slovački jezik
slovakisk
slovački oor Deens
slovački
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Deens
slovakisk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tatranski nacionalni park (Tatranský národný park) u Slovačkoj osnovan je 1948. dok poljski Tatranski nacionalni park (Tatrzański Park Narodowy) 1954.
Det højeste støttebeløb, der ydes til dækning af en del af købsprisen for en traktor eller mejetærsker, må ikke være større end # % af de støtteberettigede investeringsudgifter (eller # % for unge landbrugereWikiMatrix WikiMatrix
Poljska, službeno Republika Poljska, je srednjoevropska država koja graniči s Njemačkom na zapadu, Češkom i Slovačkom na jugu, Ukrajinom i Bjelorusijom na istoku, te Litvanijom, Rusijom (tj. ruskom teritorijom Kaliningradska Oblast) i Baltičkim morem na sjeveru.
Det er en alternativ versionWikiMatrix WikiMatrix
Slovačka kruna je bila valuta Slovačke.
Det har jeg allerede gjortWikiMatrix WikiMatrix
Živjela sam u malom gradu u Slovačkoj...
Derimod betalte Olympic Airlines kun den græske stat en leasingydelse for brugen af flyene, uden at der inden for rammerne af kontrakten var nogen forventning om fremover at opnå ejerskabetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj poduhvat je povjeren armijskoj grupi Jug kojom je komandovao general Gerd von Rundstedt, nadirući iz njemačkog dijela Šlezije i sa moravske i slovačke granice.
administration afWikiMatrix WikiMatrix
Regija Trenčin (slovački: Trenčiansky kraj) je jedna od osam slovačkih administrativnih regija.
KontrolprocentWikiMatrix WikiMatrix
Od 1991. do 1993. godine je radio u slovačkoj ambasadi u Moskvi.
Hvor fanden er skyderne?WikiMatrix WikiMatrix
1992 – Parlament Čehoslovačke glasao za podjelu Čehoslovačke na posebne drzave Češku i Slovačku od 1. januara 1993.
Rådet har gentagne gange fordømt alle former for religiøs intolerance og følger også udviklingen på menneskerettighedsområdet nøje.WikiMatrix WikiMatrix
Pričajte nam o tom mestu u Slovačkoj koje ste pomenuli.
Det er fortsat et spørgsmål, hvordan vi skal tage hensyn til det faktum, at badevandsområder og badefaciliteter varierer fra en europæisk region til en anden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurnosni snimak sa stanice ga prikazuje kako ulazi sa perona gde je voz stigao ranije tog dana iz Slovačke.
EU-hæren er nu om dage identisk med en kommandostruktur og tropper og isenkram, der deployeres til forskellige aktioner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pristupanjem Slovačke 1. januara 2009 EU uvodi se euro.
Retningslinjen fastsætter endvidere de nærmere bestemmelser om gennemførelsen af den kontrol af overensstemmelse, der er omhandlet i artikel #og artikel #, stk. #, i den pædiatriske forordningWikiMatrix WikiMatrix
Teče ka jugu i dijelom tvori prirodnu granicu između Češke i Slovačke, a zatim i između Austrije i Slovačke.
VEJLEDENDE ANTAL OG ARTEN AF PLANLAGTE AFTALERWikiMatrix WikiMatrix
Kada su se vratili kući, mnogi ovamo u Slovačku, očekivali su da će nastaviti živjeti kao onda prije rata.
Jeg vil spørge dig om nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.