মুজিবুর রহমান হাওলাদার oor Engels
মুজিবুর রহমান হাওলাদার
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Mujibur Rahman Howlader
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
অনুষ্ঠানে আরো উপস্থিত ছিলেন সিরাজুল ইসলাম মোল্লা, কেএম হাদিউল্লাহ, মুজিবুর রহমান হাওলাদার প্রমুখ।
Management of claimsSamanantar Samanantar
বিশ্ব নদী দিবস উদ্যাপন উপলক্ষে আয়োজিত এক ভার্চ্যুয়াল গোলটেবিল আলোচনায় প্রধান অতিথির বক্তব্যে এ কথা বলেন মুজিবুর রহমান হাওলাদার।
The silver liningSamanantar Samanantar
অনুষ্ঠানে আরও বক্তব্য দেন উপজেলা পরিষদের চেয়ারম্যান মুজিবুর রহমান হাওলাদার, সাবেক চেয়ারম্যান বিমল কৃষ্ণ বিশ্বাস, পৌরসভার মেয়র কামাল হোসেন শেখ, সাবেক মেয়র এইচ এম অহিদুল ইসলাম, উপজেলা আওয়ামী লীগের সভাপতি সুভাষ চন্দ্র জয়ধর, সাধারণ সম্পাদক এস এম হুমায়ুন কবির, যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক গোলাম কিবরিয়া দাড়িয়া, চিত্রনায়িকা আঁচল প্রমুখ।
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowSamanantar Samanantar
শ্যামপুর থানার ওসি মিজানুর রহমান প্রথম আলোকে বলেছেন, ব্যবসায়ী ইউনূস হাওলাদার হত্যায় আসামির জবানবন্দিতে এএসআই নূর আলমের নাম আসার পরপরই তাঁকে থানা থেকে প্রত্যাহার করে নেওয়া হয়।
It' s great to meet youSamanantar Samanantar
এসময় উপস্থিত ছিলেন দারুসসুন্নাহ মুরাদগঞ্জ টাইটেল মাদ্রাসার মুহতামীম আলহাজ্ব মাওলানা আতিকুর রহমান, বিয়ানীবাজার পৌর আওয়ামী লীগের সভাপতি হাজী সামছুল হক, মুরাদগঞ্জ বাজার কমিটির সভাপতি রোটারিয়ান আলাল উদ্দিন, মাওলানা জালাল উদ্দিন, মাওলানা কলিম উল্লাহ, মাওলানা মুজিবুর রহমান, মাওলানা আলী আহমদ, শামীম আহমদ, ফয়জুল হক প্রমুখ।
This study serves to identify substrates of central sensitization.Samanantar Samanantar
জামিন আবেদন মঞ্জুর হওয়া কর্মকর্তারা হলেন—সাবেক এমডি মাহবুবুর রহমান ও আব্দুল আজিজ খান, প্রকৌশলী খুরশিদ আলম, কামরুজ্জামান, আনিসুজ্জামান ও এসএম নুরুল আওরঙ্গজেব. সাবেক মহাব্যবস্থাপক শরিফুল আলম ও আবুল কাশেম প্রধানিয়া, ব্যবস্থাপক মাসুদুর রহমান হাওলাদার, আরিফুর রহমান ও সৈয়দ ইমাম হাসান. উপ-মহাব্যবস্থাপক খলিলুর রহমান, মোর্শেদুজ্জামান, হাবিবুর রহমান ও জাহিদুর রহমান. সহকারী ব্যবস্থাপক সত্যেন্দ্রনাথ বর্মণ ও মনিরুজ্জামান, কোল হ্যান্ডেলিং ব্যবস্থাপক সোহেবুর রহমান, ব্যবস্থাপক অশোক কুমার হাওলাদার ও জোবায়ের আলী।
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksSamanantar Samanantar
কারাগারে বন্দী নিষিদ্ধ জঙ্গি সংগঠন জামাআতুল মুজাহিদীন বাংলাদেশের (জেএমবি) আমির মাওলানা সাইদুর রহমানের ছেলেসহ আটজনকে গ্রেপ্তার করেছে পুলিশ।
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose ofa merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.Samanantar Samanantar
