মেক্সিকান যুক্তরাষ্ট্র oor Portugees
মেক্সিকান যুক্তরাষ্ট্র
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Portugees
Estados Unidos Mexicanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
কনকাকাফ অঞ্চল থেকে মেক্সিকো ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পর এটি তৃতীয় সফলতম ফুটবল দল।
Eu tinha- lhe feito issoWikiMatrix WikiMatrix
যদিও সান্টাক্লজের আধুনিক রূপকল্পটির সৃষ্টি হয় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ ইয়র্কে।
Deverá igualmente contribuir para optimizar a execução do programa ao facilitar o recrutamento de pessoalespecializadoemquestões de saúde públicaWikiMatrix WikiMatrix
এক পর্যায়ে এটি অনুমান ছিল যে ৭০ থেকে ৮০ টন কোকেইন কলম্বিয়া থেকে প্রতি মাসে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাঠানো হতো।
Minha última chance de dançar como um cisneWikiMatrix WikiMatrix
অন্যান্য মেটিওরাইটগুলি, যাদের ওজোন ১৫ টন অথবা তার চাইতেও বেশি, এগুলিকে পাওয়া যায় গ্রীনল্যাণ্ড, মেক্সিকো ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে।
Deveria ser conservada sob uma campânula de vidrojw2019 jw2019
মার্কিন বাহিনী ৮ সেপ্টেম্বর দক্ষিণে অবতরণ করে এবং কোরিয়াতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সামরিক বাহিনী সরকার প্রতিষ্ঠা করে।
Choca esses cincoWikiMatrix WikiMatrix
ফ্রান্স, জার্মানি, মেক্সিকো, যুক্তরাষ্ট্র এবং আরও অন্যান্য দেশে সকালের নাস্তায় এটা থাকা চাই-ই চাই।
Atenção, o alvo # está em movimentojw2019 jw2019
নিম্ন স্তরের জেট বিভিন্ন অঞ্চলে সাধারণ, ঠিক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কেন্দ্রের মতো।
Nos vemos amanhãWikiMatrix WikiMatrix
স্বাধীনতা হল একটি বিল্ডিং যেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধান নিয়ে বিতর্ক হয় এবং গৃহীত হয়।
O chefe já concordouWikiMatrix WikiMatrix
যদিও কার্বন ডাই অক্সাইড গ্যাস নিঃসরনের হার ইউরোপের অন্য সকল দেশের চেয়ে বেশি কিন্তু অস্ট্রেলিয়া,কানাডা,সৌদি আরব এবংমার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চেয়ে অনেক কম।
Coisas muito valiosas para deixar para trásWikiMatrix WikiMatrix
চুক্তিটিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র স্বাক্ষর করলেও এখনও সম্মতি দেয়নি।
Dimensões e forma do(s) catalisador(es) (volume, etc.): ...WikiMatrix WikiMatrix
রাষ্ট্রপতি অন্তত ৩৫ বছর বয়সী, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি প্রাকৃতিক জন্মগ্রহণকারী নাগরিক এবং অন্তত ১৪ বছর ধরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অধিবাসী হতে হবে।
Isto sim que lhe trará sorte, coloque em sua cabeçaWikiMatrix WikiMatrix
নাসা (ইংরেজি: National Aeronautics and Space Administration (NASA), ন্যাশনাল অ্যারোনটিক্স অ্যান্ড স্পেস অ্যাডমিনিস্ট্রেশন) হল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় মহাকাশ সংস্থা।
Esse é o segredoWikiMatrix WikiMatrix
তিনি ১৯৬৯ সালে জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদের একটি সম্মেলনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে নিয়োগপ্রাপ্ত হন এবং দূত চার্লস ডব্লিউ. ইয়স্টের অধীনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মিশনে কাজ করেন।
Poderia responder a outras questões, mas penso que, apesar de não ver muito bem sem os meus óculos, já excedi o tempo que me estava atribuído.WikiMatrix WikiMatrix
“কেউ কেউ বলে থাকে, কথা বলতে পয়সা লাগে না,” প্যাটি মিহালিক নামে যুক্তরাষ্ট্রের একজন সাংবাদিক বলেন, “কিন্তু, তবুও কথা অমূল্য হতে পারে।
Salvou a sua companhia em... eu nem sei, em quantos milhões de dólares?!jw2019 jw2019
কাতার ২০১৩ সালে জার্মানি থেকে ৬২টি ট্যাঙ্ক এবং ২৪টি স্ব-চালিত বন্দুক, ২০১৪ সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে ২৪টি হেলিকপ্টার ও ৩টি এ.ই.ডব্লিউ বিমান এবং স্পেন থেকে ২টি ট্যাঙ্কার বিমান আমদানি করেছিল।
