হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় oor Engels
হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Harvard University
harvard university
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
১৮৯৪ সালের ১৬ মে তিনি হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে বক্তৃতা দেন।
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if thesedividends relate to profits earned in previous periodsWikiMatrix WikiMatrix
তিনি ২০০৩ সালের ১ জানুয়ারি হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় এ যোগদান করেন।
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.WikiMatrix WikiMatrix
১৯৩৬ সালে হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের জিনতত্ত্বের সহকারী অধ্যাপক নিযুক্ত হন।
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeWikiMatrix WikiMatrix
(১৯৯৫-২০০০) মধ্যে তিনি হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন লেকচারার হিসাবে নিযুক্ত ছিলেন।
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?WikiMatrix WikiMatrix
এছাড়া তিনি ২০০৫ সাল থেকে হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের ইংরেজি বিভাগের একজন খণ্ডকালীন অধ্যাপক।
Five quid says you can' t do it againWikiMatrix WikiMatrix
আসলে এই কথাগুলোই বলা হয়েছিল কিছু অংশগ্রহণকারীদেরকে, হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে পরিচালিত একটি গবেষণাতে।
You don' t wanna fight meted2019 ted2019
১৯৪৭ সালের জুন মাসে হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রদত্ত এক ভাষণে ইউরোপ পুনর্গঠনের প্রয়োজনীয়তা ব্যাখ্যা করেন।
Might as well relax, CornettWikiMatrix WikiMatrix
তিনি কলোরাডো স্কুল ও হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশুনা করেছেন বলে দাবী করতেন, কিন্তু তার কোনো দাবীই সত্য নয়।
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsWikiMatrix WikiMatrix
অ্যালিসন ১৯২৩ থেকে ১৯২৫ হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় এবং ১৯২৫ থেকে ১৯২৬ সাল পর্যন্ত কার্নেগী ইনস্টিটিউটে গবেষণা সহকর্মী হিসেবে কর্মরত ছিলেন।
You can take the call at the lobby phone over thereWikiMatrix WikiMatrix
যুবরাজ মহিদল আদ্যুলাদেজ হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে চিকিৎসা সংক্রান্ত গবেষণা শেষ করার পর ১৯২৮ সালে থাইল্যান্ডে ফিরে আসেন।
Has no idea what it doesWikiMatrix WikiMatrix
সেপ্টেম্বরে তিনি হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে বক্তৃতা দেন, অক্টোবর মাসে তিনি রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামার সঙ্গে সাক্ষাত করেন।
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youWikiMatrix WikiMatrix
তিনি ফেসবুকের সহ-প্রতিষ্ঠাতা মার্ক জুকারবার্গ এবং প্রতিষ্ঠাতা দলের অন্যদের সাথে হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছেন।
He' s not in thereWikiMatrix WikiMatrix
২০১৩ সালে মার্কিন রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামা তাকে রাষ্ট্রপতি পদক এবং ডিউক ও হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় তাকে সম্মানসূচক ডক্টরেট ডিগ্রি প্রদান করে।
It' s much better on my sideWikiMatrix WikiMatrix
যুক্তরাষ্ট্রে পৌঁছে নৌবাহিনী থেকে ছাড়া পাওয়ার পর আমাকে ম্যাসাচুসিটসের, ক্যামব্রিজে হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে স্কুলের আরেকটা বছর শেষ করতে হয়েছিল।
its qualitative and quantitative composition is not as statedjw2019 jw2019
হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়-এর রাজনৈতিক বিজ্ঞানী ব্রায়ান ওয়েইনস্টাইন বলেছেন যে, "হিন্দিভাষী এবং অ-হিন্দিভাষী কোনো রাজ্য-ই (১৯৬৮) নির্দেশিকা অনুসরণ করেনা।
It' s a matter of self- respectWikiMatrix WikiMatrix
তিনি এই এমুলেটরটিতে অল্টেয়ার প্রোগ্রামার গাইড অণুযায়ী পরিবর্তন সাধন করেন এবং হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের পিডিপি কম্পিউটারে ইন্টেরপ্রেটারটি পরীক্ষা করে দেখেন।
How could you not have told me?WikiMatrix WikiMatrix
“পরিবার ও পারিবারিক জীবনের নিরাপত্তা ও উন্নয়ন হল সভ্যতার প্রধান বিষয় এবং সমস্ত অধ্যবসায়ের চূড়ান্ত লক্ষ্য,” হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন সভাপতি চার্লস ডব্লিউ.
