বাহ্যিক ডাটা পরিসীমা oor Engels
বাহ্যিক ডাটা পরিসীমা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
external data range
en
A range of data that is brought into a worksheet but that originates outside of Excel, such as in a database or text file.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
সাবেক ভারতীয় ক্রিকেটার, "মাদান লাল" ক্রিকেট স্টেডিয়ামের পরামর্শক হিসেবে কাজ করছেন।
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesWikiMatrix WikiMatrix
মাল্টিমিডিয়া প্লাটফর্ম এনগেজ মিডিয়া কিছু ভিডিও আপলোড করেছে, যেখানে চলতি বছরের নির্বাচন নিয়ে নানা বিতর্কিত দিক উঠে এসেছে। যার প্রথমটিতেই মিডিয়া আউটলেট হিসেবে পরিচিত ডেমোক্রেটিক ভয়েস অব বার্মা’র কথা উঠে এসেছে।
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedgv2019 gv2019
আজকে, প্রায় ২,৭০০ বছর পরে, যিরূশালেম পরিদর্শকেরা শিল্পকর্মের এই উৎকৃষ্ট অবদানটির মধ্য দিয়ে হেঁটে যেতে পারে, যেটি সাধারণভাবে হিষ্কিয়ের সুড়ঙ্গ নামে পরিচিত।—২ রাজাবলি ২০:২০; ২ বংশাবলি ৩২:৩০.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusjw2019 jw2019
ডাইরেক্ট ব্রডকাস্টিং স্যাটেলাইট, (ডিবিএস) যা "ডাইরেক্ট-টু-হোম" নামেও পরিচিত, এটি দ্বারা কমিউনিকেশন স্যাটেলাইট গুলিকে যা ডিবিএস সেবা প্রদান করে কিংবা সত্যিকার টেলিভিশন সেবাকে বুঝায়।
All shall be accomplished in the fullness of timeWikiMatrix WikiMatrix
ইন্ডিয়া টাওয়ার (পূর্বে হিসাবে পরিচিত পার্ক হায়াত টাওয়ার; এছাড়াও হিসাবে পরিচিত ডায়নামিক্স বলয়াস টাওয়ার অথবা ডিবি টাওয়ার) হল ২০১০ সালে মুম্বাই, ভারত, শহরের মধ্যে নির্মাণ কাজ শুরু করা একটি ১২৬তম তলা বিশিষ্ট ৭১৮ মিটার (২,৩৫৬ ফুট) উচ্চতার আকাশচুম্বী ভবন।
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesWikiMatrix WikiMatrix
২) নির্ণয় করা - টেকনিক্যাল টুল ব্যবিহার করে আক্রমণকারীর সিস্টেম সম্পর্কে জ্ঞান বাড়ায়।
Haven' t we played aristocrats and rich men?WikiMatrix WikiMatrix
অডিটি ব্যুরো অব সার্কুলেশনের হিসেব অনুযায়ী জুলাই থেকে ডিসেম্বর ২০০৭ পর্যন্ত মোট সার্কুলেশন ছিল ৭৬,৬৮৬।
Other cities partner the projectWikiMatrix WikiMatrix
হাস্যকর ভাবে, স্যামসাং সিকিউরিটিজ কোং. লিমিটেড এবং সিটি অব লন্ডন ভিত্তিক এনএম রথসচাইল্ড অ্যান্ড সন্স (আরো সাধারণভাবে কেবল রথসচাইল্ড হিসাবে পরিচিত) কয়েক মাস পর ব্যাংকিং ব্যবসায় বিনিয়োগ করতে একটি কৌশলগত জোট গঠন করতে সম্মত হয়।
You know I doWikiMatrix WikiMatrix
১৭৭২ সালে কোম্পানি তার একচেটিয়া কর্তৃত্ব হারায় এবং ১৭৭৯ সালে ডেনিশ ভারত মুকুট উপনিবেশে পরিণত হয়।
How about # Scooby Snacks?WikiMatrix WikiMatrix
কারাকাম মরুভূমিতে অবস্থিত দারভাজা গ্যাস ক্রেটার, যেটি "নরকের দরজা" বা "ডোর টু হেল" নামে পরিচিত, ১৯৭১ সালের পর থেকে ক্রমাগত জ্বলছে প্রাকৃতিক গ্যাসের কারণে।
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.WikiMatrix WikiMatrix
এটা সকলের জানা ছিল যে, হিটলার জার্মানি থেকে যিহোবার লোকেদের নির্মূল করার শপথ নিয়েছিলেন কিন্তু এখন এই স্টেডিয়াম যিহোবার সাক্ষিদের দ্বারা পরিপূর্ণ!
