Gar ar Sent
La Gare du Saint
Ar Sent oor Frans
Ar Sent
Vertalings in die woordeboek Bretons - Frans
Saint
fr
Le
Gant kumun ar Sent eo bet sinet ar garta “Ya d’ar brezhoneg er c’ humunioù”.
La commune de Le Saint a signé la charte “Ya d’ar brezhoneg er c’humunioù”
Le Saint
fr
Le Saint (Morbihan)
Ar sent, anezho pennoù speredel ha politikel a oa deuet da ren ar pobladoù divroet, a lezas ur merk don en eñvor an dud.
Les saints, chefs spirituels et politiques venus encadrer les populations émigrées, marquent profondément la mémoire collective.
Le Sent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Moged ar c'hwezh-vat gant pedennoù ar sent a bignas eus dorn an ael dirak Doue.
La première période transitoire débute à l'entrée en vigueur du présent accord pour s'achever une fois qu'il a été vérifié, sur la base d'une évaluation effectuée par la Communauté européenne, que la MINUK a rempli toutes les conditions visées à l'article #, paragraphe #, du présent protocolelangbot langbot
12 o trugarekaat an Tad en deus hol lakaet barrek da gaout lod en hêrezh ar sent er sklêrijenn.
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missionlangbot langbot
3 ne'm eus ket desket ar furnez, ha n'anavezan ket gouiziegezh ar sent.
Les trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de llangbot langbot
12 Amañ emañ pasianted ar sent, amañ emañ ar re a vir gourc'hemennoù Doue ha feiz Jezuz.
Je vous prendrai endormilangbot langbot
13 kemerit lod en ezhommoù ar sent; bezit buan da reiñ degemer en ho ti.
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latéralelangbot langbot
3 En tu all d'an eil gouel e oa an tabernakl anvet sant ar sent,
Hé, vous êtes censée rester allongée!langbot langbot
Gant kumun ar Sent eo bet sinet ar garta “Ya d’ar brezhoneg er c’ humunioù”.
Afin d'aider à établir un consensus relativement aux éléments qui devraient être suivis, et à la manière de le faire, on propose un modèle conceptuel de mesure et de gestion des résultats.OfisPublik OfisPublik
12 evit peurvadelezh ar sent, evit labour ar servij, evit savidigezh korf Krist,
Contexte de l'évaluation / Approbation de l'étude L'ADRC a élaboré au début de 2001 un cadre de travail pour l'étude d'évaluation du PAD.langbot langbot
Ar Sent
Nous n'aurions jamais dū nous retrouver dans une telle situationlangbot langbot
21 Sellout a ris e rae ar c'horn-se brezel ouzh ar sent hag e trec'he warno,
D' accord, je te propose que tu me donnes le reste de ton sandwich, et je suis partantlangbot langbot
Krouet e voe e 2008 kevredigezh "Traoñienn ar Sent" evit kas war-raok ur "raktres foll evit ar beurbadelezh".
Pour qui tu te prends?WikiMatrix WikiMatrix
An dastum evit ar sent
La situation de la maladie au Royaume-Uni rend nécessaire une prolongation de l’application de la décision #/#/CE jusqu’au # novembrelangbot langbot
(ar sent bareourien) ne vezent ket anavezet gant Roma atav.
Se retrouver après # ansOfisPublik OfisPublik
6 An neñvoù, o AOTROU, a veul da vurzhudoù, ha da fealded e bodadeg ar sent.
On est avec des gars bienlangbot langbot
Gouelioù ar Sent en Eskopti
Monsieur Potter...... Lucius Malfoylangbot langbot
10 Doujañs an AOTROU eo penn-kentañ ar furnez, hag anaoudegezh ar sent eo ar poell.
Type d' argument inconnulangbot langbot
52 ar bezioù a zigoras ha meur a gorf eus ar sent a gouske a zasorc'has,
Faisant remarquer que les points de vues sur les divers aspects de la définition de contenu canadien étaient divergents et soulignant le changement constant dans l'environnement financier, un participant a signalé que les documentaristes étaient des personnes extrêmement débrouillardes, capables de tirer leur épingle du jeu.langbot langbot
1 Galv bremañ! Hag unan bennak a vefe da respont dit? Etrezek pehini eus ar sent en em droi?
Tu crois que j' aime laisser ma famille pour traîner avec des adolescentes?langbot langbot
Ar Sent
soit la première institution de l’Union à recevoir cette certification pour l’ensemble de ses activités techniques et administrativeslangbot langbot
25 Met bremañ ez an da Jeruzalem da sikour ar sent.
Nous en sommes au dépōt de documentslangbot langbot
Ar Sent / 56201 / Kumun / Ar Sent
Toute exportation dlangbot langbot
4 Setu servij mibien Kehad e teltenn an engalv, e sant ar sent.
En application de l’article # du règlement (CE) no #/#, les animaux importés font l’objet d’une surveillance visant à garantir qu’ils sont engraissés pendant une période d’au moins cent vingt jours dans des unités de production qui doivent être indiquées par l’importateur dans le mois qui suit la mise en libre pratique des animauxlangbot langbot
E 1945 e krogas ar prosez evit lakaat anezhañ war roll ar sent.
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudeWikiMatrix WikiMatrix
Mes kalonenn an teñzorioù a oa relegoù ar sent a veze aozet pirc’hirindedoù d’o azeuliñ.
Les mesures de soutien interne quOfisPublik OfisPublik
12 o trugarekaat an Tad en deus hol lakaet barrek da gaout lod en hêrezh ar sent er sklêrijenn.
Les 15 et 16 septembre — Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada Restez au fait des enjeux actuels liés au droit d'auteur en participant à la Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada.langbot langbot
128 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.