লখনউ oor Engels
লখনউ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
lucknow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
লখনউ মেট্রো রেল কর্পোরেশন (এলএমআরসি) যাত্রীদের, বিশেষ করে প্রবীণ নাগরিকদের টিকিট পেতে সহায়তা করার জন্য ৩৫ জন গ্রাহক সম্পর্ক সহায়ককে নিয়োগ করেছে।
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.WikiMatrix WikiMatrix
লখনউ মেট্রো প্রকল্পটি উত্তর প্রদেশের সবচেয়ে ব্যয়বহুল পরিবহন ব্যবস্থা যা প্রকল্পের পর্যায় ১এ (রেড লাইন) এবং ১বি (ব্লু লাইন) এর আনুমানিক মোট খরচ $২ বিলিয়ন ডলার, যার মধ্যে ₹৬,৯২৮ কোটি টাকা (৯৬০ মিলিয়ন মার্কিন ডলার) হচ্ছে পর্যায় ১এ-এর ব্যয়।
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.WikiMatrix WikiMatrix
লখনউ মেট্রো ২১ টি স্টেশন দিয়ে ২৩ কিমি দূরত্বে অতিক্রম করে।
x# shape puzzleWikiMatrix WikiMatrix
এটি লখনউ মেট্রোর সকল স্টেশনগুলির একটি তালিকা।
Can you addit to your list, please?WikiMatrix WikiMatrix
কানপুরে নেমে তাঁরা লখনউ গামী ট্রেনে ওঠেন কারণ হাওড়া স্টেশনে সিআইডি সরাসরি লাহোর থেকে আসা যাত্রীদের সাধারণত তল্লাশি করত।
You live alone?WikiMatrix WikiMatrix
লখনউ মেট্রো রেল প্রকল্পের ৫০% -এর বেশি অর্থ ইউরোপীয় ইনভেস্টমেন্ট ব্যাংক থেকে বৈদেশিক ঋণ মাধ্যমে মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.WikiMatrix WikiMatrix
তাদের মধ্যে একজন, উত্তর রেলয়ের পূর্ব ভারতীয় রেলওয়ে তিনটি "আপ-স্ট্রীম" বিভাগ: এলাহাবাদ, লখনউ এবং মোরাদাবাদ; অন্যদিকে পূর্ব রেলয়ের তিনটি "ডাউন-স্ট্রীম" বিভাগ ছিল: হাওড়া, আসানসোল ও দানাপুর এবং সম্পূর্ণ বেঙ্গল নাগপুর রেলওয়ে।
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersWikiMatrix WikiMatrix
লখনউ মেট্রোর নিজস্ব পরিচালনা সংস্থা লখনউ মেট্রো রেল কর্পোরেশন হল একটি বিশেষ উদ্দেশ্যমূলক যানবাহন (এসপিভি) এবং ভারত সরকার ও উত্তর প্রদেশ সরকার দ্বারা ৫০:৫০ যৌথ উদ্যোগ লখনউ মেট্রো নির্মিত।
EXPERT" S REPORTWikiMatrix WikiMatrix
বাবতপুর রেলওয়ে স্টেশনটি ভারতীয় রেলের উত্তর রেল অঞ্চলের লখনউ চারবাগ রেলওয়ে বিভাগের অন্তর্গত।
What about her whining, and her constant need for attention?Samanantar Samanantar
পরিবার আদালত লখনউ
Take it easy!You heard Donny! He forgave meSamanantar Samanantar
লখনউ ও কলকাতায় হবে বাকি দুটি ম্যাচ
This is an announcementSamanantar Samanantar
নির্যাতিতার বাবাকে মারধরের অভিযোগে এদিন অতুল সিং সেঙ্গেরকে গ্রেফতার করে লখনউ ক্রাইম ব্রাঞ্চ।
We' re closing the final relays now and switching over to a new programSamanantar Samanantar
সংবাদ সংস্থা আসল ছবিটি পোস্ট করে তাতে কাপশন দিয়েছেন, 'লখনউ: উত্তরপ্রদেশের মুখমন্ত্রী যোগী আদিত্যনাথ ভিডিও কনফারেন্সের মাধ্যমে হাথরাসের গণধর্ষিতার বাড়ির লোকের সঙ্গে কথা বললেন।
Now that-- you know what?Samanantar Samanantar
সাংবাদিক সম্মেলনে এনআইয়ের ইন্সপেক্টর জেনারেল অলোক মিত্তল জানান, দিল্লির সিলামপুর ও উত্তরপ্রদেশের আমরোহা, মীরাট, হাপুর ও লখনউ সহ একাধিক তল্লাশি অভিযান চালানো হয়েছে।
