সংযুক্ত গণতন্ত্রী দল oor Engels
সংযুক্ত গণতন্ত্রী দল
bn
সংযুক্ত গণতন্ত্রী দল (সাইপ্রাস)
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
United Democrats
bn
সংযুক্ত গণতন্ত্রী দল (সাইপ্রাস)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ইসরায়েলী লেবার পার্টি ইসরায়েলের একটি সামাজিক-গণতন্ত্রবাদী এবং ইহুদীবাদী রাজনৈতিক দল।
You' re already hereWikiMatrix WikiMatrix
তাবলিগ জামাতের ওয়েবসাইটে বলা হয়েছে, তারা কোন রাজনৈতিক দল বা বিতর্কিত কার্যক্রমে যুক্ত নয় এবং গণতন্ত্র এবং স্বাধীনতার পক্ষে।
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentWikiMatrix WikiMatrix
এই পরিস্থিতি দলগুলোর জন্য এক সুযোগ তৈরি করে দিয়েছে, যারা সফল ব্যবসায়ীদের প্রার্থী হিসেবে নির্বাচিত করেছিল এবং আগুস্তো পিনোশের ছায়া থেকে নিজেদের সকল কিছু সরিয়ে ফেলেছিল, তাদের জন্য [...]। কেবলমাত্র কনসারটাসিওন ডে পার্টিডোস পোর লা ডেমেক্রেসি বা বহুদলীয় গণতন্ত্র, কারো কাছে প্রিয় এবং কারো কাছে ঘৃণিত সেই সামরিক নেতার ছায়াকে অপসারিত করতে পারে। পিনোশে ২০০৬ সালে মারা যায়।
I was # when my daddied in a freak accidentgv2019 gv2019
মায়ানমারে সম্প্রতি অনুষ্ঠিত উপ-নির্বাচনে কর্মকর্তারা গণতন্ত্রের প্রতীক অং সাং সু কি এবং তার দল ন্যাশনাল লিগ ফর ডেমোক্র্যাসিকে বিজয়ী ঘোষণা করার পর সারাবিশ্ব উল্লসিত।
He dropped outgv2019 gv2019
সারা সন্ধ্যা জুড়ে বিভিন্ন স্লোগান যেমন “জনগণ সামাজিক ন্যায়বিচার চায়”, “সকল জনগণ বিরোধীদলীয়” এবং “জনগণ গণতন্ত্র চায়” উচ্চারিত হয়।
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directiveglobalvoices globalvoices
এরশাদ কিছু রাজনৈতিক অধিকার পুনরুদ্ধারের স্বীকৃতি দিলেও বিএনপি এবং আওয়ামী লীগ বাংলাদেশে সংসদীয় গণতন্ত্র পুনরুদ্ধারের জন্য রাজনৈতিক চাপ বৃদ্ধি করে এবং উভয় দলের ছাত্ররা এই দাবি নিয়ে প্রতিবাদ করতে আগ্রহী ছিল।
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukWikiMatrix WikiMatrix
জাম্বিয়ার প্রাক্তন রাস্ট্রপতি রুপিয়াহ বান্দা তার বহুদলীয় গণতন্ত্র আন্দোলন (এমএমডি) সরকার ২০১১ সালের নির্বাচনে আসন্ন রাষ্ট্রপতি মাইকেল সাতা’র দেশপ্রেমী ফ্রন্টের (পিএফ) কাছে হেরে যাওয়ার পর বলেছেন যে তার বিরোধীরা আপাতদৃষ্টে যার জন্যে প্রস্তুত দেশটিকে সেই যুদ্ধের দিকে নিয়ে যেতে চান না বলে তিনি ফলাফলটি চ্যালেঞ্জ করেননি।
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the Regulationgv2019 gv2019
যে নির্বাচনে সেবাস্টিয়ান পিনেরা জয়লাভ করেছে, তা গণতন্ত্রের প্রিয় সাধারণ এক চেহারা, যা বিকল্প চরিত্র তৈরি করে, নতুন রাজনৈতিক দলের আগমন কাঠামোগত এক নতুন বিন্যাস সৃষ্টি করবে। এখন জরুরি অবস্থার কারণে বিষয়টি গতি লাভ করবে।
It is gonna be all right, Buntgv2019 gv2019
এই মাসের প্রথম দিকে, এই দল ফেসবুক গ্রুপ আর ব্লগ ঠিক করেছেন মালয়েশিয়াবাসীকে উৎসাহিত করতে যাতে তারা “কোথায় গণতন্ত্র?”
