মুজীবুর রহমান খাঁ oor Engels
মুজীবুর রহমান খাঁ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Mujibur Rahman Khan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
মুজীবুর রহমান খাঁ (২৩ অক্টোবর ১৯১০ - ৫ অক্টোবর ১৯৮৪) হলেন একজন বাংলাদেশী সাংবাদিক ও সাহিত্যিক।
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesWikiMatrix WikiMatrix
পরবর্তীকালে ডিসেম্বর ১০, ১৯৭৪ সালে, তৎকালীন বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী শেখ মুজিবুর রহমান চট্টগ্রাম নৌ ঘাঁটির নামকরণ করেন বানৌজা ঈসা খান।
Basic salariesWikiMatrix WikiMatrix
তার বড় ভাই ছিলেন শেখ মুজিবুর রহমান এবং তাদের ৪ জন বোন ছিলো।
To get rich, sonWikiMatrix WikiMatrix
১৯৭২ সালে বাংলাদেশের সংবিধান শেখ মুজিবুর রহমানকে "জাতির জনক" হিসেবে ঘোষণা করে।
Would you like to take some pictures with me?WikiMatrix WikiMatrix
ইতোমধ্যে ২০০১ সালের ৮ জুলাই মহান জাতীয় সংসদে বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় আইন প্রণীত হয়।
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.WikiMatrix WikiMatrix
শেখ হাসিনা (শেখ মুজিবুর রহমানের কন্যা) ১৯৬৮ সালে এম.এ ওয়াজেদ আলীকে বিয়ে করেন এবং তার কুলনামটি অবলম্বন করেন।
The father you loveWikiMatrix WikiMatrix
বাংলাদেশের প্রথম রাষ্ট্রপতি, শেখ মুজিবুর রহমান, এই বোর্ডের একজন প্রাক্তন চেয়ারম্যান ছিলেন।
Jacob drives a hard bargainWikiMatrix WikiMatrix
২৮ ডিসেম্বর : ক্রমবর্ধমান অস্থিরতার ফলশ্রুতিতে প্রধানমন্ত্রী শেখ মুজিবুর রহমান জরুরী অবস্থা ঘোষনা করেন।
Then I was...I was on the roofWikiMatrix WikiMatrix
১৯৭৫ - বাংলাদেশের জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান একটি সামরিক অভ্যুত্থানে তার পরিবারের অধিকাংশ সদস্যসহ নিহত হন।
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.WikiMatrix WikiMatrix
আরেকটি ঘটনায় একজন কলেজ ছাত্রকে গ্রেফতার করা হয় প্রধানমন্ত্রী ও তার পিতা, তথা বাংলাদেশের জাতির জনক শেখ মুজিবর রহমানের বিরুদ্ধে কিছু “অপমানজনক মন্তব্য” করার অভিযোগে।
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusgv2019 gv2019
অান্দোলনকারী ছাত্রনেতারা দাবী করে যে শেখ মুজিবুর রহমান অবিলম্বে বাংলাদেশের স্বাধীনতা ঘোষণা করুন, কিন্তু মুজিবুর রহমান এই দাবীতে সম্মত হতে অস্বীকৃতি জ্ঞাপন করেন।
I think she despises me since...I' ve been successfulWikiMatrix WikiMatrix
মুস্তাফিজুর রহমান বাংলাদেশী খেলোয়াড় হিসেবে ম্যাচের হিসেবে ওডিআইতে (২৭ ম্যাচ) দ্রুততম ৫০ উইকেট লাভ করেন।
What a crime you have only # daysWikiMatrix WikiMatrix
পরদিন সকাল ৭ নভেম্বর ১৯৭৫ তারিখ সকাল ১১টায় ২য় ফিল্ড রেজিমেন্ট আর্টিলারির এর একজন কর্মকর্তার নির্দেশে (কথিত আছে লেফটেন্যান্ট কর্নেল মহিউদ্দিন আহমেদ এই নির্দেশ দেন, যাঁকে শেখ মুজিবুর রহমান হত্যার দায়ে ২৮ জানুয়ারি ২০১০ তারিখে ফাঁসি দেয়া হয়), ১০ম ইস্ট বেঙ্গল রেজিমেন্ট এর কয়েকজন কর্মকর্তা খালেদ মোশাররফ এবং তাঁর দুই সহকর্মীকে হত্যা করেন।
Vespusians speak of no visitors hereWikiMatrix WikiMatrix
