুখোমুখি হতে চলেছে কলকাতা নাইট রাইডার্স।
We therefore have two options.Samanantar Samanantar
উল্লেখ্য, আইপিএলে কার্তিকের ফ্র্যাঞ্চাইজি কলকাতা নাইট রাইডার্স সিপিএলে ট্রিনবাগো নাইট রাইডার্সেরও মালিক।
So you' re going to suffer the way I sufferedSamanantar Samanantar
নওয়াব সলিমুল্লাহও কলকাতা কেন্দ্রিক ফটোগ্রাফি সোসাইটির সদস্য ছিলেন।
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindSamanantar Samanantar
সোসাইটির সেক্রেটারি আবদুল লতিফের কলকাতার ১৬ নং তালতলার বাসভবনে সোসাইটির সদর দপ্তর ছিল। মোহামেডান লিটারেরি সোসাইটির ব্যবস্থাপনা কমিটির সভাপতি ছিলেন মহীশূরের প্রিন্স মুহম্মদ রহিমুদ্দীন এবং সহ-সভাপতি ছিলেন অযোধ্যার প্রিন্স মির্জা জাহান কাদের বাহাদুর ও মহীশূরের প্রিন্স মুহম্মদ নাসিরুদ্দীন হায়দার।
I' il come by and pick you upSamanantar Samanantar
পুণে, ১৮ এপ্রিল : গতবছরে আইপিএল ফাইনালে কিংস ইলেভেন পাঞ্জাবকে হারিয়ে চ্যাম্পিয়ন হয়েছিল কলকাতা নাইট রাইডার্স।
Oh, absolutelySamanantar Samanantar
এছাড়া আন্তর্জাতিক রুট সিঙ্গাপুর, কুয়ালালামপুর, ব্যাংকক, মাস্কাট, দোহা ও কলকাতায়ও ফ্লাইট চালানো হচ্ছে।
Don' t look at me!I' m shooting hereSamanantar Samanantar
আশুতোষ সাহিত্য-সংস্কৃতির ক্ষেত্রে অবদানের জন্য কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের সরোজিনী বসু স্বর্ণপদক (১৯৫০), শিশিরস্মৃতি স্বর্ণপদক (১৯৬১), কলকাতার এশিয়াটিক সোসাইটির বি.সি.এল স্বর্ণপদক (১৯৮৩) এবং দিল্লির সঙ্গীত নাট্য আকাদেমির ফেলোর (১৯৬৭) সম্মাননা লাভ করেন।
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playSamanantar Samanantar
52 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.