কলিম শরাফী oor Engels
কলিম শরাফী
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Kalim Sharafi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
অনেকগুলো প্রজাতিকে গাঁজন দেয়া কলা বা মাশরুমের ফাঁদ দিয়ে আকর্ষণ করা যায়, কিন্তু অন্যগুলোকে এরকম ফাঁদ ব্যবহার করে আটকানো যায় না।
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visitsin any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedWikiMatrix WikiMatrix
এসময় একুশে উদযাপন উপলক্ষে গঠিত কমিটিতে কলিম শরাফীর নাম তালিকাভূক্ত করা হয়।
I' m on my medsSamanantar Samanantar
১৯৬৫ সালে পাক-ভারত যুদ্ধের সময় কলিম শরাফীর বিরুদ্ধে পাকিস্তানী চক্রান্ত আবারও চলতে থাকে।
I didn' t decideSamanantar Samanantar
গাজান ১৩০০-১৩০১ এর শীতে মিশর আক্রমণের জন্য ফিরে আসার সংকল্প ব্যক্ত করেছিলেন।
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackWikiMatrix WikiMatrix
আবদুল মালিক মসজিদের কেন্দ্রীয় অক্ষ প্রায় ৪০ মিটার (১৩০ ফু) পশ্চিমে সরিয়ে আনেন যা হারাম আল শরিফ নিয়ে তার সামগ্রিক পরিকল্পনার অংশ ছিল।
[ Growls ]- [ Yells ] HereWikiMatrix WikiMatrix
নববইয়ের দশকে কলিম শরাফী স্বৈরাচারবিরোধী আন্দোলনকে বেগবান করার লক্ষ্যে শিল্পী-সংস্কৃতিকর্মীদের সংগঠিত করেন।
But from which army?Samanantar Samanantar
এ সময় কলিম শরাফীর সঙ্গীত পরিচালনায় নির্মিত প্রামাণ্য চিত্র 'ভেনিস' আন্তর্জাতিক পুরস্কার অর্জন করে।
' Like You Were Absent'Samanantar Samanantar
কলিম শরাফীর সঙ্গীত জীবন দীর্ঘ হলেও তাঁর প্রকাশিত অ্যালবামের সংখ্যা মাত্র ১৮টি. ১৫টি ক্যাসেট, ৩টি সিডি।
That' s in the balconySamanantar Samanantar
আল-ফারুকির দাবিগুলো ব্রিটিশ মিশর পরিকল্পনাকে মজবুত করে তোলে।
What were you thinking?WikiMatrix WikiMatrix
কলিম শরাফী (৮ মে ১৯২৪ - ২ নভেম্বর ২০১০) হলেন বাংলাদেশের একজন স্বনামধন্য রবীন্দ্র সঙ্গীত শিল্পী, সাংস্কৃতিক ও রাজনৈতিক ব্যক্তিত্ব।
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersSamanantar Samanantar
তবে এর ফলে মিশরীয় সরকারের ফেসবুকের বিকল্প সম্পর্কে ভাবনা আর এটা দেখতে কেমন হবে তা নিয়ে টুইটারে চলতে থাকা মজা বন্ধ হয়নি।
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksglobalvoices globalvoices
কলিম শরাফী দুর্ভিক্ষের সময় (পঞ্চাশের মন্বন্তর) নঙ্গরখানায় কাজ করতে গিয়ে কমিউনিস্ট নেতা কমরেড মুজফফর আহমদের সংস্পর্শে এসে যোগ দেন কমিউনিস্ট পার্টিতে।
Melting.Angel, what brings you here?Samanantar Samanantar
ইব্রাহিম জানায়, “তারা আমাকে বলে, তোর শরীর খেকে কল্লা আলাদা করে ফেলবো, যদি তোকে আবার ওদের সাথে দেখি।”
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingglobalvoices globalvoices
একটি ছুটি থেকে সময়মত ফিরতে না পারার কারণে মিশরের একটি বিজ্ঞান কলেজ থেকে তাকে বরখাস্ত করা হয়েছিল
I' il let you go this oncegv2019 gv2019
