alegorija oor Duits
alegorija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
allegorie
To je ocito alegorija na batinanje i pokopavanje srednje klase u ovoj zemlji.
Eindeutig eine Allegorie für die Unterdrückung der Mittelklasse in diesem Land.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Alegorija
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Allegorie
de
Form assoziativer, symbolischer Aussage
To je ocito alegorija na batinanje i pokopavanje srednje klase u ovoj zemlji.
Eindeutig eine Allegorie für die Unterdrückung der Mittelklasse in diesem Land.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je ocito alegorija na batinanje i pokopavanje srednje klase u ovoj zemlji.
Klatsch ihm mal auf den Arsch odersoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaš izuzetan ukus, Vaše suptilno razumijevanje alegorije i iluzije...
Buchbindearbeiten und sonstige Kosten für die Erhaltung der Bücher und VeröffentlichungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjećaš li se Platonove alegorije o špilji?
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Platon je napisao alegoriju o špiljama.
Maßnahme aufgrund einer AusschreibungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primavera, također je poznata kao Alegorija proljeća.
Frau Präsidentin! Herr Stockmann hat etwas resigniert gesagt, daß die Frage der Energieeffizienz derzeit nicht so sehr im Vordergrund der politischen Debatte steht.WikiMatrix WikiMatrix
Twain je opisao kojota kao živu i dišuću " alegoriju potrebe ".
Ausgaben für Empfänge und RepräsentationszweckeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alegorija Mudrost
Schlimm genug, dass Julie tot ist, und jetzt hat er nicht mal mehr eine Kandidatin für die ShowWikiMatrix WikiMatrix
Platonovoj alegoriji o Pećini.
Zu diesen Informationen gehören die Identität und die chemische Struktur der zu testenden Substanzen, die physikalisch-chemischen Eigenschaften der Substanzen, die Ergebnisse sonstiger In-vivo- oder In-vitro-Toxizitätstests in Verbindung mit den betreffenden Substanzen, toxikologische Daten über strukturverwandte Substanzen sowie die vorgesehene(n) Verwendung(en) der SubstanzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Platonovoj alegoriji pećine, ljudi žive u pećini.
Selbstverständlich ist ein erhöhtes Arbeitsaufkommen innerhalb eines relativ kurzen Zeitraums eine Belastung, aber da der jährliche Bezugszeitraum tatsächlich durch viele Tarifverträge in hohem Maße angewendet wird, kann davon ausgegangen werden, dass etwaige negative Auswirkungen auf Gesundheit und Sicherheit bei einem längeren Bezugszeitraum durch die Tarifpartner ausgeglichen werden, wenn gleichwertige Ausgleichruhezeiten gewährt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopusti da započnem s alegorijom.
Ich stehle nicht, töte nicht, habe Arbeit und verdiene GeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.