বিভিন্নদিকে ছড়িয়ে পড়া oor Engels
বিভিন্নদিকে ছড়িয়ে পড়া
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
radiate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
অতীতে পঠনপাঠনেরক্ষেত্রে আগ্রহের জন্য নবসারির নাম ও খ্যাতি ছড়িয়ে পড়েছিল চারদিকে এবং এদিনদিব্যাঙ্গদের জন্য যত্ন ও চিন্তাভাবনার নিরিখে এই স্থানটি আবার তার বিশিষ্টতাপ্রমাণ করল।
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.pmindia pmindia
কোন জায়গার দুঃখজনক ঘটনার কথা যখন পৃথিবীব্যাপী ছড়িয়ে পড়েছিল, তখন ইউরোপের যিহোবার সাক্ষিরা সঙ্গে সঙ্গে সেই দুর্দশাগ্রস্ত ভাইবোনদের ও অন্যান্য দুর্দশাগ্রস্ত লোকেদের জন্য খাবার এবং চিকিৎসাগত সাহায্য পাঠিয়েছিল।
Make God`s flesh bleed againjw2019 jw2019
নদীটি এক উন্মুক্ত পয়ঃপ্রণালীর চেয়ে সামান্যই ভাল ছিল; জলের রং ছিল কালো, তাতে কোন অক্সিজেন ছিল না আর গ্রীষ্মকালে টেমস্ নদীর দুর্গন্ধ এক বিস্তীর্ণ এলাকা জুড়ে ছড়িয়ে পড়ত। . . .
It can do virtually anything it wantsjw2019 jw2019
বিগত কয়েক সপ্তাহে ইংরেজ ভাষার সোশ্যাল মিডিয়া ব্যাপক ভাবে ছড়িয়ে পড়া ছবি অনুসারে জাপান মুসলমানদের প্রবেশে কঠোর নীতি অবলম্বন করছে:
So far, maybe he ain' t triedgv2019 gv2019
ভারতের উত্তর-পূর্বাঞ্চলীয় রাজ্য আসামে জাতিগত সহিংসতা ছড়িয়ে পড়েছে। এতে ৩২ জন মুসলিম অধিবাসী নিহত হয়েছেন। ওই এলাকা থেকে মুসলমানদের বিতাড়িত করতেই এই হামলা করা হয়েছে।
About six feetgv2019 gv2019
"সসনিয়নরা তাদের সাম্রাজ্যকে ""এরানশাহ্র"" অর্থাৎ ""ইরানীয় সাম্রাজ্য"" বলে ডাকত। . সসনিয়নদের সাংস্কৃতিক প্রভাব সাম্রাজ্যের ভৌগোলিক সীমানা ছাড়িয়ে চতুর্দিকে বহির্বিশ্বে ছড়িয়ে পড়েছিল।"
If you have six children, they send you homeSamanantar Samanantar
সােশ্যাল মিডিয়ায় এই ভিডিও ছড়িয়ে পড়ার পর তীব্র ধিক্কার ভেসে আসে নেটিজেনদের তরফ থেকে।
Forget about itSamanantar Samanantar
মালি সাম্রাজ্যের পশ্চিম আফ্রিকায় অনেক গভীর সাংস্কৃতিক প্রভাব ছিল, যার ফলে নাইজার নদীর তীরে এর ভাষা, আইন এবং রীতিনীতি ছড়িয়ে পড়ে।
Criteria for approval as a candidate for substitutionSamanantar Samanantar
কোন জায়গার দুঃখজনক ঘটনার কথা যখন পৃথিবীব্যাপী ছড়িয়ে পড়েছিল, তখন ইউরোপের যিহোবার সাক্ষিরা সঙ্গে সঙ্গে সেই দুর্দশাগ্রস্ত ভাইবোনদের ও অন্যান্য দুর্দশাগ্রস্ত লোকেদের জন্য খাবার এবং চিকিৎসাগত সাহায্য পাঠিয়েছিল।
You bring trouble!Samanantar Samanantar
কোন জায়গার দুঃখজনক ঘটনার কথা যখন পৃথিবীব্যাপী ছড়িয়ে পড়েছিল, তখন ইউরোপের যিহোবার সাক্ষিরা সঙ্গে সঙ্গে সেই দুর্দশাগ্রস্ত ভাইবোনদের ও অন্যান্য দুর্দশাগ্রস্ত লোকেদের জন্য খাবার এবং চিকিৎসাগত সাহায্য পাঠিয়েছিল ।
Conduct the dynamic testSamanantar Samanantar
প্রতিরক্ষামন্ত্রক কোভিড- ১৯এর বিরুদ্ধে দেশবাসীর লড়াইয়ে ডিআরডিও'র প্রয়াস নতুনদিল্লি, ২৭ মার্চ, ২০২০ চীনের উহান প্রদেশ থেকে ছড়িয়ে পড়া করোনা ভাইরাস সংক্রমণ কিভাবে মারাত্মক প্রভাব ফেলতে শুরু করেছে সে বিষয়ে অনুসন্ধানের কাজ চালাচ্ছে ভারতের প্রতিরক্ষা গবেষণা সংস্থা- ডিআরডিও।
We' refuckedSamanantar Samanantar
কয়েকদিন পূর্বে, বুডগামে কাশ্মীরি ছেলেপুলেদের সিআরপিএফ জওয়ানদের ওপর হামলা চালানোর ভিডিও ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে. সদ্য ঘটা আটটি হত্যার ব্যাপার সম্পূর্ণ ভুলে গিয়ে সন্ধ্যার অনুষ্ঠানগুলোতে শুধু সেই হামলাটির নিন্দাই করা হয়।