পাকিস্তান লেখক সংঘ, পূর্বাঞ্চল শাখা থেকে কয়েকটি গ্রন্থও প্রকাশিত হয়, যেমন: নৌফেল ও হাতেম (ফররুখ আহমদ), আরো দু'টি মৃত্যু (হাসান হাফিজুর রহমান), মুখরা রমণী বশীকরণ (মুনীর চৌধুরী অনূদিত), বুলগেরিয়ার ছোট গল্প সংকলন (অনুবাদ ও সম্পাদনা: আবু কায়সার), হযরত মোহাম্মদের (দ.) জীবনী (মাওলানা মোস্তাফিজুর রহমান), মুসলিম মানস ও বাংলা সাহিত্য (আনিসুজ্জামান) ইত্যাদি। লেখক সংঘের পক্ষ থেকে আলাওল, রবীন্দ্রনাথ প্রমুখ কবির জন্মজয়ন্তী পালন করা হয়।
Oh.- * On my gravy trainSamanantar Samanantar
অভিযোগপত্রে সাঈদকে অপহরণ ও হত্যার অভিযোগে মহানগর পুলিশের বিমানবন্দর থানার কনস্টেবল (বরখাস্ত) এবাদুর রহমান, আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীর কথিত ‘সোর্স’ গেদা মিয়া ওরফে আতাউর রহমান, জেলা ওলামা লীগের সাধারণ সম্পাদক এন ইসলাম ওরফে রাকিব ও প্রচার সম্পাদক মাহি হোসেন ওরফে মাসুমকে অভিযুক্ত করা হয়েছে।
That is what we are saying we have to move towardSamanantar Samanantar
সভাপতি ফরিদ উদ্দিন ফরহাদ, সিনিয়র সহসভাপতি কাওসার আলম খান, সাধারণ সম্পাদক সাজেদুল হক খান রনি, যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক আহসানুল্লাহ শহীদ, সাংগঠনিক সম্পাদক আফজাল হোসেন স্বপন, সাংগঠনিক সম্পাদক দেওয়ান বাবু, সাংগঠনিক সম্পাদক মিজানুর রহমান হাওলাদার।
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesSamanantar Samanantar
তিনি আবারও একই ক্ষমতায় জামায়াত আমির গোলাম আযমের অধীনে টানা তিনবার দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং আমির মাওলানা মতিউর রহমান নিজামীর দ্বিতীয় আমলে সিনিয়র নায়েব-আমির হিসাবে নির্বাচিত হয়েছিলেন।
Let her say itSamanantar Samanantar
ঢাকার কদমতলী থানায় করা সন্ত্রাসবিরোধী আইনের মামলায় নিষিদ্ধ জঙ্গি সংগঠন জামাআতুল মুজাহিদীন বাংলাদেশের (জেএমবি) শীর্ষ নেতা মাওলানা সাইদুর রহমানসহ তিন জনের ৭ বছর ৬ মাসের কারাদণ্ড দিয়েছেন আদালত।
Remember, tear gas and smoke grenades only!Samanantar Samanantar
সংবাদ সম্মেলনে খালিশপুর থানা আওয়ামী লীগের সভাপতি একেএম ছানাউল্লাহ নান্নু, সাধারণ সম্পাদক মনিরুল ইসলাম বাসার, ওয়ার্ড কাউন্সিলর মুন্সি আব্দুল ওয়াদুদ, কাউন্সিলর মাহফুজুর রহমান লিটন, কাউন্সিলর ডালিম হাওলাদার, আলোচিত তকদীর বাবু প্রমুখ উপস্থিত ছিলেন।
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***ISamanantar Samanantar
তাই বলা যায় যে, এ.আর. হাওলাদার জুট মিলস প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে আবদুর রহমান হাওলাদার বেকার সমস্যা সমাধানে এবং শহর উন্নয়নে যে অবদান রেখে গেছেন তা সবার কাছে স্মরণীয় হয়ে থাকবে।
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperSamanantar Samanantar