Este não é ruimWikiMatrix WikiMatrix
এর ফলে আমাদের সুযোগ হয় অ্যানটোনিও আনদ্রাডে এবং তার স্ত্রী ও ছেলেকে অতিথি হিসাবে পাওয়ার, যারা ১৯৩৬ সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে ভাই ও বোন ইউলির সাথে ব্রাজিলে আসেন।
Quando vou ao mercado, os preços me enlouquecemjw2019 jw2019
২০০৫ সালের অভ্যন্তরীণ সংঘাতের পর উজবেকিস্তান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে কার্শি-খানাবাদ বিমানঘাঁটি খালি করার নির্দেশ দেয়।
Como se este emprego te obrigasse.- Nate, já percebi, ok? Como se não tomasses tu mesma essas decisõesWikiMatrix WikiMatrix
১৯৮০-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, পাকিস্তান, সৌদি আরব, যুক্তরাজ্য, মিসর, চীন ও অন্যান্য রাষ্ট্রের সমর্থনপুষ্ট আফগান মুজাহিদরা মস্কোর সামরিক ক্ষয়ক্ষতি বৃদ্ধি করে এবং আন্তর্জাতিক সম্পর্কের অবনতি ঘটায়।
E vou de novoWikiMatrix WikiMatrix
সাম্প্রতিক বছরগুলোতে, কয়েকটা স্কুলে নৃশংস হত্যার ঘটনা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে প্রচণ্ডভাবে কাঁপিয়ে দিয়েছে আর আমেরিকাবাসীদের মনে এই প্রশ্ন জাগিয়ে তুলেছে, কেন?
Claro, tem que perguntar a Etcheparejw2019 jw2019
দুজনেই যিহোবার সাক্ষিদের শাখা পরিবারের সদস্য হয়েছিল—ডেনিস যুক্তরাষ্ট্রে আর মার্ক কানাডায়।
Não sei onde ele morajw2019 jw2019
তবে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যে-কোন প্রকাশককে স্বত্ত্বযুক্ত সাহিত্যকর্মের দুইটি সংখ্যা লাইব্রেরি অব কংগ্রেসে অবস্থিত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কপিরাইট অফিসে পাঠাতে হয় যা বাধ্যতামূলক বৈধ জমাদানরূপে পরিচিত।
Vocês, ocupem esta área em volta do lagoWikiMatrix WikiMatrix
১৯৪৭-৪৯ সালে তিনি সোভিয়েত ইউনিয়নে, ১৯৪৯-৫১ সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও মেক্সিকো, ১৯৫৫-৬১ সালে আয়ারল্যান্ডে (এই সময় তিনি যুক্তরাজ্যেও ভারতের হাইকমিশনার ছিলেন) এবং ১৯৫৮-৬১ সালে স্পেনে ভারতের রাষ্ট্রদূত ছিলেন।
Ele é o herói de verdadeWikiMatrix WikiMatrix
ছাপানো বিষয়বস্তুর মধ্যে আইনগত বিষয়ে মোকদ্দমার সংক্ষিপ্ত বিবরণী ছিল, যেগুলো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।
Um dos principais elementos do Regulamento (CE) n.o # é a introdução de diversas opções para a comunicação das informações ambientais às partes interessadasjw2019 jw2019
আফগানিস্তানে সোভিয়েতদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার পর তিনি আল-কায়েদা গঠন করেন , যা ১৯৯৮ সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দূতাবাসে বোমা হামলা, ইউএসএস কোল বোমাবর্ষন ও ১১ সেপ্টেম্বর,২০০১ এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এ আক্রমণের জন্য দায়ী ছিল ।
Se o programa de segurança de uma transportadora aérea descrever os métodos e procedimentos que a transportadora aérea deve aplicar para dar cumprimento aos requisitos do Regulamento (CE) n.o #/# e dos seus actos de execução, pode considerar-se que a transportadora aérea cumpre os requisitos estabelecidos nas alíneas a) e b) em todas as instalações especificadas no programaWikiMatrix WikiMatrix
উপ-সাহারান আফ্রিকার বাইরে (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে) সংক্রমণের বেশিরভাগ সংখ্যার এক অজানা ব্যক্তিকে সনাক্ত করা যেতে পারে যে এইচআইভি সংক্রমিত হয়েছিলেন হাইতিতে এবং তারপর ১৯৬৯ সালের দিকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সংক্রমণ নিয়ে আসে ।
És um homem doente, e imploro- te, pára de aterrorizar este escritório e de sabotar o nosso trabalho, e procura ajuda profissional!WikiMatrix WikiMatrix
1411 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.