Aid will be granted to cover the following eligible costsSamanantar Samanantar
কয়েকদিন পূর্বে, বুডগামে কাশ্মীরি ছেলেপুলেদের সিআরপিএফ জওয়ানদের ওপর হামলা চালানোর ভিডিও ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে. সদ্য ঘটা আটটি হত্যার ব্যাপার সম্পূর্ণ ভুলে গিয়ে সন্ধ্যার অনুষ্ঠানগুলোতে শুধু সেই হামলাটির নিন্দাই করা হয়।
I' ve colorized the moonSamanantar Samanantar
এ ছাড়া ২০১৫ সালে চট্টগ্রামের বোয়ালখালীতে সেতু ভেঙে খালে পড়া ট্রেনের বগি থেকে ফার্নেস অয়েল মাছের প্রজননক্ষেত্র হালদা নদীতে ছড়িয়ে পড়ে।
The demon who put out the lights, called The BeastSamanantar Samanantar
২৩ থেকে ২৭ ডিসেম্বর পর্যন্ত শ্যালা নদী ও পশুর নদের বিভিন্ন স্থানে তেল ছড়িয়ে পড়ার প্রভাব নিয়ে জরিপ চালায়।
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorSamanantar Samanantar
আক্রমণ থেকে জার্মানদের লাভের কিছুই ছিল না, সুতরাং পশ্চিমের ফ্রন্টে অন্য কোথাও বিশাল যুদ্ধগুলি ছড়িয়ে পড়ায় সংক্ষিপ্ত বেলজিয়ান ফ্রন্টটি আপেক্ষিক শান্তির একটি দ্বীপ ছিল।
it's the king's command! go to the northern gate right now andSamanantar Samanantar
"বিজিত অঞ্চলগুলি রোমান সাম্রাজ্যের প্রদেশে পরিণত হয় এবং রোমানদের সামরিক ঘাঁটিগুলো এক পর্যায়ে নগরীতে রূপান্তরিত হয়, যার অবকাঠামো গড়ে ওঠে প্রতিভাবান রোমান স্থপতিদের দ্বারা, ফলে রোমানদের ""আধুনিক"" জীবনব্যবস্থা এসব অঞ্চলে ছড়িয়ে পড়ে এবং স্থানীয়দের রীতিনীতি ও সংস্কৃতির সাথে মিশ্রিত হয়ে পড়ে।"
We both knowSamanantar Samanantar
নদীটি এক উন্মুক্ত পয়ঃপ্রণালীর চেয়ে সামান্যই ভাল ছিল. জলের রং ছিল কালো, তাতে কোন অক্সিজেন ছিল না আর গ্রীষ্মকালে টেমস্ নদীর দুর্গন্ধ এক বিস্তীর্ণ এলাকা জুড়ে ছড়িয়ে পড়ত। ...
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgerySamanantar Samanantar
নদীটি এক উন্মুক্ত পয়ঃপ্রণালীর চেয়ে সামান্যই ভাল ছিল. জলের রং ছিল কালো, তাতে কোন অক্সিজেন ছিল না আর গ্রীষ্মকালে টেমস্ নদীর দুর্গন্ধ এক বিস্তীর্ণ এলাকা জুড়ে ছড়িয়ে পড়ত।
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsSamanantar Samanantar
সুতরাং, এই সঙ্গে আমি শেষ করতে চাই. এই শ্রেণীতে আমরা সূর্য থেকে পৃথিবীতে শক্তির লেনদেনের দিকে তাকিয়েছি, আমরা সূর্যের শক্তি কি দেখেছি, আমরা পৃথিবীর কক্ষপথে পৌঁছে শক্তিটি কীভাবে ছড়িয়ে পড়ে তা দেখেছি, আমরা আমাদের পৃথিবীর ক্রস বিভাগীয় এরিয়ার দিকে তাকিয়েছি এবং বলেছি যে সূর্যটি সব দিকে থেকে প্রেরণ করছে এই সমস্ত শক্তি থেকে আপনি জানেন যে পৃথিবীতে পৃথিবীর কক্ষপথে পৃথিবীতে পৌঁছানোর শক্তিটি কি?
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesSamanantar Samanantar
সোমবার খেলা চলাকালীন কিউয়ি ব্যাটসম্যানদের মধ্যে বিভ্রান্তি ছড়ানোর চেষ্টা করে আম্পায়ারদের হুঁশিয়ারির মুখে পড়েন ভারতীয় ফিল্ডাররা।
We all shouldSamanantar Samanantar
যদি এ কাজগুলো দ্রুত শুরু করা না হয়, তাহলে একসময় ম্যানগ্রোভ বনের নদী-খালে তেল দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে বিভিন্ন জলজ প্রাণী ও উদ্ভিদের জীবন বিপন্ন করবে।
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsSamanantar Samanantar
31 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.