এছাড়াও বক্তব্য রাখেন, জেলা সহ-সভাপতি হাফিজ মাওলানা আসাদ আহমদ চৌধুরী, সহ-সাধারণ সম্পাদক মাওলানা সৈয়দ সাইফুর রহমান, মাহফুজুল ইসলাম, জেলা বায়তুল মাল সম্পাদক মাওলানা মুজিবুর রহমান, সমাজকল্যাণ সম্পাদক এম এ রহিম নোমানী,জেলা নির্বাহী সদস্য মাওলানা জিয়া উদ্দীন ইউসুফ, সদর দক্ষিণ সভাপতি মাওলানা শিব্বির আহমদ, সদর উত্তর সেকেটারী এহসানুল হক জাকারিয়া, ছাত্র মজলিসের জেলা সভাপতি মুহাম্মদ ফরহাদ সাইফুল্লাহ, শহর সভাপতি মুহাম্মদ ইমাদ উদ্দিন প্রমুখ।
Was Bear in a side room last night?Samanantar Samanantar
সভায় বিশেষ ছিলেন, সুনামগঞ্জ জেলা সহ-সভাপতি মাওলানা ফজলুর রহমান, ছাতক উপজেলা সভাপতি মাওলানা আখতার হোসাইন, দোয়ারা উপজেলা সভাপতি মাওলানা ফারুক আহমদ, সাধারণ সম্পাদক মাওলানা ছিদ্দিকুর রহমান, সহ-সাধারণ সম্পাদক মাওলানা আবুল হাসনাত, দোয়ারা উপজেলা সহ-সভাপতি কাজি মাওলানা লুৎফুর রহমান, মাওলানা আবদুস শহিদ, অফিস সম্পাদক মাওলানা আবদুল কাহার, বায়তুলমাল সম্পাদক মাওলানা ফয়জুর রহমান, আমবাড়ি গোপালপুর মাদরাসার মুহতামিম মাওলানা সাজিদুর রহমান, নায়েবে মুহতামিম মাওলানা আবুল ফজল, মান্নারগাঁও ইউপি সাধারণ সম্পাদক ডাক্তার জয়নাল আবেদীন, সফির উদ্দিন, মাওলানা আবদুন নুর, মাওলানা নিজাম উদ্দিন, মাওলানা কামরুল ইসলাম, মাওলানা ময়নুল হক প্রমূখ।
But irritating superior attitude king find most unbeautifulSamanantar Samanantar
বক্তব্যের শুরুতে তিনি বলেন, ‘শেরেবাংলা একে ফজলুল হক, মাওলানা আবদুল হামিদ খান ভাসানী, হোসেন শহীদ সোহরাওয়ার্দী ও শেখ মুজিবুর রহমানসহ মরহুম জাতীয় নেতাদের অবদানের কথা স্মরণ করছি।
Oh, that' s ridiculousSamanantar Samanantar
সিনিয়র নেতাদের মধ্যে অংশ নেন জাতীয় পার্টির মহাসচিব মসিউর রহমান রাঙ্গা, সাবেক মহাসচিব এবিএম রুহুল আমিন হাওলাদার, প্রেসিডিয়াম সদস্য অধ্যাপক দেলোয়ার হোসেন খান, আব্দুস সাত্তার, শেখ সিরাজুল ইসলাম, হাবিবুর রহমান, সালমা ইসলাম, মেজর (অব.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upSamanantar Samanantar
সাজ্জাদ হোসেন, পিরোজপুরের পুলিশ সুপার হায়াতুল ইসলাম খান, পিরোজপুর জেলা আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক এমএ হাকিম হাওলাদার, নাজিরপুর উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা মোহাম্মদ ওবায়দুর রহমান এবং বরিশাল ও খুলনা বিভাগে কর্মরত মৎস্য অধিদপ্তর ও প্রাণিসম্পদ অধিদপ্তরের বিভাগীয় ও জেলা পর্যায়ের কর্মকর্তারা এ সময় উপস্থিত ছিলেন।
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundSamanantar Samanantar
প্রধানমন্ত্রী বলেন, ‘জিয়াউর রহমান মন্ত্রী, প্রধানমন্ত্রী ও উপদেষ্টা হিসেবে আবদুল আলীম, মাওলানা মান্নান, শাহ আজিজের মতো তাঁর সহযোগীদের নিয়োগ করেছিলেন।
I put that downthereSamanantar Samanantar