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentSamanantar Samanantar
তিনি ভারতের কমিউনিস্ট পার্টির সাথে যুক্ত ছিলেন এবং চতুর্থ লোকসভা ও পঞ্চম লোকসভা নির্বাচনের সময় দু'বার সংসদ সদস্য হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। রাজনীতি. তিনি তার রাজনৈতিক শিক্ষা দারুল উলুম দেওবন্দ এবং লখনউ বিশ্ববিদ্যালয়ে অর্জন করেছিলেন ।
It' s all my faultSamanantar Samanantar
"""সাম্প্রদায়িক সংরক্ষণের"" নীতি ছিল মিন্টো-মোরলি সংস্কারের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ। আরো পরে কংগ্রেস-মুসলিম লীগ লখনউ চুক্তিটি পুনরায় চালু করা হয়, মুসলমান, শিখ, ভারতীয় খ্রিস্টান, অ্যাংলো-ইন্ডিয়ানস এবং স্থায়ীভাবে বসবাসকারী ইউরোপীয়ানদের জন্য প্রাদেশিক এবং ইম্পেরিয়াল আইনী পরিষদের আসন সংরক্ষণের মধ্য দিয়ে।"
Yes....It looks like an interesting planSamanantar Samanantar
জলালগঞ্জ রেলওয়ে স্টেশনটি ভারতীয় রেলের উত্তর রেল অঞ্চলের লখনউ চারবাগ রেলওয়ে বিভাগের অন্তর্গত।
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesSamanantar Samanantar
করোনাভাইরাস সংক্রমণের হুমকিতে বাতিল হয়ে গেল ভারত-দক্ষিণ আফ্রিকা সিরিজের লখনউ ও কলকাতার একদিনেক ম্যাচ।
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceSamanantar Samanantar
উত্তরপ্রদেশ পুলিশ টুইট করে জানিয়েছে, ‘স্লিপার কোচের একটি যাত্রীবোঝাই বাস লখনউ থেকে দিল্লি যাওয়ার পথে, দুর্ঘটনার কবলে পড়ে যমুনা এক্সপ্রেসওয়েতে।
Can i borrow for a cab?Samanantar Samanantar
লখনউ: গ্রেফতার করা হল সন্দেহভাজন আইসিস জঙ্গি আবু জায়েদকে৷ মু্ম্বই বিমানবন্দরে তাকে গ্রেফতার করে উত্তরপ্রদেশের অ্যান্টি টেররিস্ট স্কোয়াড বা এটিএস৷ সৌদি আরব থেকে শনিবার দেশে ফেরার খবর পায় এটিএস৷ তারপরেই চলে অভিযান৷ পশ্চিম উত্তরপ্রদেশ ও বিজনৌর থেকে গ্রেফতার হওয়া বেশ কয়েকজন যুবকও আইসিসের সঙ্গে জড়িত বলে মনে করা হচ্ছে৷ মুম্বই বিমানবন্দর থেকে ধৃত যুবকও তাদের সঙ্গে যুক্ত বলে জানতে পেরেছে এটিএস৷
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?Samanantar Samanantar
২০০৮ সালে লখনউ-এর ইসলামি পণ্ডিত সাহার কাজী মুফতি আব্দুল ইরফান মিয়া ফিরিঙ্গি মাহালি জাকিরের বিরুদ্ধে ফতোয়া দেন যে তিনি ওসামা বিন লাদেনকে সমর্থন করেন এবং তার পদ্ধতি অ-ইসলামিক।
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Samanantar Samanantar
লখনউ, ১৫ ফেব্রুয়ারি : উত্তরভারত জুড়ে প্রবল ঠাণ্ডার মধ্যে শুরু হল উত্তরপ্রদেশ বিধানসভা নির্বাচনের দ্বিতীয় দফার ভোট গ্রহণ পর্ব।
This is mr. kirkham, one of my parishionersSamanantar Samanantar
CAA-র প্রতিবাদে উত্তাল লখনউ, পুড়ল বাস, থানা ভাঙচুর, মৃত এক
Stop pretending that you' re doing people favoursSamanantar Samanantar
লখনউ প্রশাসন ক্ষয়ক্ষতির হিসেব খতিয়ে দেখতে চার সদস্যের একটি কমিটি গড়েছে।
It' s too dark in here, manSamanantar Samanantar
বাবা লখনউ পুলিশের কনস্টেবল।
night shift picked her upSamanantar Samanantar
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.