বাতাসের ঝাপটা oor Engels
বাতাসের ঝাপটা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
whiff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এ ছাড়া, এই ঘূর্ণন পিছনে থাকা প্লেনগুলোকে বাতাসের ঝাপটা মারতে পারে।
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.jw2019 jw2019
এই বিষয়ে জগতের মান ও নির্দেশনাগুলো যেন বাতাসের ঝাঁপটার মতো এদিক-ওদিক দুলছে।
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission injw2019 jw2019
আশেপাশের জায়গাগুলো থেকে বাতাসের ঝাপটায় ছোট্ট নৌকাগুলো সাগরের একেবারে মাঝখানে চলে যায়।
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICjw2019 jw2019
সবুজ কফি মটরশুঁটিগুলো রোস্ট করর পর প্যানগুলো নিয়ে ঘরের মধ্যে হাঁটা হয় যাতে প্রত্যেকে কফির সুবাসের মৃদু বাতাসের ঝাপটা পায়।
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapegv2019 gv2019
(দ্বিতীয় বিবরণ ৩২:৯, ১১, ১২) মা ঈগল তার বাচ্চাদেরকে উড়তে শেখানোর জন্য “আপন বাসা জাগাইয়া তুলে” এবং পাখা ঝাপটিয়ে তার বাচ্চাদেরকে উড়তে বলে।
Dwight.I' m herejw2019 jw2019
মূলার পাতা মাঝে মাঝে রেসিপিতে ব্যবহৃত হয়, পটেটো সুপ অথবা সাউটেড সাইড ডিশ এ ব্যবহারের জন্য।
OK talk to you laterWikiMatrix WikiMatrix
এর মধ্যে ছোট বাচ্চাগুলোর বয়স প্রায় চার সপ্তা হয়ে যায় আর এগুলো তাদের মায়ের ডাকে ডানা ঝাপটে বাসা থেকে বেরুতে পারে।
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this Directivejw2019 jw2019
“পাখাটা ৯০ ডিগ্রি বেঁকে পিছনের দিকে ঘুরে যায়, তারপর ঘুরে আবার আগের অবস্থায় ফিরে আসে আর এভাবে মৌমাছি প্রতি সেকেন্ডে ২৩০ বার ঝাপটাতে থাকে। . . .
It' s not a good day to open a restaurant?jw2019 jw2019
বাতাসের ঝাপটা লাগল।
Why is he here?Samanantar Samanantar
রোজেলিঃ [ দীর্ঘশ্বাস ] বাতাসের ঝাপটা.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaSamanantar Samanantar
বাতাসের ঝাপটাটা সোজা এসে লাগে।
All indications excellentSamanantar Samanantar
তার উপর বাতাসের ঝাপটা।
There' s no need for witnesses!Samanantar Samanantar
দমকা বাতাসের ঝাপটা।
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Samanantar Samanantar
বাতাসের ঝাপটায় আলোর শিখা কেঁপে উঠে নিভে গেল।
You' ve done a hell of a job, JohnSamanantar Samanantar
তারপরে আবার সেই ইথানলের গন্ধ। মিশ্রিত বাতাসের ঝাঁপটা।
You' re too afraid to get blood on your handsSamanantar Samanantar
তবে চীনা লিপি সম্ভবত স্বাধীণভাবে উদভাবিত হয়েছিল, কারণ চীন এবং নিকট প্রাচ্যের (মেসোপটেমিয়া) লিপি ব্যবহারকারী সভ্যতাগুলোর মাঝে যোগাযোগের কোন প্রমাণ পাওয়া যায় না এবং চিত্রলিপির ব্যবহার ও ধ্বনির প্রকাশের ক্ষেত্রে চীনা ও মেসোপটেমিয় পদ্ধতির মাঝে সুস্পষ্ট পার্থক্য বিদ্যমান।
I can' t just leave himWikiMatrix WikiMatrix
এ সময়ের মাঝে এ্যাপটি খুব দ্রুত বিস্তৃত হয়েছে এবং সীমানা পেরিয়ে অন্যান্য দেশেও পৌঁছে গেছে।
Now, goddamnit, I was going to call you last week!gv2019 gv2019
যিহুদি ইতিহাসবেত্তা ফ্লেভিয়াস জোসেফাস দাবি করেন যে, সীষরা এবং বারকের সেনাবাহিনী যখন মুখোমুখি হতে যাচ্ছিল, তখন “আকাশ থেকে প্রচুর বৃষ্টি ও শিলা সহ প্রচণ্ড ঝড় এসেছিল এবং বাতাসের ফলে বৃষ্টির ঝাপটা কনানীয়দের দিকে আসতে থাকে আর এর ফলে তাদের চোখ এতটাই অন্ধকারাচ্ছন্ন হয়ে পড়েছিল যে তাদের তীর এবং গুলতিগুলো তাদের কোনো কাজেই আসেনি।”
Review of use of allowancesjw2019 jw2019
জানালার ওপাশে, বাতাসের ঝাঁপটায় সাইলাসের আলখেল্লাটা উড়ছিলো।
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMSamanantar Samanantar
বাতাসের ঝাপটায় নৌকাটি ক্রমশ দ্বীপের দিকে এগিয়ে যাচ্ছিল।
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allSamanantar Samanantar
উন্নত দেশগুলিতে মায়েরা প্রসবের সময় বার্থ কেনাল সংক্রমিত হওয়ার ঝুঁকি এড়াতে সিজারিয়ান পদ্ধতিতে বাচ্চা জন্ম দিয়ে থাকেন, তবে এই বিকল্পটি সবসময় উন্নয়নশীল দেশগুলিতে পাওয়া যায় না।
Race determinationWikiMatrix WikiMatrix
যখন হাজার হাজার নাগরিক খুন, গ্রেফতার এবং অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছে, সেই প্রেক্ষাপটে এক অভূতপূর্ব নির্মম পরিস্থিতির মাঝে সিরিয়ার সংগ্রাম চলছেই।
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRgv2019 gv2019
এ ছাড়া, এই ঘূর্ণন পিছনে থাকা প্লেনগুলোকে বাতাসের ঝাপটা মারতে পারে ।
Hello.Thank you, JacquesSamanantar Samanantar
সুতরাং, আপনি বাতাসের ঝাপটা থাকবে, হঠাৎ থামা, বাতাসের হঠাৎ ঝাপটা ইত্যাদি।
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessSamanantar Samanantar
373 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.