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European wargv2019 gv2019
"""তৃতীয়ত, গণতন্ত্র হলো নিয়মতান্ত্রিক সীমিত সরকার আর সংসদীয় গণতন্ত্র মূলত দ্বিদলীয় কাঠামোয় সংগঠিত সরকার।"""
Sir, you have yourself a dealSamanantar Samanantar
তৃতীয়ত, গণতন্ত্র হলো নিয়মতান্ত্রিক সীমিত সরকার আর সংসদীয় গণতন্ত্র মূলত দ্বিদলীয় কাঠামোয় সংগঠিত সরকার।
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Samanantar Samanantar
বিগত কয়েক মাস ধরে এই ম্যাগাজিন স্বল্পদৈর্ঘ্য ভিডিও নির্মাণ করছে। যেগুলো রাষ্ট্রের ক্ষেত্রে নাগরিকদের যুক্ততা, আধুনিক গণতন্ত্র, এবং রাজনৈতিক দলের ভূমিকার মত মৌলিক বিষয়ে ব্যাখ্যা প্রদান করছে।
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.gv2019 gv2019
তিনি রাজনৈতিক দল 'সোশাল ডেমোক্রেটিক ওয়ার্কার্স পার্টি অব অস্ট্রিয়া' (অস্ট্রিয়ার সমাজবাদী গণতন্ত্রী পার্টি) এর সদস্যও বনে যান, যেটি পুরোপুরি মার্ক্সবাদী মতাদর্শ দ্বারা গঠিত ছিলো।
Let' s go this way!WikiMatrix WikiMatrix
সেদিন সরকার ও ১৭টি রাজনৈতিক দলের প্রতিনিধি এবং তাদের সাথে ১৫টি এনজিও সংগঠনের কর্মকর্তারা এক আলোচনায় বসবেন। তারা গণতন্ত্রের অভিজ্ঞতায় সংসদ এবং নির্বাচনী সংস্কার ও জনগণের সনদ একটি নির্দিষ্ট প্রক্রিয়ায় নিয়ে আসা নিয়ে আলোচনা করবেন। এই প্রক্রিয়া তাদের নির্বাচনের দিকে নিয়ে যাবে।
protection of the rural environmentgv2019 gv2019
পরের বছর (১৯৫৩) প্রথম অসাম্প্রদায়িক রাজনৈতিক দল হিসেবে 'গণতন্ত্রী দল' প্রতিষ্ঠা পায়।
It translates as destruction by the advancement of technologySamanantar Samanantar
কিন্তু গণতন্ত্রের মূলশক্তি যে রাজনৈতিক দল, তারা গণতন্ত্র ও সংসদবিমুখ থাকলে দ্রুত সাফল্য আসবে না।
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.Samanantar Samanantar
"""কিন্তু গণতন্ত্রের মূলশক্তি যে রাজনৈতিক দল, তারা গণতন্ত্র ও সংসদবিমুখ থাকলে দ্রুত সাফল্য আসবে না।"""
He not even really sure who he is anymoreSamanantar Samanantar
ব্রেডেন তার এরাও বিশ্বাস করে (ইংরেজি) নামের বইয়ে সাক্ষিদের সম্বন্ধে বলেছিলেন: “তারা তাদের নাগরিক অধিকারগুলো রক্ষার জন্য লড়াই করে গণতন্ত্রের জন্য এক বিশেষ কাজ করেছে কারণ তাদের লড়াইয়ের মাধ্যমে তারা আমেরিকার প্রতিটা সংখ্যালঘু দলের অধিকারগুলোকে নিশ্চিত করেছে।”
It is like that that the USA became the richest country of the world!jw2019 jw2019
সামরিক জান্তা সমর্থিত দল গত বছরের নির্বাচনে হেরে যায়, যা মায়ানমারকে গণতন্ত্রের পথে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার বিষয়টিকে গতিশীল করে।
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesgv2019 gv2019
প্রথম বিবাদী জেলালেম-এর সাথে যোগাযোগ থাকার অভিযোগে আটককৃত এব্রাহাম সলোমনসহ বিরোধী এরেনা টিগ্রে দলের একজন কর্মকর্তা ও সামাজিক মাধ্যমের একজন কর্মী আব্রাহা দেস্তা, নীল (সেমাওয়াঈ) দলের পরিষদ সদস্য ইয়েশিওয়াস আসেফা, গণতন্ত্র ও ন্যায্যতার জন্য একতা (ইউডিজে) নামের বর্তমানে বিলুপ্ত দলের কর্মকর্তা ড্যানিয়েল শিবেশি এবং বর্তমানে বিলুপ্ত ইউডিজে দলের প্রাক্তন জনসংযোগ প্রধান হাবটামু এয়ালিউ নামের আরও চারজন বিরোধী দলের রাজনীতিককে ইথিয়পীয়ার আদালত গত মাসে খালাস দিয়ে দিয়েছে।
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?gv2019 gv2019
বার্মার গণতন্ত্রের প্রতিভূ এবং বিরোধী দলীয় নেত্রী অং সান সু কি রবিবার বিকেলে মায়ানমারের আর্মি সমর্থিত সরকার কর্তৃক বন্দী দশা থেকে মুক্তি পান। ঐ দিনটি ছিল দেশব্যাপী অনুষ্ঠিত নির্বাচনের এক সপ্তাহ পরের দিন যেখানে প্রতিনিধিত্ব করেছে শুধু ক্ষমতাসীন প্রশাসনের প্রার্থীরা।
[ McGuinness ]People who want you aliveglobalvoices globalvoices
"বিলাওয়ালের উদ্ধত বাক্য যে সে গণতন্ত্রে বিশ্বাস করে আর তার মার হত্যার বিচার নেবে গণতান্ত্রিক উপায়ে একজন শোকাতুর তরুণের স্বাভাবিক কথা কিন্তু সে খেয়াল করে নি যা তার দলে কিভাবে গণতন্ত্র অপহৃত হয়েছে।"""
All you have to do is relax.All right?Samanantar Samanantar
বিলাওয়ালের উদ্ধত বাক্য যে সে গণতন্ত্রে বিশ্বাস করে আর তার মার হত্যার বিচার নেবে গণতান্ত্রিক উপায়ে একজন শোকাতুর তরুণের স্বাভাবিক কথা কিন্তু সে খেয়াল করে নি যা তার দলে কিভাবে গণতন্ত্র অপহৃত হয়েছে।
I' m now deeply in IoveSamanantar Samanantar
240 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.