বাংলাদেশ স্বাধীন হওয়ার পর বাংলাদেশের প্রথম রাষ্ট্রপতি শেখ মুজিবুর রহমান জামায়াতে ইসলামী এবং এর অনেক সদস্যকে রাজনীতি থেকে নিষিদ্ধ ঘোষণা করেন কারণ দলটি মুক্তিযুদ্ধের সময় পাকিস্তান বাহিনীকে সমর্থন দিয়েছিল।
Come on, a lot of people drink mineral waterWikiMatrix WikiMatrix
পাকিস্তানী সেনাবাহিনী কর্তৃক গ্রেফতার হওয়ার আগে, শেখ মুজিবুর রহমান একটি স্বাক্ষরিত নোট প্রেরণ করেন যা বাংলাদেশের স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র হিসেবে চিহ্নিত হয়ে রয়েছে।
I need you to take a look at thisWikiMatrix WikiMatrix
শেখ মুজিবুর রহমানের এসব পদক্ষেপ বাংলাদেশের সমাদৃত হয়নি।
Come on, once again!WikiMatrix WikiMatrix
১৯৭৫ সালে তৎকালীন রাষ্ট্রপতি শেখ মুজিবুর রহমান সেনাবাহিনীর একদল সদস্যের হাতে নিহত হওয়ার পর, নতুন সরকার জামায়াতকে পুনরায় রাজনীতি করার অনুমতি প্রদান করে।
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeWikiMatrix WikiMatrix
১৯৭২ সালে তিনি বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের মন্ত্রিসভায় স্বাস্থ্য ও পরিবার পরিকল্পনা মন্ত্রী ছিলেন।
I' il see you soon.- OkayWikiMatrix WikiMatrix
১৯৭৩ সালে একটি শহর সমাবেশ অনুষ্ঠিত হওয়ার সময় তত্কালীন প্রধানমন্ত্রী শেখ মুজিবুর রহমান ঘোষনা করেন, বরিশালে একটি বিশ্ববিদ্যালয় স্থাপন যা আকাঙ্ক্ষিত ছিল তার।
So let' s see if you have any real gutsWikiMatrix WikiMatrix
মধ্য ডানপন্থী দল বিএনপি বহুসংখ্যক অাসনে জয়লাভ করে এবং ইসলামী দল জামায়াত-ই-ইসলামির সমর্থনে সরকার গঠন করে, জিয়াউর রহমানের বিধবা স্ত্রী খালেদা জিয়াকে প্রধানমন্ত্রী পদে অধিষ্ঠিত করা হয়।
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.WikiMatrix WikiMatrix
আওয়ামী লীগ নেতা শেখ মুজিবুর রহমান ১৯৭২ সালের ১লা জানুয়ারী বাংলাদেশের দ্বিতীয় প্রধাণমন্ত্রী হিসেবে অধিষ্ঠিত হন এবং ব্যাপকভাবে দেশটির স্বাধীনতার নায়ক এবং জাতির পিতা হিসেবে গণ্য হন।
Ministry for Resources and Rural AffairsWikiMatrix WikiMatrix
মেজর বেলাল এবং লে.কর্নেল জেড এ খানের সাথে নিযুক্ত কমান্ডো বাহিনী অপারেশনের শুরুতেই সহজেই শেখ মুজিবুর রহমানকে ধরতে সক্ষম হয়, কিন্তু আওয়ামী লীগের বেশিরভাগ বয়োজ্যেষ্ঠ নেতা কৌশলে গ্রেফতার এড়াতে সক্ষম হন এবং ২৯ মার্চের ভেতর শহর ত্যাগ করেন।
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfWikiMatrix WikiMatrix
বিবিসি জানায় যে শেখ মুজিবুর রহমান দ্বিতীয় স্থানঅধিকারী রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের তুলনায় প্রায় দ্বিগুণ পয়েন্ট পেয়েছেন, যেখানে ঠাকুর নিজেই কাজী নজরুল ইসলামের চেয়ে দ্বিগুণ পয়েন্ট পেয়েছেন এবং নজরুল এ কে ফজলুল হকের চেয়ে দ্বিগুণ পয়েন্ট পেয়েছেন।
I hope he' s as fast off the track as he is onWikiMatrix WikiMatrix
নিম্নলিখিত স্ক্রিপ্ট শেখ মুজিবুর রহমান লিখেছেন।
How strangely you speakSamanantar Samanantar
সাংবাদিক মিজানুর রহমান খানও সম্প্রচার নীতিমালাকে সমালোচনা ও নিন্দা থেকে রক্ষা পাওয়ার বর্ম বলে উল্লেখ করেছেন।
Welcome aboard the CPP Kickstartglobalvoices globalvoices
2757 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.