Magma oor Duits
Magma
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Magma
de
Gesteinsschmelze unterhalb der Erdoberfläche
Magma je zagrijavani rastopljeni kamen, koji kao lava može ekstrudirati.
Magma ist heiße flüssige Gesteinsschmelze, die als Lava ausgestoßen werden kann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
magma
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Magma
Ove kupole nam pokazuju da se temperatura magme povećava.
Diese Fumarole zeigt, die Hitze des Magma ist gestiegen.
Lava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Radio sam film o naučnicima na tom kontinentu. To me je odvelo na planinu Erebus, aktivni vulkan, jedan od samo tri u svijetu, gdje možete gledati ravno u magmu u unutrašnjosti zemlje.
Genau wie im BüroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako se magma probija ispod Zemljine kore, predio odavde prema istoku je sve rastrganiji.
& kword; sucht in der Standardeinstellung nach einer genauen Übereinstimmung mit dem gesuchten Text. & kword; kann mit einem Muster, oder einem Satz von Regeln, nach übereinstimmendem Text suchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomicanje magme?
Und er will für mich und Melody sorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovi minerali se kristaliziraju iz istopljene magme te se zatim odvajaju iz nje, dok trovalentni europij ostaje rastopljen u magmi.
Sie wissen, wie man es machtWikiMatrix WikiMatrix
A magma, pretpostavljam, je majka priroda?
bei anderen Zollkontingenten eine nach Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erstellte Bescheinigung, in der zusätzlich zu den in besagtem Artikel geforderten Angaben Folgendes angegeben istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prekriven magmom, savršeno očuvan, iskopan je nekoliko vijekova kasnije.
Sag mir nur, wannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj fenomen naziva se i anomalija europija a odnosi se na to, da se pod reducirajućim uslovima unutar magme Eu3+ može reducirati do Eu2+.
Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel # Absatz # Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) NrWikiMatrix WikiMatrix
Ono što se dogodi kad se magma ili lava ohladi jeste da se ti elementi hemijski kombinuju.
Herr Präsident! Auch ich möchte zunächst einmal den Berichterstattern herzlich für ihre Arbeit danken - keine leichte Arbeit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ove kupole nam pokazuju da se temperatura magme povećava.
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je visoko kompresovana magma iz Vezuva sa čistim alkalom iz pustinje Gobi.
in der Erwägung, dass Chinas Engagement in Afrika nicht nur unter dem Blickwinkel der Energie- und Rohstoffsicherung, sondern auch in Zusammenhang mit der Nahrungsmittelsicherung zu sehen ist, da China zukünftig mit einer Zunahme seiner Nahrungsmittelimporte rechnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledom u magmu noću, unutrašnjost naše planete otkriva svoju neobičnu ljepotu.
Ich war auf der BeerdigungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erta Ale, je jedan od tri vulkana u svijetu, gdje se magma može vidjeti direktno na površini.
Die Kommission wird daher folgendes gefragtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zagrijava ju podzemna komora magme!
Verbesserung der gemeinsamen Vermarktung durch die Erzeuger über diese Körperschaften durch stärkere Vereinheitlichung der Vermarktungsnormen, Verbesserung der Qualität und umweltschonende PraktikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magma se stvrdnula u unutrašnjosti vulkana i zatvorila izlaz.
Ich möchte eine Sache hinsichtlich Artikel 17 des vorgeschlagenen Übereinkommens ansprechen, der sich mit der Rolle der Agenturen beschäftigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magma je zagrijavani rastopljeni kamen, koji kao lava može ekstrudirati.
Dieser Klebestreifen, der mindestens # mm breit sein muss, wird mindestens fünf Minuten lang auf die nach den Vorschriften des Absatzes #.#.# vorbereitete Fläche gedrücktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okruženi smo tekućom vrućom magmom.
soweit es sich um Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft und/oder tierische Exkremente gemäß Anhang # handelt, wenn diese Erzeugnisse zusammen mit Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft gemäß Ziffer # Buchstabe b) unter Einhaltung der in Teil B Ziffer # dieses Anhangs festgelegten Beschränkungen verwendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada sam zatražio od kompjutora da identificira taj zvuk, dobio sam rezultat da se radi o pomicanju magme.
Liam Ulrich, der neue Hotel Manager, zu Ihren DienstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njihovo računalo zabilježilo je tzv. pomicanje magme. On če...
UrsprungslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.