সুবিধা দেওয়া oor Engels
সুবিধা দেওয়া
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
oblige
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
তারপরও আমার মনে হয় নারীকে আরও সুযোগ-সুবিধা দেওয়া উচিত।
This friendship... we shaII never... break!WikiMatrix WikiMatrix
আইওএস ৪.২.১-এর আগ পর্যন্ত আইপ্যাডে মাল্টিটাস্কিং সুবিধা দেওয়া হয়নি।
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.WikiMatrix WikiMatrix
অধিবাসীরা একটি খেলার মাঠ ধ্বংসে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করছিল।
I think you should, because we' re about to lose himgv2019 gv2019
এরফলে, ৫ কোটি ভারতীয়কে নামমাত্র ব্যয়ে স্বাস্থ্য বিমার সুবিধা দেওয়া হবে।
A few more weeks and we' il be freepmindia pmindia
স্টার্ট-আপ সংস্হাগুলিকে প্রথম তিন বছরের জন্য কর-ছাড়ের সুবিধা দেওয়া হয়েছে।
I have no timepmindia pmindia
তাদের বিকাশ সাধনে বাধা দেওয়া পরিহার করাই এর উদ্দেশ্য ছিল।
I swear to you I thought she was deadjw2019 jw2019
ডাকটিকেটের ২০০৮ -এর সংস্করণ, দাম বৃদ্ধি পাওয়ার আগে
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?gv2019 gv2019
এই বার সেই নগর ধ্বংস করে দেওয়া হয়েছিল।
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionjw2019 jw2019
প্রতি বছর কৃষকদের সুবিধা দেওয়া হবে, এবং ১০ বছর ধরে প্রায় ৭.৫ লক্ষ কোটি টাকা কঠোর পরিশ্রমী কৃষকদের দেওয়া হতে পারে।
Take him to the dungeon!pmindia pmindia
পশ্চিমবঙ্গ ছাড়াও অন্য দুটি রাজ্য যেখানে এই সুবিধা দেওয়া হচ্ছে সে দুটি হল কেরল এবং অন্ধ্রপ্রদেশ।
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparablepmindia pmindia
প্রধানমন্ত্রী বলেন, আয়ুষ্মান ভারত প্রকল্পে প্রায় ১০ কোটি পরিবারকেস্বাস্থ্য বিমার সুবিধা দেওয়া হবে।
And in his second floor studypmindia pmindia
তাদের সম্পূর্ণ স্বাধীনতা দেওয়ার জন্য এই পরিকল্পনা করা হয়েছে।
May I be excused?pmindia pmindia
আমাদের নিরাপত্তা বাহিনীকে পূর্ণ স্বাধীনতা দেওয়া হয়েছে।
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.WikiMatrix WikiMatrix
প্রাচীনকালের গৃহাধ্যক্ষের মতো আমাদেরও যথেষ্ট স্বাধীনতা দেওয়া হয়েছে—তবে আমাদের স্বাধীনতার সীমা রয়েছে।
This is differentjw2019 jw2019
নতুন আইন অনুসারে, এ সম্পর্কিত কোনও আবেদন সম্পর্কে আদালতে এই সিদ্ধান্তনেওয়ার সময়সীমা বেঁধে দেওয়া হয়েছে এক বছর।
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in Godpmindia pmindia
(খ) কেন ইমোরীয়দের সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস করে দেওয়া হবে?
I guess he' s all right, thenjw2019 jw2019
বিকেলে, চারিদিক ঘুরে দেখার জন্য আমাদের কিছুটা স্বাধীনতা দেওয়া হত।
It always happens to mejw2019 jw2019
সদ্য অন্তর্বর্তী বাজেটে মধ্যবিত্ত শ্রেণীর জন্য আয়ের ক্ষেত্রে করের একাধিক সুবিধা দেওয়ার কথা ঘোষণা করা হয়েছে।
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingpmindia pmindia
অপরাধীদের কঠোর শাস্তির বিধান দেওয়া হত ।
We' re here to help youWikiMatrix WikiMatrix
শ্রী নরেন্দ্র মোদী বলেন, সরকার স্বনির্ভর গোষ্ঠীগুলিকে ব্যাঙ্ক ঋণ সহ নানা সুবিধা দেওয়ায় সেগুলির উৎসাহ বেড়েছে।
Don' t make me run you, Guspmindia pmindia
উপরন্তু, শিক্ষকদের কে নানা ধরনের সুযোগ সুবিধা দেওয়া হত এর মধ্যে সজ্জিত বাসস্থান ও বার্ষিক রাউন্ড ট্রিপ টিকেট অন্যতম।
We' re all so proudWikiMatrix WikiMatrix
যদি সে এটা দায়িত্বের সঙ্গে নেয়, তাহলে পরে তাকে আরও স্বাধীনতা দেওয়া যেতে পারে।
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitjw2019 jw2019
কিন্তু, বেছে নেওয়ার স্বাধীনতা দান হিসেবে পাওয়ার মানে পুরোপুরি স্বাধীনতা পাওয়া নয়।
No, no, he' s at schooljw2019 jw2019
পরিবারের মস্তক হিসেবে, এই বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়ার দায়িত্ব মূলত তার।
I' m always herejw2019 jw2019
প্রবীণ নাগরিকদের আয়করের ক্ষেত্রে কিছু সুবিধা দেওয়ার জন্য কর ছাড়ের মাত্রা আড়াই লক্ষ টাকা থেকে বাড়িয়ে ৩ লক্ষ টাকা করা হয়েছে।
Indirectlypmindia pmindia
69444 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.