Well, I' m gonna gojw2019 jw2019
ওয়াটার্স লিড গিটার বাজান, মেইসন ড্রাম, এবং রাইট রিদম গিটার (যেহেতু তখন পর্যন্ত কিবোর্ডের উপলভ্য সীমিত ছিল)।
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;WikiMatrix WikiMatrix
স্ট্যানলি টাকি – মিস্টার ডি / ডায়োনাইসিস, সুরা, উৎসব, সুখসাচ্ছন্দ্য ও থিয়েটারের দেবতা এবং ক্যাম্প হাফ-ব্লাডের পরিচালক।
I' d like them to come in and see meWikiMatrix WikiMatrix
বিমলা ড্যাং, বিবাহ-পূর্ব নাম বিমলা বাকায়া,১৯২৬ সালের ২৬শে ডিসেম্বর, ব্রিটিশ ভারতের লাহোর অঞ্চলে, একটি কাশ্মীরি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন এবং স্থানীয় বিদ্যালয়ে তাঁর প্রাথমিক শিক্ষা জীবন শুরু হয়।
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!WikiMatrix WikiMatrix
হাশিমোটো থাইরয়েডাইটিস, ক্রনিক লিম্ফোসাইটিক থাইরয়েডাইটিস এবং হ্যাশিমোটো রোগ হিসাবেও পরিচিত, এটি একটি অটোইমিউন রোগ যা থাইরয়েড গ্রন্থিকে ধীরে ধীরে ধ্বংস করে।
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?WikiMatrix WikiMatrix
১৯৮৩ সালে মেডিক্যাল ডিগ্রী নিয়ে ইউনিভার্সিটি অব বুরুন্ডি থেকে স্নাতক হওয়ার পর, মুকওয়েজি বুকাবুর নিকটে লিমরা হাসপাতালে একজন পেডিট্রিশিয়ান হিসেবে কাজ করতেন।
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertWikiMatrix WikiMatrix
এপ্রিল ২৩, ২০১৩ দেখেছি অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস 'টুইটার হ্যাক অ্যাকাউন্ট -হ্যাকাররা হোয়াইট হাউসে কল্পিত আক্রমণ সম্পর্কে একটি ধাপ্পাবাজি টুইটটি পোস্ট করে বলে যে, প্রেসিডেন্ট ওবামা আহত।
And a man' s promise tothat boyWikiMatrix WikiMatrix
১৯৮৭ সালে তারা ডেথ মেটাল ব্যান্ড হিসেবে যাত্রা শুরু করলেও পরে ১৯৯১ সালে তারা ব্ল্যাক মেটাল ব্যান্ড হিসেবে আত্ন প্রকাশ করে ও নরওয়েজীয় ব্ল্যাক মেটাল দৃশ্যপটে আবির্ভূত হয় চালিকাসূত্র হিসেবে।
Her psychological situation is very important at this stageWikiMatrix WikiMatrix
জুলাই মাসের মধ্যে টুটসি বিশিষ্ট বাহিনী যাদের রুয়ান্ডার দেশপ্রেমিক দল হিসাবে জানা যায়, যারা হুটু সরকারকে পরাজিত করেছিল।
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerjw2019 jw2019
১৯৯৬ সালে প্রথম ক্যাপ অর্জন করে জন ব্লেইন ১৮৯০ সাল থেকে স্কটল্যান্ডের সর্বকণিষ্ঠ মুকুট পরিহিত ক্রিকেট খেলোয়াড় হিসেবে মর্যাদা লাভ করেন।
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesWikiMatrix WikiMatrix
লিনাক্স মিন্ট অপারেটিং সিস্টেম সরাসরি সিডি দিয়ে চালানো যায় (তবে উল্লেখযোগ্য পরিমাণ কর্মক্ষমতা হ্রাস পেতে পারে), একজন ব্যবহারকারীকে হার্ডওয়্যার কম্পাবিলিটি এবং ড্রাইভার সাপোর্ট – এর জন্য পরীক্ষামূলকভাবে চালানোর অনুমতি দেয়।
Both of them, and good people go to heavenWikiMatrix WikiMatrix
1990 সালে তিনি বিখ্যাত ঐতিহাসিক ধারাবাহিক দ্য সোয়ার্ড অফ টিপু সুলতানে সুলতানের ভুমিকায় অভিনয় করেন এবং পরিচালনা করেন।
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesWikiMatrix WikiMatrix
পার্ক রোড ৩০ (PR 30), এছাড়াও বালমোরিয়া স্টেট পার্ক রোড হিসেবে পরিচিত, হল একটি ছোট পার্ক সড়ক যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের টেক্সাস অঙ্গরাজ্যের পশ্চিম অঞ্চলে অবস্থিত।
He hit againWikiMatrix WikiMatrix
সেই একই ফেব্রুয়ারী মাসে বৃটিশ সেনাবাহিনীর চতুর্থ কোর দ্বারা পরিচালিত বৃটিশ-ভারতীয় সেনাবাহিনীর ৭ম ডিভিশন পোকোক্কু শহর সফলভাবে দখল করে।
Welcome, girlfriendWikiMatrix WikiMatrix
ফার্মাসিউটিক্যাল স্ট্যাটিসটিক্সের পর্যালোচনা অনুযায়ী, স্যাস প্রায়ই স্যাস সিস্টেমের গ্রাফিকাল ফ্রন্ট-এন্ড হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যা পরিসাংখ্যিক বিশ্লেষণ এবং টেবুলেশন করে থাকে।
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AWikiMatrix WikiMatrix
20002 sinne gevind in 210 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.