শঠতা oor Engels
শঠতা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
wilness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
রামায়ণের কিষ্কিন্ধ্যা কাণ্ডে, সুগ্রীব পুনরায় বালীকে প্রতিদ্বন্দ্বিতায় আহ্বান জানালে তারা ইঙ্গিত দেন যে, "এর উপস্থাপনা শঠতাপূর্ণ" এবং সাধারণত, একজন যোদ্ধা এত শীঘ্র একটি নিষ্পত্তিমূলক পরাজয়ের পর আবার একটি যুদ্ধের জন্য ফিরে আসতে পারেন না।
You never called me, GinnyWikiMatrix WikiMatrix
যেহেতু অনেক ধর্ম ঈশ্বরকে খুশি করার আকাঙ্ক্ষার পরিবর্তে রাজনৈতিক ক্ষমতা, প্রতিপত্তি আর জনপ্রিয় হওয়ার আকাঙ্ক্ষা থেকে উৎপন্ন হয়েছে, তাই এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে, ধর্ম শিশু নির্যাতন, শঠতা, যুদ্ধ বা সন্ত্রাসবাদের মতো মন্দ বিষয়গুলোর সঙ্গে জড়িত রয়েছে।
And I can' t do doomed again right nowjw2019 jw2019
যে পিতামাতার ব্যবসায়িক লেনদেনে শঠতার আশ্রয় গ্রহণ করেন দুর্ভাগ্যক্রমে তারা ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য রেখে যান একটি অনৈতিক ও মন্দ দৃষ্টান্ত।
Can' t be, she just wants revengeSamanantar Samanantar
চার্চকে কি হত্যা আর শঠতা করার অনুমতি দেয়া অব্যাহত রাখা হবে?
You' ve got to be fair to herSamanantar Samanantar
সে প্রায়োরিদের শঠতার হাত থেকে নিজেকে বাঁচাতে আবেদন করছে।
Do you have a permit?Samanantar Samanantar
সেই রাজনৈতিক মঞ্চের প্রধান নায়কদের মধ্যে একমাত্র তিনিই কখনও প্রতারণা বা শঠতার আশ্রয় নেননি।
Might not be what you' re used to, but it' s goodSamanantar Samanantar
"রামায়ণের কিষ্কিন্ধ্যা কাণ্ডে, সুগ্রীব পুনরায় বালীকে প্রতিদ্বন্দ্বিতায় আহ্বান জানালে তারা ইঙ্গিত দেন যে, ""এর উপস্থাপনা শঠতাপূর্ণ"" এবং সাধারণত, একজন যোদ্ধা এত শীঘ্র একটি নিষ্পত্তিমূলক পরাজয়ের পর আবার একটি যুদ্ধের জন্য ফিরে আসতে পারেন না।"
Did you draw that, John?Samanantar Samanantar
আবারো ভ্রাতৃসংঘ তাদের রহস্য-প্রহেলিকা আর শঠতার ঐতিহাসিক সুনামটি বজায় রাখতে পেরেছে।
And we love itSamanantar Samanantar
‘আমি শঠ ও শঠতা—কোনোটাই পছন্দ করি না।
Except I' d like to hook somebody biggerSamanantar Samanantar
আমি ওনার শঠতা ধরে ফেলেছি।
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesSamanantar Samanantar
এর মাত্র একদিন আগেই প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প পাকিস্তানকে দেওয়া সাহায্য বন্ধের হুমকি দিয়ে বলেন, এর বিনিময়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পাকিস্তানের কাছ থেকে ‘শঠতা আর প্রতারণা’ ছাড়া কিছুই পাচ্ছে না।
Soon you will be in my graspSamanantar Samanantar
চার্চকে কি হত্যা আর শঠতা করার অনুমতি দেয়া অব্যাহত রাখা হবে?
Official controlsSamanantar Samanantar
জার্মান গণতন্ত্রের এ সুদূরপ্রসারী দায়িত্বের ভয়টাই তাকে অজ্ঞতা এবং শঠতা থেকে দূরে রাখবে।
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IISamanantar Samanantar
শঠতার জাল বুনছে বিজেপি।
My balls are still attachedSamanantar Samanantar
কয়েকদিনের মধ্যেই সেই শঠতাপূর্ণ ধোয়ার পর্দা কুখ্যাত জাতীয় বিশ্বাসঘাতকতার হাল্কা হাওয়ায় মিলিয়ে আসে, এবং হঠাৎ ইহুদী পদস্থ ব্যক্তিরা তাদের নিঃসঙ্গ এবং পরিত্যক্ত বোধ করে।
Even the lowest whisper can be heard over armiesSamanantar Samanantar
যদিও তার ক্ষত অত্যন্ত সামান্য, কিন্তু তার ধরন-ধারণে মনে হচ্ছিল সে এখানে দীর্ঘদিন ধরেই আছে এবং অনন্তকাল ধরেই থাকবে। কোনরকম শঠতার দ্বারা নিশ্চয়ই এ ব্যবস্থা করা হয়েছে।
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?Samanantar Samanantar
এই শঠতার বিরুদ্ধে আমরা তীব্র প্রতিবাদ জানাই।
Unless he recantsSamanantar Samanantar
মাথার চুল তার সাদা, শঠতায় ভরপুর, চলাফেরা চোরের মতো চুপিসারে, আড়ে আড়ে তাকানোর ধরন-বিদ্বেষবিষে জর্জরিত-ঠিক যেন একটা ধেড়ে ইঁদুর।
I' m hunting a manSamanantar Samanantar
এর সহজ সরল অর্থ হল পরস্পরের সাহায্যে পরস্পরকে শঠতাপূর্ণ প্রতারণা, আত্মরক্ষার্থে ও শক্তির আশ্রয় নেওয়ার ব্যাপারটাই যেন এর বাইরে।
records are made to be broken. cmonSamanantar Samanantar
শঠতা করা
And then I' d go out... when the light was just rightSamanantar Samanantar
যেহেতু অনেক ধর্ম ঈশ্বরকে খুশি করার আকাঙ্ক্ষার পরিবর্তে রাজনৈতিক ক্ষমতা, প্রতিপত্তি আর জনপ্রিয় হওয়ার আকাঙ্ক্ষা থেকে উৎপন্ন হয়েছে, তাই এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে, ধর্ম শিশু নির্যাতন, শঠতা, যুদ্ধ বা সন্ত্রাসবাদের মতো মন্দ বিষয়গুলোর সঙ্গে জড়িত রয়েছে ।
Zaphod, please come back now.This is ridiculousSamanantar Samanantar
কেন তুমি আমার সঙ্গে শঠতা করলে?
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetSamanantar Samanantar
এই শঠতার বিরুদ্ধে আমরা তীব্র প্রতিবাদ জানাচ্ছি।
Keep your eyespeeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesSamanantar Samanantar
১৯৮৬ সালের ক্রেতা সুরক্ষা আইনে সুস্পষ্ট ভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে যে বিক্রয়, ব্যবহার কিংবা পণ্য ও পরিষেবার যোগান হিসেবে কোনরকম অসাধুতা ও শঠতার ঘটনাকে অসাধুতা বলে গণ্য করা হবে এবং সংশ্লিষ্ট ক্রেতা সাধারণ ঐআইনের আওতায় ক্রেতা সুরক্ষার মঞ্চে অভিযোগ দায়ের করতে পারেন।
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsSamanantar Samanantar
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.