ইসলামী শরীয়তে এর অর্থ অতীত পাপকাজ থেকে ফিরে আসা এবং ভবিষষ্যতে তা না করার দৃঢ় সংকল্প করা।
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongWikiMatrix WikiMatrix
আবুল ফজল, কবীর চৌধুরী, কলিম শরাফী, শেখ লুৎফর রহমান, সনজিদা খাতুন, জহির রায়হান, আলতাফ মাহমুদ, সরদার ফজলুল করিম, জাহানারা ইমাম, পান্না কায়সার প্রমুখ বরেণ্য লেখক, শিল্পী, সাহিত্যিকের উদীচীর কর্মকান্ডে অংশগ্রহণ অনেককেই উৎসাহ প্রদান করে।
Hey, you still gotta fix thisSamanantar Samanantar
যখন তারা তাদের পরিকল্পনা মাফিক কাজ করতেছিল, তাকি অনুমান করে মিৎসুহা হয়তো তার শরীরে উপস্থিত আছে তাই সে তার সাথে দেখা করার জন্য পর্বতটিতে ফিরে যায়।
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelWikiMatrix WikiMatrix
মাশরাফির বিকল্পও এখনো তৈরি হয়নি।
But there' s only one way to know for sureSamanantar Samanantar
পঞ্চাশ ও ষাটের দশকের অন্যতম জনপ্রিয় অভিনেত্রী সুলতানা জামান বাংলা ও উর্দু ভাষায় নির্মিত বেশসংখ্যক ছবিতে অভিনয় করেন। তাঁর উল্লেখযোগ্য ছবি: সোনার কাজল (১৯৬২, কলিম শরাফি ও জহির রায়হান-এর যৌথ পরিচালনা), চান্দা (১৯৬২, এহতেশাম পরিচালিত), জোয়ার এলো (১৯৬২, আবদুল জববার খান পরিচালিত), সাতরং (১৯৬৫, ফতেহ লোহানী পরিচালিত), জানাজানি (১৯৬৫, আলী মনসুর পরিচালিত), মালা (১৯৬৫, মোস্তাফিজ পরিচালিত), উজালা (১৯৬৬), আবার বনবাসে (১৯৬৬), রূপবান (১৯৬৬), পয়ুরপঙ্খি (১৯৬৮), সপ্তডিঙ্গা (১৯৬৮), নতুন দিগন্ত (১৯৬৮), মনের মত বউ (১৯৬৯), ভানুমতি (১৯৬৯), মিশর কুমারী (১৯৭০), নয়নমনি (১৯৭৬), নিশান (১৯৭৭), অনুভব (১৯৭৭), তৃষ্ণা (১৯৭৮)।
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickSamanantar Samanantar
যোসেফাস বলেন: “সতেরো বছরের বেশি বয়স্কদের লোহার শিকলে বেঁধে মিশরে পাঠান হয়েছিল কঠোর শ্রম করানোর জন্য, আর এক বৃহৎ সংখ্যক লোকেদের টাইটাস একত্রিত করেছিলেন রঙ্গমঞ্চে তরবারি অথবা বন্য পশু দ্বারা ধ্বংস করার জন্য।”
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersjw2019 jw2019
এইচএফ ("শর্টওয়েভ") রেডিও স্টেশন ডব্লিউডব্লিউভিএইচ, এবং ফোর্ট কলিন্স, কলোরাডো-এর WWVB বার্কিং স্যান্ডের ৩ মাইল (৫ কিমি) দক্ষিনে কাউয়াইয়ের পশ্চিম উপকূলে অবস্থিত।
an anode delay time of # μs or less; andWikiMatrix WikiMatrix
শরিফের স্বজনেরা জানান, আজ ঢাকা মেডিকেল কলেজের মর্গে শরিফের লাশের ময়নাতদন্ত শেষে লাশ বারডেম হাসপাতালের হিমাগারে রাখা হবে।
That' s what you wanted to hear, right?Samanantar Samanantar
শরাফী, কলিম (১৯২৪-২০১০) উপমহাদেশের প্রখ্যাত রবীন্দ্রসংগীত শিল্পী, সাংস্কৃতিক আন্দোলনের প্রথম সারির ব্যক্তিত্ব।
Just two more payments on our solar telescopeSamanantar Samanantar
বাসেম ইউসুফ - মিশরীয় ব্যঙ্গ- রচয়িতা এবং কলামিস্ট, আল বার্দং এর প্রাক্তন উপস্থাপক
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massSamanantar Samanantar
206 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.