motocikl oor Deens
motocikl
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens
motorcykel
Stali ste jer je jedan čovek na motociklu?
Stopper I på grund af én mand på motorcykel?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ZAMALO JE NISAM IZNAJMILA, ALI SE ON POJAVIO NA ONOM GLASNOM I VELIKOM MOTOCIKLU.
Skal du have en hånd, chef?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vozi motocikl.
Det naturlige miljøOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živjeti na amalfitanskoj obali samo s motociklom i ruksakom.
Hvad laver vi her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji 12-godišnji dječak želi motocikl za kros?
Der er i forbindelse med evalueringen af dette aktivstof afdækket visse potentielle problemerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tip na motociklu je naš.
definition af en energipolitik for Europa (...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ozljede glave s motocikla, naknade rada i tužbe zbog tableta za dijetu.
Valget af biometriske identifikatorer er foretaget i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om visuminformationssystemet (VIS) og udveksling af oplysninger mellem medlemsstaterne om visa til kortvarigt ophold (VIS-forordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nožni pokretači [starteri] za motocikle
Jeg er ked af, at jeg ikke kunne være der for digtmClass tmClass
Ako tu ostavimo tegljač i napunimo motocikle koliko se da, možemo se voziti možda 160 dana.
Senest to måneder efter modtagelsen af den behørigt udfyldte anmodning meddeler de kompetente myndigheder i bestemmelseslandet og i eventuelle transitlande den kompetente myndighed i oprindelseslandet deres accept, de betingelser, de finder nødvendige, eller deres afslag på anmodningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dizajnira, proizvodi i distribuira putnička komercijalna vozila, motocikle, motore i turbomašineriju i nudi povezane usluge uključujući finansiranje, leasing i upravljanje voznim parkom.
del:mener derfor, at EU i denne forbindelse... ambitiøst tilbud fra MercosurWikiMatrix WikiMatrix
Ostali korisnici ceste su busevi, kamioni, motocikli, bicikli i pješaci.
Materielle investeringerWikiMatrix WikiMatrix
MRZIM MOTOCIKLE.
Den specifikke sammenhæng er kendetegnet af kombinationen af tre vigtige cykler.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navlake za sjedišta bicikla ili motocikla
Jeg må sige, at den ser fin ud ved første øjekast.tmClass tmClass
Ali bilo je u redu kad si mislio voziti na tvojem motociklu.
Det påhviler ansøgerne selv at sørge for, at online-registreringen finder sted inden for den fastsatte fristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vozi motocikl
Hold EPS konstant, mens jeg genmodulerer energitapningenopensubtitles2 opensubtitles2
POSJEDUJE LI JOŠ UVIJEK TAJ MOTOCIKL?
Når Basel II er vedtaget - og De har selv nævnt målet 2005 - så skal det jo gå meget hurtigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bočne prikolice za motocikle
Denne artikel vedrører ikke de mere specifikke regler om tilsyn med husdyrs ernæringtmClass tmClass
Dajte mi prikolicu, mini kombi, autobus, skuter... motocikl, ili rikšu.
Ja Max.Sæt dig nedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čim je čuo novost, otac je uzjahao svoj guba motocikl da majci njihove buduće djece kupi omiljeno cvijeće.
HAVSTRATEGIER: INDSATSPROGRAMMEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sharp je zadnji put vidjen na svom motociklu dok je isao u pustinju iza svoje kuce.
Fjerner du ham, er det som at klippe hans ansigt ud af alle billederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda ga pogleda tip na motociklu i prije nego što krene, isti gest kao tip koji je pokazao onaj u banci i pratim Coziera i zapišem njegovu tablicu
Dette direktiv skal omfatte de virksomheder, hvis faste erhverv eller virksomhed består i at yde investeringsservice og/eller udøve investeringsaktiviteter i erhvervsøjemedopensubtitles2 opensubtitles2
Motocikli, oni su opasnost.
påpeger, atde første erfaringer med en stringent anvendelse af den nye finansforordnings bestemmelser for en institution som Europa-Parlamentet, der kun skal forvalte et administrationsbudget, synes at pege i retning af, at disse i nogle tilfælde har ført til overdrevent komplekse systemer og finansielle kredsløbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukraden motocikl, i provala i krađa u lokalnoj trgovini.
EUROPÆISK OFFENTLIG VURDERINGSRAPPORT (EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da. Vidio sam ga dok je pao s vlaka na jedan motocikl.
Hyponatriæmi og hypochloræmisk alkaloseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjedišta za bicikle ili motocikle
Har jeg gjort noget?tmClass tmClass
Motocikl!
Oplysninger, der skal fremgå af medlemsstaternes årsrapport, jf. artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.