হরকত-উল-জিহাদ-আল-ইসলাম (হুজি) কেন্দ্রীয় সংগঠন ১৯৮৪ সালে সোভিয়েত-আফগান যুদ্ধের সময় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সোভিয়েত-আফগান যুদ্ধের বাংলাদেশী মুজাহিদীনদের দ্বারা ১৯৮৯ সালে হরকাতুল জিহাদ আল ইসলামী বাংলাদেশ (হুজি-বি) প্রতিষ্ঠা করেছিলেন যশোরের মনিরামপুরের মাওলানা আবদুর রহমান ফারুকী। কিন্তু ওই বছরই আফগানিস্তানের খোস্তে মাইন অপসারণের সময় মাওলানা ফারুকী নিহত হন। পরে ঢাকায় বাংলাদেশ জাতীয় প্রেস ক্লাবে ৩০ এপ্রিল ১৯৯২ সালে হুজি বাংলাদেশ পুনঃপ্রতিষ্ঠা পায়। গোষ্ঠীর বাংলাদেশি শাখার প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন মাওলানা আবদুস সালাম।
more minutes!Samanantar Samanantar
জাতীয় পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান মিজানুর রহমানের সভাপতিত্বে মিলাদ মাহফিল অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন জাতীয় পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির মহাসচিব রুহুল আমিন হাওলাদার, সাবেক মহাসচিব ও প্রেসিডিয়াম সদস্য জিয়া উদ্দিন বাবলু, পল্লী উন্নয়ন ও সমবায় বিভাগের প্রতিমন্ত্রী মশিউর রহমান রাঙ্গা, প্রেসিডিয়াম সদস্য মেজর (অব.
My sister and nephews areSamanantar Samanantar
যৌথ সভায় আরও উপস্থিত ছিলেন- জাতীয় পার্টির মহাসচিব এবিএম রুহুল আমিন হাওলাদার, পার্টির কো-চেয়ারম্যান জিএম কাদের, ভাইস চেয়ারম্যান আরিফুর রহমান খান, কেন্দ্রীয় সচিব মুক্তার হোসেন প্রমুখ।
Because I believe he' s leading you into a trapSamanantar Samanantar
হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে ১০ দিনেরও বেশি সময় ধরে চিকিৎসাধীন থাকাবস্থায় ৭ জানুয়ারি ২০১৪ সালে ইবনে সিনা হাসপাতালে নাজির আহমেদ মারা যান। স্বজনরা জানিয়েছেন তার ছেলেকে পুলিশ গ্রেপ্তার করায় তিনি মানসিকভাবে ভেঙ্গে পড়েন এবং স্বাস্থ্যের অবনতি ঘটে। পরে তিনি হৃদরোগে আক্রান্ত হন। মত্যুর সময় তার বয়স ছিল ৭৪ বছর। বাংলাদেশ জামায়াতে ইসলামীর ভারপ্রাপ্ত আমির মকবুল আহমেদ এবং ভারপ্রাপ্ত সেক্রেটারি জেনারেল শফিকুর রহমান, জামায়াতে ইসলামীর হিন্দ আমির মাওলানা সৈয়দ জালালউদ্দিন ওমরির মতো ব্যক্তিরা শোকবার্তা প্রকাশ করেছেন।
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Samanantar Samanantar
জাতীয় পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান মিজানুর রহমানের সভাপতিত্বে মিলাদ মাহফিল অনুষ্ঠানে আরও উপস্থিত ছিলেন জাতীয় পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির মহাসচিব রুহুল আমীন হাওলাদার, সাবেক মহাসচিব ও প্রেসিডিয়াম সদস্য জিয়াউদ্দিন বাবলু, পল্লী উন্নয়ন ও সমবায় বিভাগের প্রতিমন্ত্রী মশিউর রহমান রাঙ্গা, প্রেসিডিয়াম সদস্য মেজর (অব) খালেদ আক্তার, জাতীয় পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির শিক্ষাবিষয়ক সম্পাদক শাহজাহান মানসুর প্রমুখ
Therefore, it must have been put there during the nightSamanantar Samanantar
43 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.