morski šipak
Grenade · grenade · grenadier
šipak oor Frans
šipak
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
grenade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baci šipku.- Bježi od mene!
Tu penses qu' on l' a abandonné?opensubtitles2 opensubtitles2
Šipke za niveliranje [geodetski instrumenti]
Moi et WaynetmClass tmClass
Ali kad nemate izbora... tu je željezna šipka.
Les producteurs espèrent que cette réunion leur servira de lieu privilégié de discussion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hladnokrvno je premlatio čovjeka do smrti gvozdenom šipkom!
C' est un hôtel chicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Lucase Scott, ako polomiš šipke na krevetu, spavaćeš na podu do kraja života. "
Or, en vertu du point #.# des lignes directrices de la Communauté concernant les aides d’État dans le secteur agricole, la Commission ne peut en aucun cas approuver une aide qui serait incompatible avec les dispositions régissant une organisation commune des marchés ou qui contrarierait le bon fonctionnement de l’organisation des marchés concernéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U gornjem dijelu se nalazi šipak, pored koga se nalaze dva roga ispunjena zlatnim i srebrnim novčićima, kao i tropskim voćem.
Le compartiment du conducteur comporte deux issues, une sur chaque paroi latéraleWikiMatrix WikiMatrix
Gledaćeš ti kroz šipke dugo vremena.
Cet objectif a été résolument réaffirmé par le traité dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislila si da sam puknut k'o šipak koji ce zagristi tracnice ako mu se to kaže u lošem trenutku?
Votre patron ne vous paie pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, njegovo tijelo je izvučeno s šipke i odvučeno tamo.
Indications imprimées sur les feuilles dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažu da ga je vozilo odbacilo i pao je na šipku.
Il importe que nous nous penchions au moins sur la possibilité qu'il y ait un problémeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šipka za striptiz?
Zoe a laissé des livres à l' écoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je toliko uznemiren te je ušao u zatvorsku tučnjavu, gdje su ga šipkom na smrt pretukli.
On me demande de rencontrer un hommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillman je razbio glavu vozaču sa gvozdenom šipkom, a druga radnica, žena, je onesvješćena.
J'ai demandé à deux de mes collaborateurs de comparaītre devant la commission, et ils le ferontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednog sam ubio šipkom.
Avant la remise aux électeurs, le bulletin sera estampillé au moyendu timbre à date à l'endroit fixé, soit par l'un des assesseurs, soit par le président lui-mêmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo maknuti te šipke prije nego teroristi dođu do njih.
Le désistement d'action tel que visé à l'alinéa # implique automatiquement que ce désistement vaut également à l'égard de toutes les personnes qui soit en vertu de l'article # du Code civil, soit en vertu d'une loi spéciale sont responsables du dommage causé par le ou les auteurs au profit duquel ou desquels la victime se désiste. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako odmah ne maknete te šipke, doći će do taljenja jezgre i sve ćemo izgubiti
Attends une minute, je te disopensubtitles2 opensubtitles2
Osjećam toplu šipku, oko inč i pol promjera, kako počinje rasti u mom kičmenom kanalu.
Elle implique un effort budgétaire significatif et donc une inversion radicale de la tendance observée dans la plupart des États membres, à la différence des États-Unis, depuis la fin de la guerre froide.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam gvozdenu šipku u leđima.
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovoljno je veliko za šipke goriva.
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené au sein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscité tant d’intérêt et que les avis exprimés fassent dans une large mesure abstraction des affiliations politiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šipke od presovanog ćilibara
Chaque plan de projet établit une liste des organismes désignés pour mettre en œuvre le projet et contient des dispositions d’exécution détaillées de l’activité de coopération, notamment le champ technique et la gestion, les responsabilités en ce qui concerne la décontamination, l’échange d’informations confidentielles, l’échange de matériel, le régime de la propriété intellectuelle, les coûts totaux, le partage des frais et le calendrier, le cas échéanttmClass tmClass
Nikad još nisam vidio da netko odvozi svoje smeće i onda ga šipkom ugurava u kantu.
Cela touche de nombreuses personnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako smo izgubili šipke.
IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ako bi se vratio sa svojom malom ekipom, pa, onda bih uzeo svoju metalnu šipku.
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš, kad sam ti zarila onu šipku u jetru?
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vratila se na šipku?
Le directeur doit toujours motiver par écrit l'expiration d'une désignation temporaire à durée ininterrompue et en informer le membre du personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.