বাঘা যতীন oor Engels

বাঘা যতীন

Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels

Bagha Jatin

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
শেষ যুদ্ধের পর বাঘা যতীন।
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedWikiMatrix WikiMatrix
তিনি বলেছেন, “বাঘাযতীনের শহীদ হওয়ার শতবর্ষে ওঁকে অভিবাদন ও শ্রদ্ধা।
There' s no need for witnesses!pmindia pmindia
স্বাধীনতা সংগ্রামের অমর শহীদ বাঘাযতীনের আত্মোৎসর্গ দিবসের শতবর্ষে তাঁকে শ্রদ্ধাঞ্জলি অর্পণ করলেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।
Identification of the commoditiespmindia pmindia
পী রিচার্ড পার্কারকে নৌকায় তাঁকে গ্রহণ করার জন্য টেনে নিয়ে যায় এবং উপলব্ধি করে যে বাঘের যত্ন নেওয়ার ফলে তিনি নিজেকে জীবিত রাখেন।
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorWikiMatrix WikiMatrix
পচাঁ ঘা সামলানো ব্যতিত আমরা কেন... ... নতুন করে শুরু করছি না?
Well, it' s what I would doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ভাটি অঞ্চলের সকল নদীর নাব্যতা মারাত্মকভাবে বিঘ্নিত হবে।
Oh right, BBC... ITVWikiMatrix WikiMatrix
১৯৯৭ সালে গৃহযুদ্ধ শেষ হওয়ার পর এক দশক ধরে, খোরো বাহ্যত কোন বিরোধী ঘাঁটিতে পরিণত হয়নি।
We' il be heregv2019 gv2019
যীশু লক্ষ্য করেছিলেন যে তখনও তাঁর শিষ্যদের নম্র হওয়ার এবং ভবিষ্যতে বিঘ্ন পাওয়ার বিপদ সম্পর্কে সতর্ক করে দেওয়ার প্রয়োজন রয়েছে।
Teppo did his good deed for the dayjw2019 jw2019
এই আইনের বিস্তৃতি এত বেশী যে এমনকি এই আইনের অধীনে নাচের ক্লাশে জুটি বেঁধে নাচাও কার্যত নিষিদ্ধ হিসেবে ঘোষণা করা হয়েছে।
Upstairs, checking traffic on- linegv2019 gv2019
যখন তিনি পুনের কাছাকাছি একটি নতুন বৌদ্ধ মন্দির অর্পণ করেন, তখন আম্বেদকর ঘোষণা দেন যে, তিনি বৌদ্ধ ধর্মের উপর একটি বই লিখেছেন, যত শীঘ্রই তিনি বইটি শেষ করবেন, তিনি সাদামাটাভাবে এই ধর্মে গ্রহণ করবেন।
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileWikiMatrix WikiMatrix
ইতোমধ্যে হাইথাম এল কাশেফ নামের আরেকজন ব্লগার ঘোষণা করেছেন যে তিনি বাধ্যতামূলক সামরিক কর্ম মেনে নিবেন না।
They built us over thereglobalvoices globalvoices
প্রেরিত পৌল বলেছিলেন: “আমিও ঈশ্বরের ও মনুষ্যের প্রতি বিঘ্নহীন সংবেদ রক্ষা করিতে নিরন্তর যত্ন করিয়া থাকি।”
The Continental A meter that you understandjw2019 jw2019
তাই, তিনি বাধ্যতা দেখিয়ে ঘুম থেকে ওঠেন এবং এলির কাছে দৌড়ে গিয়ে বলেন: “এই যে আমি; আপনি ত আমাকে ডাকিয়াছেন।”
Do you know where this is?jw2019 jw2019
প্রতিদিন তিনি বিশ্বাসের পরীক্ষার মুখোমুখি হতেন কারণ তিনি বাধ্যতা সহকারে ঈশ্বরের বিচারের বার্তা ঘোষণা করতেন।
Forget about itjw2019 jw2019
এই অর্থে, SARS-CoV-2-এর প্রাদুর্ভাব যত দীর্ঘায়িত হবে এবং যত বেশি মানুষ এটিতে সংক্রমিত হবে এটি পুরোপুরি মানুষের সাথে মানিয়ে নেওয়ার ততটাই বেশি সম্ভাবনা থাকবে।
What is all this stuff?Tico19 Tico19
তবুও, তিনি ভয়ে সংকুচিত হয়ে পড়েননি কিন্তু বাধ্যতার সঙ্গে যিহোবার বার্তা ঘোষণা করেছিলেন।
Shut it downjw2019 jw2019
নিজেকে স্বার্থপর মনে হয়, আর কেবল সিরিয়াকে ঘিরে যত চিন্তা আমার
prevention and detection of fraud and irregularitiesglobalvoices globalvoices
তাই, খুব শীঘ্র আমি নিজেই নিজের যত্ন নিতে শিখি।”
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesjw2019 jw2019
বাড়ি বাঘা যতীনে।
What about that stink- palm back there?Samanantar Samanantar
গাড়িতি বাঘাযতীনের দিক থেকে আসছিল।
How do you feel about this, Abel?Samanantar Samanantar
বাঘা যতীন বনে একটি বাঘ মেরেছিল।
Mm- hmm, with spiral clusterSamanantar Samanantar
কেমন ছিল সেই সময়ের বাঘাযতীন?
Ooh, who died?Samanantar Samanantar
ঘটনাটি ঘটেছে বাঘাযতীন এলাকায়।
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesSamanantar Samanantar
1908 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.