Her spirit chose to talk to youjw2019 jw2019
২০০৮ সালে হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের ইঞ্জিনিয়াররা একটি অর্ধপরিবাহী সোর্স ব্যবহার করে রুম তাপমাত্রায় কয়েকশ ন্যানোওয়াটের সুসঙ্গত টেরাহার্জ বিকিরণ নির্গমন করতে সক্ষম হন।
And where are they?WikiMatrix WikiMatrix
২০১০ সালে, তিনি হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে এক বছরের সহযোগিতা করার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ করেন, যেখানে তিনি প্রথমবারের মতো "মিডিয়া, পলিটিকস এবং পাওয়ার ইন দি ডিজিটাল এজ" শ্রেণী গ্রহণ করেন।
I' ve just offered cognac to herWikiMatrix WikiMatrix
হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের আইনের অধ্যাপক নোয়াহ ফেল্ডমেনের মতে, উনিশ শতকে উসমানীয় সাম্রাজ্য কর্তৃক শরিয়া আইনের সংকলনের মাধ্যমে একসময়কার আইনের শাসন সমুন্নত রাখা পন্ডিত ও আইনবিদদের প্রতিস্থাপন ঘটে।
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankWikiMatrix WikiMatrix
ওয়েবসাইটটির সদস্য প্রাথমিকভাবে হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র-ছাত্রীদের মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল, কিন্তু পরে সেটা বোস্টন শহরের অন্যান্য কলেজ, আইভি লীগ এবং স্ট্যানফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় পর্যন্ত সম্প্রসারিত হয়।
Your kind is persistentWikiMatrix WikiMatrix
অর্থোডক্স রব্বি ও হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের গণিতের অধ্যাপক, শ্লমো স্টার্নবার্গ ব্যাখ্যা করেন যে লেনিনগ্রেড কোডেক্স, “ড্রসনিন যে কোরেন সংস্করণ ব্যবহার করেছেন তার চেয়ে আলাদা, কেবল দ্বিতীয় বিবরণেই প্রায় ৪১টা বর্ণ এদিক-ওদিক হয়েছে।”
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationjw2019 jw2019
আমাদের যাত্রা শুরু সাধারণ এক ব্লগ ও বিবৃতিমূলক প্রচারপত্রের মাধ্যমে, ডিসেম্বর ২০০৪-এ আন্তর্জাতিক ব্লগার সম্প্রদায়ের উৎসাহে ভরা এক সম্মেলনে থেকে যার উৎপত্তি, আর এর আয়োজক ছিলেন হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের বার্কম্যান সেন্টারের দুজন সদস্য।
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladygv2019 gv2019
তিনি গ্রামীণ উন্নয়নের প্রচেষ্টায় অংশগ্রহণ করে বেশ কয়েকটি অনাথ আশ্রম প্রতিষ্ঠা করেছেন, কর্ণাটকের সমস্ত সরকারি স্কুলে কম্পিউটার ও লাইব্রেরির সুবিধা প্রদানের আন্দোলনকে সমর্থন করেছেন এবং হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে 'ভারতের মূর্তি শাস্ত্রীয় গ্রন্থাগারের' প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereWikiMatrix WikiMatrix
২০০১ সালে, প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সিসিলিয়া রোজ এবং হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ক্লডিয়া গোল্ডিন এর একটি সমীক্ষার মতে, আমেরিকার সিম্ফোনি অর্কেষ্ট্রার প্রতিযোগীতায় ব্লাইন্ড অডিশনের ব্যবহার করার পর যেকোন মহিলার প্রাথমিক ধাপ পেরিয়ে যাওয়ার সম্ভাবনা ৫০ শতাংশ বেড়ে যায়।
What about Gary' s message?WikiMatrix WikiMatrix
1506 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.