পদদলিত করা oor Engels
পদদলিত করা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
dominate
trample
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এমন যে আমি সংবিধানের অস্তিত্ব পদদলিত করেছি?
I' d never heard him in my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
গণ্ডারটি আগুন দেখতে পেলে, নিভিয়ে ফেলে পদদলিত করে ।
Chuck, go get helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
সিঙ্গাপুর উপাসনার স্বাধীনতাকে পদদলিত করা হয়
It' s illegaljw2019 jw2019
ফলে হাতী পিছু হটতে গিয়ে তাদের নিজেদের সৈন্যকে পদদলিত করে।
Phosphonates do not exceed # g/washWikiMatrix WikiMatrix
“মানুষের চিরন্তন মর্যাদাকে” ক্রমাগত পদদলিত করা হচ্ছে কারণ সমস্যার মূলে মানুষ নয় বরং রয়েছে মানুষের সবচেয়ে বড় শত্রু।
i'm somewhat anxiousjw2019 jw2019
দুঃখজনক বাস্তবতা হল যে, খারাপ পরিস্থিতিতে যে-লোকেরা রয়েছে সাধারণত তাদের মানবমর্যাদার অধিকারকেই তুচ্ছ বা পদদলিত করা হয়।
What' re those?jw2019 jw2019
তেহরানে বিক্ষোভকারীরা সর্বোচ্চ নেতা আয়াতুল্লাহ আলি খামেনির ছবিকে পদদলিত করেন, যে কাজ কয়েক মাস আগেও অচিন্তনীয় ছিল।
You' re luckygv2019 gv2019
অপর ব্যক্তিটি ছিলেন একজন শিক্ষক, যিনি অবজ্ঞাভরে ধন এবং সম্মানকে পদদলিত করেছিলেন, এমনকি অপরের জীবনকে রক্ষা করার জন্য নিজের জীবন পর্যন্ত বিসর্জন দিতে প্রস্তুত ছিলেন।
No.Too originaljw2019 jw2019
কায়রোতেও একই ধরনের প্রতিবাদের ঘটনা ঘটে, যেখানে বিদ্রোহীরা মার্কিন দূতাবাস দেয়ালে আঁশ ছাড়ায়, মার্কিন পতাকা পদদলিত করে এবং সেখানে ইসলামিক ব্যানার টাঙ্গিয়ে দেয়।
It' s our teamglobalvoices globalvoices
বিখ্যাত ইতিহাসবিদ আবু রায়হান আল বিন্নী এর মতে, “তাবুগুলোতে আঙুন ধরিয়ে দেওয়া হয় এবং মৃতদেহগুলোকে ঘোড়ার খুড় দ্বারা ক্ষতবিক্ষত ও পদদলিত করা হয়; মানব ইতিহাসে কেউ এমন নৃশংসতা দেখেনি।
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceWikiMatrix WikiMatrix
সেখানে তিনি সোবচাককে টেলিভিশন থেকে বিক্ষোভে ব্যক্তিগত থেকে রাজনৈতিক কেলেঙ্কারিতে রূপান্তরের জন্য দায়ী করেছেন, এই বলে যে সোবচাকের ‘খ্যাতির পিছনে অনুসরণ’ তাকে তার “নিজভূমি থেকে মাটিতে পদদলিত করেছে।”
What are you looking for?- I don' t knowgv2019 gv2019
সর্বোপরি, যিহোবা যখন আমাদের ক্ষমা করেন, তিনি অবশ্যই আমাদের পাপ সকল গতানুগতিকভাবে নগণ্য করেন না আর তিনি কখনও পাপী মনুষ্যকে তাঁর করুণাকে পদদলিত করতে অনুমতি দেবেন না।
I mean, this is just the beginningjw2019 jw2019
গণতন্ত্রকে পদদলিত করে এই সরকার চলছে।
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisSamanantar Samanantar
নিয়মকে পদদলিত কর।
I sleep lateSamanantar Samanantar
দৃঢ়ভাবে পদদলিত করা
No, we' re PeacekeepersSamanantar Samanantar
তারা আমাদের [ভীড় তৈরী করে] পদদলিত করে মেরেছে।
Just make sure they' re not lateSamanantar Samanantar
সিঙ্গাপুর উপাসনার স্বাধীনতাকে পদদলিত করা হয়, ১০/১
Come On, Curly.Right Behind You, MoeSamanantar Samanantar
দায়ূদের রাজগৃহকে এর আগে কখনও পদদলিত করা হয়নি।
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearSamanantar Samanantar
তারা আমাদের পদদলিত করে মেরেছে।
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeSamanantar Samanantar
দায়ূদের রাজগৃহকে এর আগে কখনও পদদলিত করা হয়নি ।
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionSamanantar Samanantar
110 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.